・	뭐가 달라도 다르다, 저 건물의 디자인은 바로 예술이다.
	さすが違う、あの建物のデザインはまさに芸術だ。
・	뭐가 달라도 다르다, 그의 제안은 다른 사람들과는 다르다.
	さすが違う、彼の提案は他の人とは一味違う。
・	뭐가 달라도 다르다, 저 선수의 플레이는 압도적이었다.
	一味違う、あの選手のプレーは圧倒的だった。
・	뭐가 달라도 다르다, 그의 아이디어는 독창적이었다.
	さすが違う、彼のアイデアは独創的だった。
・	뭐가 달라도 다르다, 이게 바로 프로의 기술이다.
	さすが違う、これがプロの技だ。
・	뭐가 달라도 다르다, 그녀의 노래는 감동적이었다.
	さすが違う、彼女の歌声は感動的だった。
・	뭐가 달라도 다르다, 그의 연기는 압권이었다.
	さすが違う、彼の演技は圧巻だった。
・	양념치킨과 후라이드치킨 중에 뭐가 더 좋아요?
	ヤンニョムチキンとフライドチキン、どちらが好きですか？
・	지갑 안에 뭐가 들어 있어요?
	財布の中に何が入っていますか。
・	갑자기 일어난 일이라 뭐가 뭔지 모르겠어.
	突然起きたことなのでなにがなんだか分からない。
・	뭔가 이상하지만 뭐가 이상한지는 모르겠다.
	どうも変だが、何が変だか分からない。
・	볼에 뭐가 묻어서 거울로 확인했어요.
	ほっぺたに何かついているので、鏡で確認しました。
・	따귀에 뭐가 날아왔어요.
	横っ面に何かが飛んできました。
・	산림 자원에는 뭐가 있습니까?
	森林資源には何がありますか？
・	단감과 연시 중에 뭐가 좋아요?
	硬い柿と柔らかい柿、どっちが好きですか？
・	부산 특산물은 뭐가 있어요?
	釜山の特産物は何がありますか？
・	추천 메뉴가 뭐가 있나요?
	おすすめのメニューは何ですか？
・	제가 뭐가 부족한지 알려주세요.
	何が私に足りないのか教えてください。
・	어깨가 결리는 것은 뭐가 원인인가요?
	肩がこるのは何が原因なんですか。
・	영수는 뭐가 되고 싶었어?
	ヨンスは何になりたっかの？
・	뭐가 부족한지 알아야 고칠 수도 있고 발전할 수 있어요.
	何なのか知れば直すこともできるし発展もできます。
・	내가 그 남자를 만나는 게 뭐가 어때서?
	私がその男と会うのがどうだっていうの？
・	이게 뭐가 어때서?
	これがどうだってんだ？
・	내 나이가 뭐가 어때서?
	僕の歳がなんだっての？
・	돌싱이 뭐가 어때서?
	バツイチがなんだっての。
・	나도 뭐가 뭔지 잘 모르겠어.
	私も何が何だかよくわかんない。
・	너무 바빠서 뭐가 뭔지 하나도 모르겠어요.
	忙しすぎて、何が何だかちっとも分からないですよ。
・	뭐가 뭔지 모르겠다.
	訳が分からない。
・	뭐가 뭔지 도대체 모르겠다.
	なにが何だかさっぱり分からない。
・	뭐가 뭔지 전연 모르겠다.
	何が何だかさっぱり分からない。
・	뭐가 잘못됐는지 봅시다.
	何が間違ったのか見てみましょう。
・	뭐가 잘못되었나요?
	何がおかしいですか？
・	내가 있는데 뭐가 걱정이야.
	私がついてるんだし、心配することないよ。
・	야, 쟤 이쁘긴 뭐가 이쁜 거야?
	なぁ、あの子かわいいって何がかわいいの？
・	이 식당은 뭐가 제일 맛있어요?
	この食堂は何が一番おいしいですか。
・	여기 뭐가 맛있어요?
	何がオススメですか。
・	뭐가 맛있어요?
	何がおいしいですか。
・	뭐가 뭔지 모르겠다.
	訳が分からない。
・	도대체 뭐가 문제죠?
	いったい何が問題ですか？
・	뭐가 좋아요?
	何がいいですか。
・	가톨릭과 개신교는 뭐가 달라요?
	カトリックとプロテスタントは何が違いますか？
・	갯바위에서 잡을 수 있는 물고기는 뭐가 있나요?
	磯で釣れる魚は何がありますか？
・	그들은 뭐가 일어났는지 알고 싶어서 근질근질했다.
	彼らは何が起こったのか知りたくてうずうずしていた。
・	유한회사와 주식회사는 뭐가 다른가요?
	有限会社と株式会社は何が違いますか？
・	숙취에는 뭐가 좋아요?
	二日酔いには何がいいですか。
・	사무실에서 필요한 사무용품이 뭐가 있지?
	事務室で必要な事務用品は何があるんだけ？
・	여기서 뭐가 제일 잘 나가요?
	ここで何が1番人気ですか？
・	기념으로 선물 사려고요. 여긴 뭐가 유명해요？
	記念にお土産買おうと思います。ここは何が有名ですか？
・	뭐가 제일 맛있어요 ?
	何が一番おいしいですか？
・	요즘 형은 뭐가 그렇게 바쁜지 코빼기도 안 보인다.
	最近、兄は何がそんなに忙しいのか、まったく見かけない。