・	약속을 지키다.
	約束を守る。
・	시간을 지키다.
	時間を守る。
・	비밀을 지키다.
	秘密を守る。
・	문 앞에 경비원이 지키고 있다.
	門前に警備員が守っている。
・	그는 반드시 약속을 지키는 사람입니다.
	彼はかならず約束を守る人です。
・	그녀를 잘 지켜 주세요.
	彼女をしっかり守ってあげてください。
・	한미 동맹은 평화를 지키기 위한 동맹이다.
	米韓同盟は平和を守るための同盟だ。
・	넌 내가 지켜 줄게.
	君は僕が守ってあげる。
・	엄마를 네가 옆에서 든든하게 잘 지켜줘.
	ママをお前がそばでしっかりと守ってくれ。
・	자신의 몸은 자신이 지킨다.
	自分の身は自分で守る。
・	이번 사고는 아이들을 지키지 못한 어른들의 책임입니다.
	今回の事故は子どもたちを守ることができなかった大人の責任です。
・	그게 우리 가족을 지키는 방법이라고 생각했다.
	それが私の家族を守る方法だと思いました。
・	그는 시간을 잘 지킨다. 그뿐 아니라 책임감도 강하다.
	彼は時間を守る。それだけでなく責任感も強い。
・	욕보이지 않도록 약속을 지켜라.
	恥をかかせないように約束を守りなさい。
・	밥심으로 건강을 지켜요.
	ご飯の力で健康を守ろう。
・	축하주를 받을 때 예의를 지켜야 해요.
	祝い酒を受けるときは礼儀を守らなければなりません。
・	그는 복지부동하며 상황을 지켜보았다.
	彼は伏地不動で状況を見守った。
・	반백 년 전의 약속을 지키다.
	半世紀前の約束を守る。
・	반백 년이 지나도록 우정을 지켰다.
	五十年が経っても友情を守った。
・	아는 사이여도 예의는 지켜야 해요.
	知り合いでも礼儀は守らなきゃいけません。
・	궁녀들은 많은 사람들이 지켜보는 왕궁에서 품위와 절제를 유지해야 했습니다.
	宮女たちは多くの人々が見守る王宮で、品位と節度を保たなければなりませんでした。
・	이 건물은 건폐율 규정을 잘 지켰습니다.
	この建物は建蔽率の規定をよく守っています。
「지키다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
곁을 지키다（キョトゥル チキダ）	支える、付き添う、守る
법을 지키다（ポブル チキダ）	法を守る、法律を守る
비밀을 지키다（ピミルル チキダ）	秘密を守る
침묵을 지키다（チムモグル チキダ）	沈黙を守る
나라를 지키다（ナラルル チキダ）	国を守る
골문을 지키다（コルムヌル チキダ）	ゴールを守る
유산을 지키다（ユサヌル チキダ）	遺産を守る
규율을 지키다（キュユルル チキダ）	規律を守る
정상을 지키다（チョンサンウル チキダ）	トップを守る、頂上を守る、トップの座を維持する
재산을 지키다（チェサヌル チキダ）	財産を守る
약속을 지키다（ヤクソグル チキダ）	約束を守る
예의를 지키다（イェイルル チキダ）	礼儀を守る、礼儀をわきまえる
시간을 지키다（シガヌル チキダ）	時間を守る
질서를 지키다（チルソルル チキダ）	秩序を守る
마을을 지키다（マウルル チキダ）	村を守る
자리를 지키다（チャリルル チキダ）	留守番をする、席を守る
일자리를 지키다（イルッチャリルル チキダ）	職を守る
시간을 칼 같이 지키다（シガムル カルガチ ジキダ）	時間をきっちり守る

動詞の韓国語単語

一覧