【밤하늘】の例文
<例文>
・
불꽃이 타오르는
밤하늘
에 날아올랐다.
火花が燃え上がる夜空に舞い上がった。
・
침낭을 사용해서
밤하늘
아래에서 잠들었어요.
寝袋を使って星空の下で眠りました。
・
배 위에서 바라보는
밤하늘
은 육지에서 보는 것보다 별이 예쁘게 보여서 각별합니다.
船の上から眺める夜空は、陸から見るより星がきれいに見えて格別です。
・
밤하늘
에 떠다니는 시원한 바람이 여름밤을 더욱 기분 좋게 만들어 줍니다.
夜空に漂う涼しい風が、夏の夜をさらに心地よくしてくれます。
・
밤하늘
에 떠오르는 보름달은 우아한 빛을 펼치고 있습니다.
夜空に浮かぶ満月は、優雅な光を広げています。
・
밤하늘
을 바라보며 조용한 시간에 사색에 잠기는 것을 좋아합니다.
夜空を仰ぎながら、静かな時間に思索にふけるのが好きです。
・
밤하늘
에 빛나는 달이 고요한 밤을 밝히고 있습니다.
夜空に輝く月が、静かな夜を照らしています。
・
왜
밤하늘
은 어두운 걸까?
なぜ夜空は暗いのか?
・
조금 시간이 되시면
밤하늘
을 바라보시지 않겠습니까?
ちょっと時間ができたら、夜空を眺めてみませんか?
・
별이
밤하늘
을 비추고 있었다.
星が夜空を照らしていた。
・
야간에는
밤하늘
이 더 선명하게 보입니다.
夜間は星空がより鮮明に見えます。
・
야간에는
밤하늘
에 아름다운 별자리를 볼 수 있습니다.
夜間は夜空に美しい星座が見られます。
・
웅대한
밤하늘
에는 보름달이 빛나고 있었다.
雄大な夜空には満月が輝いていた。
・
웅장한
밤하늘
에는 달이 고요히 빛나고 있다.
雄大な夜空には月が静かに輝いている。
・
웅장한
밤하늘
에 무수한 별들이 빛나고 있다.
雄大な夜空には無数の星が輝いている。
・
밤하늘
은 왜 어둡나요?
夜空が暗いのはなぜですか?
・
자연 속에서
밤하늘
을 바라보는 것을 좋아합니다.
自然の中で星空を眺めるのが好きです。
・
별이
밤하늘
을 비추다.
星が夜空を照らす。
・
밤하늘
에 반짝이는 보름달이 고요한 밤을 아름답게 밝히고 있었다.
夜空に輝く満月が、静かな夜を美しく照らしていた。
・
밤하늘
이 아름다운 빛으로 가득 차 있었다.
夜明けの光が山々を優しく照らしていた。
・
밤하늘
이 맑아서 별이 선명히 보였습니다.
夜空が晴れていたので、星が鮮明に見えました。
・
개울물이
밤하늘
에 별을 비추고 있다.
小川の水が夜空に星を映し出している。
・
별빛이
밤하늘
을 수놓습니다.
星の光が夜空を彩ります。
・
밤하늘
에는 별빛이 빛나고 있어요.
夜空には星の光が輝いています。
・
별자리 중 하나인 오리온자리는
밤하늘
에서 쉽게 볼 수 있습니다.
星座の一つであるオリオン座は、夜空で簡単に見ることができます。
・
밤하늘
에는 많은 별들이 빛나고 있습니다.
夜空には、たくさんの星が輝いています。
・
밤하늘
을 주의 깊게 보면 여러 가지 색의 별들이 있다는 것을 알게 될 것입니다.
夜空を注意深く見ると、いろいろな色の星があることに気付きます。
・
밤하늘
에는 셀 수 없을 정도의 별을 육안으로 볼 수 있습니다.
夜空には数えきれないくらいの星を肉眼で見ることができます。
・
밤하늘
을 보기 위해 천문대 돔을 방문했습니다.
星空を見るために、天文台のドームを訪れました。
・
밤하늘
에는 빛나는 행성이 보입니다.
夜空には輝く行星が見えます。
・
밤하늘
을 관찰하여 별자리를 찾으려고 합니다.
夜空を観察して星座を見つけようとしています。
・
밤하늘
에는 고요한 평온함이 감돌고 있었다.
夜空には静かな穏やかさが漂っていた。
・
밤하늘
에는 별이 빛나고 낭만적인 분위기가 감돌았다.
夜空には星が輝き、ロマンチックな雰囲気が漂っていた。
・
달은
밤하늘
에서 가장 밝은 별이야.
月は夜空で一番明るい星だよ
・
아홉 개의 별이
밤하늘
에 빛나고 있습니다.
九つの星が夜空に輝いています。
・
여름
밤하늘
을 올려다 보면 아름다운 별이 총총한 하늘이 눈에 들어 옵니다. 그 중 가장 눈에 띄는 것이 은하수입니다.
夏の夜空を見上げると綺麗な星空が目に入ります。その中で一際目立つのが天の川です。
・
여름
밤하늘
을 쳐다보면 북에서 남으로 가로지르는 구름과 같은 빛의 띠를 볼 수 있는데 이것이 은하수입니다.
夏に夜空を見上げると、北から南に横ぎる雲のような光の帯を見ることができますが、これが天の川です。
・
은하수는 여름
밤하늘
을 가로지르듯 존재하는 구름 형태의 빛의 띠입니다.
天の川は、夜空を横切るように存在する雲状の光の帯です。
・
망원경으로 볼 수 있는 범위는 눈으로 보이는
밤하늘
의 별 1개 분량의 장소입니다.
望遠鏡で見える範囲は、目で見える夜空の星1個分の場所です。
・
지구에서 보이는
밤하늘
의 별들은 대부분 우리가 사는 은하계의 별들이다.
地球からから見える夜空の星は、ほとんどが私たちのすむ銀河系の星々である。
・
오늘밤
밤하늘
은 신비롭다.
今夜の夜空は神秘的だ。
・
밤하늘
에 보이는 별은 태양과 같은 항성이 대부분입니다.
夜空に見える星は、太陽のような恒星がほとんどです。
・
밤하늘
에 반짝 반짝 빛나는 별의 대부분은 항성이다.
夜空でキラキラ光っている星のほとんどは恒星です。
・
성좌는 인간이
밤하늘
에 그린 꿈이다.
星座は、人間が夜空に描いた夢だ。
・
옥상에 올라가
밤하늘
에 떠있는 별을 보았다.
屋上に上がり、夜空に浮かぶ星を見た。
1
(
1
/1)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ