|
「半分ずつ」は韓国語で「반씩」という。
|
 |
|
：반씩、パンッシク
：半～
|
「半分ずつ」は韓国語で「반씩」という。
|
| ・ | 수익을 반씩 나누다. |
| 収益を半分ずつ分ける。 | |
| ・ | 보험은 회사와 사원이 반씩 부담한다. |
| 保険は、会社と社員が半分ずつ負担する。 | |
| ・ | 이혼을 할 때, 부부의 재산은 반씩 나누는 것이 기본입니다. |
| 離婚をするとき、夫婦の財産は半分ずつに分けるのが基本です。 | |
| ・ | 언니와 내가 스웨터를 반반씩 짰어요. |
| お姉ちゃんと私がセーターを半分ずつ編みました。 | |
| ・ | 돈을 반반씩 나눴다. |
| お金を半分ずつ分けた。 | |
| ・ | 친구랑 집세를 반반씩 내고 있어요. |
| 友達と家賃を半分ずつ出してます。 |
| 국제（国際） > |
| 너 나 할 것 없이（誰でも彼でも） > |
| 값을 매기다（値段をつける） > |
| 아니라 다를까（案の定） > |
| 하반기（下半期） > |
| 엄살을 떨다（派手に痛がる） > |
| 위기일발（危機一髪） > |
| 대설（大雪） > |
| 가식적（假飾的） > |
| －(ㄴ/은/는) 것처럼（～のように.. > |
| 등급（等級） > |
| 여름휴가（夏休み） > |
| 신혼여행（新婚旅行） > |
| 뽑히다（抜かれる） > |
| 비서（秘書） > |
| 전공을 살리다（専攻を生かす） > |
| 신호（信号） > |
| 합의하다（合意する） > |
| 넓이（広さ） > |
| 공부를 잘하다（勉強ができる） > |
| 궁합（相性） > |
| 지난해（去年） > |
| 평가되다（評価される） > |
| 입이 열개라도 할 말이 없다（弁解.. > |
| －(ㄹ/을) 수도 있다（～すること.. > |
| 사고가 터지다（事故が起こる） > |
| 살다 보면（生きていれば） > |
| 산뜻하다（爽やかだ） > |
| 버릇되다（癖になる） > |
| 치아（歯） > |