・	처음에는 익숙하지 않은 일에 당황했었다.
	初めは慣れない仕事に戸惑っていた。
・	그의 자포자기한 태도에 주변 사람들은 당황했다.
	彼の自暴自棄な態度に、周りの人々は困惑した。
・	그녀의 시니컬한 코멘트에 당황했다.
	彼女のシニカルなコメントに困惑した。
・	찜통더위를 처음 경험한 나는 몹시 당황했다.
	蒸し暑さを初めて体験した私は少なからず戸惑った。
・	당황하면 냉정한 판단을 할 수 없다.
	慌てていると、冷静な判断ができない。
・	그녀가 당황하면 주위 사람들도 덩달아 초조해진다.
	彼女が慌てると、周囲の人たちも一緒に焦ってしまう。
・	그가 당황하면 말문이 막힌다.
	彼が慌てると、言葉も乱れる。
・	그녀가 당황하면 나도 불안해진다.
	彼女が慌てると、私も不安になる。
・	무슨 일이 생겼는지 그는 당황하고 있는 것 같다.
	何かが起こったのか、彼は慌てているようだ。
・	그녀는 시간에 쫓기면 바로 당황한다.
	彼女は時間に追われると、すぐに慌てる。
・	당황하면 침착하게 말할 수 없다.
	慌てていると、落ち着いて話すことができない。
・	그의 광기에는 모두가 당황했다.
	彼の狂気には誰もが戸惑った。
・	기습을 당한 부대는 당황하지 않고 신속하게 반격했다.
	奇襲を受けた部隊は慌てずに迅速に反撃した。
・	허를 찔렸을 때에도 당황하지 않고 냉정하게 행동한다.
	不意をつかれたときにも慌てずに冷静に行動する。
・	허를 찔려도 당황하지 말고 대처하는 것이 중요하다.
	不意をつかれても慌てずに対処することが重要だ。
・	그의 후안무치한 요구에는 모두가 당황했다.
	彼のずうずうしい要求には、誰もが困惑した。
・	그는 사람의 표정을 읽는데 이렇게 당황한 적이 없다고 생각했다.
	彼は人の表情を読むのにこれほど戸惑ったことはないと思った。
・	선생님의 질문이 너무 느닷없어서 순간 당황했다.
	先生の質問があまりに突然で、瞬間あわてた。
・	처음 보는 사람의 뜬금없는 질문에 그는 당황했다.
	初めて見る人の突拍子もない質問に彼は当惑した。
・	사고로 당황해서 어쩔 줄 몰랐어요.
	事故で、とまどいで落ち着かなかった。
・	발표 도중 예기치 못한 질문을 받고 당황했다.
	発表の途中で予期しない質問を受けて戸惑った。
・	어머니는 차창에서 얼굴을 내밀고 조금 당황한 듯한 얼굴로 나를 바라봤습니다.
	母は車の窓から顔を出し、少し戸惑ったような顔つきで私を見つめました。
・	지진에 대비한 훈련을 많이 한 터라 당황하지 않고 대처할 수 있었습니다.
	地震に対して何度も訓練をしたので、慌てずに対処することができました。
・	그는 점점 더 당황해서 몸 둘 바를 몰라 했다.
	彼はますますうろたえて、身の置き場も分からずにいた。
・	재난이 발생할 경우는 당황하지 않도록 유념해 둡시다.
	災難が発生する時は、慌てないように心掛けておきましょう。
・	적잖이 당황스럽긴 했지만 그런 그가 싫지 않았다.
	多少驚きはしたがそんな彼が嫌では無かった。
・	길을 잃고 황망해져서 크게 당황했다.
	道に迷って慌てながら、大きく動揺した。
・	너무 당황해서 어찌할 바를 몰랐어요.
	とてもうろたえてどうしていいか分からなかった。
・	사람들은 당황하지 않고 질서를 유지했다.
	人達は慌てず秩序を保った。
・	당황한 나는 어쩔 줄 몰라 황급히 자리를 떠났다.
	うろたえた私は、どうすることもできず、慌ててその場を離れた。
・	면접시험에서 당황하면 호감을 주지 못한다.
	面接試験で、あわてると好感を与えない。