・ | 고등학교를 중퇴하는 것은 여러 가지 리스크가 있다. |
高校中退はさまざまなリスクがある。 | |
・ | 고등학교를 중퇴하다. |
高校を中退する。 | |
・ | 고등학교를 졸업하다. |
高校を卒業する。 | |
・ | 고등학교에 입학하다. |
高校に入学する。 | |
・ | 고등학교를 중퇴하다. |
高校を中退する。 | |
・ | 고등학교 때 나는 하굣길에 교통사고를 당했습니다. |
高校生の時、私は下校中に交通事故に遭いました。 | |
・ | 올봄에 큰아이가 타 지역에 있는 고등학교에 입학했다. |
今春、上の子が他の地域にある高校に入学した。 | |
・ | 고등학교 시절, 제가 매우 신세를 졌던 한 분의 은사가 있었습니다. |
高校時代、私には大変お世話になった一人の恩師がいました。 | |
・ | 저 분은 저의 은사인 고등학교 선생님입니다. |
あの方は、私の恩師である高校の先生です。 | |
・ | 고등학교에 익명으로 천만 원을 기부했다. |
高校に匿名で1千万ウォンを寄付した。 | |
・ | 고등학교를 졸업하면 바로 취직하고 싶어요. |
高校を卒業したら、すぐ就職したいです。 | |
・ | 저는 고등학교 3학년이에요. |
私は、高校3年生です | |
・ | 고등학교 때 국가대표에 뽑힐 정도로 주목받던 유망주입니다. |
高校の時、国家代表に選ばれるほど注目を集めた期待株です。 | |
・ | 상업고등학교 졸업생들에게 은행은 단연 인기 직장이었다. |
商業高校の卒業生に銀行は断然人気の職場だった。 |
1 2 |