【논문】の例文_2
<例文>
・
그의
논문
은 연구의 집대성이다.
彼の論文は研究の集大成だ。
・
그녀는 연구
논문
을 완성했어요.
彼女は研究論文を完成しました。
・
그녀는
논문
을 완성했다.
彼女は論文を完成した。
・
그는
논문
을 마무리하는 데 집중하고 있습니다.
彼は論文を仕上げるのに集中しています。
・
작년도 연구 성과가
논문
으로 발표되었습니다.
昨年度の研究成果が論文として発表されました。
・
그의 연구
논문
이 우수상을 받았다.
彼の研究論文が優秀賞を受けた。
・
그의
논문
이 우수상을 받았다.
彼の論文が優秀賞を受けた。
・
이
논문
에는 동의어를 많이 사용하고 있습니다.
この論文には同意語を多用しています。
・
그녀는 징병제에 대한 연구
논문
을 썼다.
彼女は徴兵制についての研究論文を書いた。
・
사이트에서 삭제된
논문
은 민감하게 여기는 주제를 담은 것들이다.
サイトから削除された論文は、敏感なテーマを含むものだ。
・
논문
심사가 까다로워요.
論文の審査が厳しいです。
・
학술
논문
을 심사하다.
学術論文を審査する。
・
연구활동으로 석사
논문
이나 학회 발표 등이 있습니다.
研究活動では修士論文や学会発表などがあります。
・
논문
을 숙독하여 논리 전개를 확인한다.
論文を熟読して、論理展開を確認する。
・
이
논문
은 도입, 본문 및 결론으로 구성되어 있습니다.
この論文は、導入、本文、および結論から構成されています。
・
그의 저서는 학술적인
논문
을 바탕으로 하고 있다.
彼の著書は学術的な論文をもとにしている。
・
그
논문
은 세밀한 조사 결과를 바탕으로 합니다.
その論文は細かい調査結果に基づいています。
・
그녀는 그의
논문
을 칭찬했습니다, 왜냐면 그
논문
이 독창적이고 통찰력이 있었기 때문입니다.
彼女は彼の論文を褒めた、なぜならその論文が独創的で洞察力があったからです。
・
그 연구자는 환경 보호에 관한
논문
을 집필하고 있습니다.
その研究者は環境保護に関する論文を執筆しています。
・
연구자들은 우주의 기원에 관한
논문
을 발표했습니다.
研究者たちは宇宙の起源に関する論文を発表しました。
・
연구자가
논문
을 발표하다.
研究者が論文を発表する。
・
이
논문
은 주관적인 관점에서 쓰여져 있습니다.
この論文は主観的な視点から書かれています。
・
학술
논문
은 객관적인 증거를 제공하기 위해 연구됩니다.
学術論文は客観的な証拠を提供するために研究されます。
・
그의
논문
은 학회에서 화제가 되었다.
彼の論文は学会で話題を呼んだ。
・
이
논문
에는 오기가 있기 때문에 다시 교정해야 합니다.
この論文には誤記があるため、再度校正する必要があります。
・
그 주장의 출처는 학술
논문
입니다.
その主張の出所は学術論文です。
・
그
논문
은 최신 연구를 바탕으로 하고 있습니다.
その論文は最新の研究を元にしています。
・
그
논문
에 대한 그의 반론은 인상적이었다.
その論文に対する彼の反論は印象的だった。
・
그
논문
은 많은 반론을 불러일으켰다.
その論文は多くの反論を引き起こした。
・
논평은 그
논문
의 결론에 대한 비평을 제공하고 있습니다.
論評は、その論文の結論についての批評を提供しています。
・
그 논평은 그 연구
논문
의 방법론을 상세하게 분석하고 있습니다.
その論評は、その研究論文の方法論を詳細に分析しています。
・
그의 연구 성과는 많은 학술
논문
에서 인용되고 있습니다.
彼の研究成果は、多くの学術論文で引用されています。
・
그녀의
논문
은 많은 저널에서 인용되고 있습니다.
彼女の論文は、多くのジャーナルで引用されています。
・
그의 이론은 많은 연구
논문
에서 인용되고 있습니다.
彼の理論は、多くの研究論文で引用されています。
・
그
논문
은 많은 연구자들에 의해 인용되고 있습니다.
その論文は、多くの研究者によって引用されています。
・
학술
논문
에는 많은 참고 문헌이 인용되어 있습니다.
学術論文には多くの参考文献が引用されています。
・
그
논문
은 유명한 과학자의 인용을 많이 사용하고 있습니다.
その論文は、有名な科学者の引用を多用しています。
・
그의 블로그 기사는 연구
논문
에서의 인용을 많이 사용하고 있습니다.
彼のブログ記事は、研究論文からの引用を多用しています。
・
그의
논문
에서는 여러 문화인류학자의 견해를 인용하고 있습니다.
彼の論文では、複数の文化人類学者の見解を引用しています。
・
그는 유명한 철학자의 말을 인용해
논문
을 뒷받침했다.
彼は有名な哲学者の言葉を引用して論文を裏付けた。
・
논문
을 인용하다.
論文を引用する。
・
이 과학
논문
은 몇 개 국어로 번역되어 있습니다.
この科学論文は何カ国語にも訳されています。
・
실험 결과는 학술
논문
으로 정리되었습니다.
実験の結果は学術論文にまとめられました。
・
이
논문
의 타당성에 대해 논의가 이루어지고 있습니다.
この論文の妥当性について議論がなされています。
・
이
논문
의 주제는 많은 학자들에 의해 연구되고 있습니다.
彼の理論は、専門家たちによって徹底的に研究されています。
・
논문
을 발표하다.
論文を発表する
・
논문
작성 시에 참고문헌을 많이 읽었다.
論文作成にあたり、参考文献を数多く読んだ。
・
연구원은 학술지에서 발표된
논문
을 읽고 있습니다.
研究員は学術誌で発表された論文を読んでいます。
・
연구원들은 최신
논문
을 읽고 있습니다.
研究員たちは最新の論文を読んでいます。
・
그
논문
은 이전
논문
과 매우 흡사하다.
その論文は以前の論文と酷似している。
1
2
3
(
2
/3)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ