|
「半分ずつ」は韓国語で「반씩」という。
|
 |
|
：반씩、パンッシク
：半～
|
「半分ずつ」は韓国語で「반씩」という。
|
| ・ | 수익을 반씩 나누다. |
| 収益を半分ずつ分ける。 | |
| ・ | 보험은 회사와 사원이 반씩 부담한다. |
| 保険は、会社と社員が半分ずつ負担する。 | |
| ・ | 이혼을 할 때, 부부의 재산은 반씩 나누는 것이 기본입니다. |
| 離婚をするとき、夫婦の財産は半分ずつに分けるのが基本です。 | |
| ・ | 언니와 내가 스웨터를 반반씩 짰어요. |
| お姉ちゃんと私がセーターを半分ずつ編みました。 | |
| ・ | 돈을 반반씩 나눴다. |
| お金を半分ずつ分けた。 | |
| ・ | 친구랑 집세를 반반씩 내고 있어요. |
| 友達と家賃を半分ずつ出してます。 |
| 양해（了解） > |
| 웬일인지（なぜか） > |
| 내리막길을 가다（衰退する） > |
| 상식적（常識的） > |
| 곱다（美しい） > |
| 랩（ラップ） > |
| 먹을 것（食べ物） > |
| 예감（予感） > |
| 체험되다（体験される） > |
| 깨달음（悟り） > |
| 사인（私人） > |
| 가는 길에 들르다（行くついでに立ち.. > |
| 습관(을) 들이다（習慣をつける） > |
| 흙더미（土盛り） > |
| 빙하（氷河） > |
| 바람（せい） > |
| 상금을 걸다（賞金をかける） > |
| 그런가（そうかと） > |
| 변동（変動） > |
| 고용되다（雇用される） > |
| 따귀를 맞다（ビンタを食らう） > |
| 차근차근하다（きちんとしている） > |
| 엉망이 되다（台無しになる） > |
| 안부（安否） > |
| 다（まったく） > |
| 지우다（消す） > |
| 살찌다（太る） > |
| 노을（夕焼け） > |
| 관용어（慣用語） > |
| 눈이 밝다（目が聡い） > |