・	남에게 도움을 주면 내가 도움 받을 가능성이 높다.
	他人を助ければ、自分が助けられる可能性が高い。
・	여러모로 도움을 주다.
	いろいろと手伝う。
・	도움을 구하다. 도움을 요청하다.
	助けを求める。
・	도움이 되다.
	助けになる。役に立つ。
・	도움을 받다.
	助けてもらう。
・	사자성어를 배우는 것은 한국어의 이해를 깊게 하는 데 매우 도움이 됩니다.
	四字熟語を学ぶことは、韓国語の理解を深めるのに非常に役立ちます。
・	사자성어를 익히면 한국어 공부에 도움이 됩니다.
	四字熟語を覚えることは、韓国語の勉強に役立ちます。
・	그 웹사이트의 정보는 양두구육으로, 도움이 되지 않았다.
	そのウェブサイトの情報は羊頭狗肉で、役に立たなかった。
・	그의 제안은 양두구육으로 실제로는 도움이 되지 않았다.
	彼の提案は羊頭狗肉で、実際には役に立たなかった。
・	동물의 생태를 알면 보호 활동에 도움이 됩니다.
	動物の生態を知ることで保護活動に役立てます。
・	수납이 적은 방에는 붙박이장이 도움이 됩니다.
	収納が少ない部屋には造り付けクローゼットが役立ちます。
・	회색 후드 재킷이 추운 날에 도움이 됩니다.
	灰色のフード付きジャケットが寒い日に役立ちます。
・	비오는 날에는 방수 신발이 도움이 됩니다.
	雨の日には防水靴が役立ちます。
・	인간 생활에 도움이 되는 곰팡이도 있습니다.
	人間の生活に役立ってるカビもあります。
・	교도관과의 신뢰 관계가 죄수의 갱생에 도움이 됩니다.
	矯導官との信頼関係が、囚人の更生に役立ちます。
・	줌바는 사교성을 높이는 데도 도움이 됩니다.
	ズンバは社交性を高めるのにも役立ちます。
・	줌바는 체중 관리에 도움이 됩니다.
	ズンバは体重管理に役立ちます。
・	적절한 영양 섭취는 골밀도 저하를 막는 데 도움이 됩니다.
	骨密度の測定は、骨粗鬆症の早期発見に役立ちます。
・	골밀도 측정은 골다공증 진단에 도움이 됩니다.
	骨密度の測定は、骨粗鬆症の診断に役立ちます。
・	스포츠맨십은 인격 형성에 도움이 됩니다.
	スポーツマンシップは人格形成に役立ちます。
・	스트레칭은 몸의 불편함을 완화하는 데 도움이 됩니다.
	ストレッチングは、体の不調を緩和するのに役立ちます。
・	스포츠는 건강 유지에 도움이 됩니다.
	スポーツは健康維持に役立ちます。
・	요가는 자세 개선에 도움이 됩니다.
	ヨガは姿勢改善に役立ちます。
・	여행 중 도움이 필요하시면 언제든지 저희 승무원을 불러주십시오.
	飛行中、お手伝いが必要な場合はいつでも私達、客室乗務員をお呼びください
・	기교를 연마하는 것은 자기 계발에 도움이 됩니다.
	技巧を磨くことは、自己啓発に役立ちます。
・	협상력을 높이기 위한 훈련이 도움이 되었습니다.
	交渉力を高めるための訓練が役立ちました。
・	협상력을 향상시키기 위한 훈련이 도움이 되었습니다.
	交渉力を向上させるためのトレーニングが役立ちました。
・	이 자료는 말할 것도 없이 도움이 됩니다.
	この資料は、言うまでもなく役立ちます。
・	기상캐스터의 상세한 해설이 악천후 대비에 도움이 됩니다.
	気象キャスターの詳細な解説が、悪天候への備えに役立ちます。
・	이면지 이용은 사무실 비용 절감에 도움이 됩니다.
	裏紙の利用は、オフィスのコスト削減に役立ちます。
・	이면지 사용은 경비 절감에도 도움이 됩니다.
	裏紙の使用は、経費削減にも役立ちます。
・	주판은 계산 연습에 도움이 됩니다.
	算盤は、計算の練習に役立ちます。
・	이 클리어 파일은 각종 서류 정리에 도움이 됩니다.
	このクリアファイルは、各種書類の整理に役立ちます。
・	서류를 정리할 때 클립이 도움이 됩니다.
	書類を整理する際に、クリップが役立ちます。
・	이 클립은 데스크 주위를 정돈하는 데 도움이 됩니다.
	このクリップは、デスク周りを整頓するのに役立ちます。
・	이 포스트잇의 색깔 구분이 정리정돈에 도움이 됩니다.
	このポストイットの色分けが、整理整頓に役立ちます。
・	이 포스트잇은 사용하기 쉽고 정리정돈에 도움이 됩니다.
	このポストイットは、使いやすく、整理整頓に役立ちます。
・	멜빵 착용은 개성적인 스타일을 만드는 데 도움이 됩니다.
	サスペンダーの着用は、個性的なスタイルを作るのに役立ちます。
・	멜빵은 셔츠 자락이 나오는 것을 방지하는 데 도움이 됩니다.
	サスペンダーは、シャツの裾が出るのを防ぐのに役立ちます。
・	육아하기 위해서는 계획적으로 시간을 사용하는 것이 도움이 됩니다.
	育児するためには、計画的に時間を使うことが役立ちます。
・	자의식을 높이는 것은 자기 개선에 도움이 됩니다.
	自意識を高めることは、自己改善に役立ちます。
・	수험생 여러분, 시험공부에 도움이 되는 자료를 보내드립니다.
	受験生の皆様、試験勉強に役立つ資料をお送りします。
・	장물의 특정에 도움이 되는 정보를 제공해 주세요.
	盗品の特定に役立つ情報を提供してください。
・	뇌세포 활성화를 위한 노력이 인지기능 개선에 도움이 됩니다.
	脳細胞の活性化に向けた取り組みが、認知機能の改善に役立ちます。
・	뇌세포의 활성화에는 취미나 흥미를 가지는 것이 도움이 됩니다.
	脳細胞の活性化には、趣味や興味を持つことが役立ちます。
・	안짱다리 교정에 도움이 되는 체조를 시작했어요.
	内股の矯正に役立つ体操を始めました。
・	기행에 대해 주위의 이해와 도움이 필요합니다.
	奇行について、周囲の理解とサポートが必要です。
・	후두엽과 관련된 재활치료가 시각 기능 회복에 도움이 됩니다.
	後頭葉に関連するリハビリテーションが、視覚機能の回復に役立ちます。
・	후두엽의 활성화가 시각 인식 개선에 도움이 되는 것으로 알려져 있습니다.
	後頭葉の活性化が視覚認識の改善に役立つと言われています。
・	별말씀 다 하십니다. 도움이 될 수 있어서 기쁩니다.
	何をおっしゃいますか、お役に立ててうれしいです。