・	크루즈선에서 보는 밤하늘은 정말 아름다워요.
	クルーズ船から見る星空は本当に美しいです。
・	뒷동산에서 본 밤하늘이 너무 인상적이었어요.
	裏山で見た星空が、とても印象的でした。
・	은빛 달이 밤하늘을 비추고 있습니다.
	銀色の月が夜空を照らしています。
・	은색 별이 밤하늘에 빛나고 있습니다.
	銀色の星が夜空に輝いています。
・	밤하늘에서 발광하는 유성을 봤어요.
	夜空で発光する流星を見ました。
・	밤하늘은 시커먼 구름에 덮여 별이 보이지 않았습니다.
	夜空は真っ黒い雲に覆われて、星が見えませんでした。
・	여름 밤하늘에 빛나는 별은 시골의 풍물입니다.
	夏の夜空に輝く星は、田舎の風物です。
・	별자리를 보고 밤하늘의 신비로움을 연상했어요.
	星座を見て、夜空の神秘を連想しました。
・	괴물이 밤하늘을 날았습니다.
	怪物が夜空を飛びました。
・	벼랑 위에서 밤하늘을 바라보았습니다.
	崖の上で星空を眺めました。
・	배의 등불이 밤하늘에 빛나고 있었다.
	船の灯りが夜空に輝いていた。
・	그녀는 밤하늘을 올려다보며 시를 짓는다.
	彼女は夜空を見上げながら詩を作る。
・	가족끼리 망원경을 사용해서 밤하늘을 즐겼다.
	家族で望遠鏡を使って星空を楽しんだ。
・	망원경으로 볼 수 있는 범위는 눈으로 보이는 밤하늘의 별 1개 분량의 장소입니다.
	望遠鏡で見える範囲は、目で見える夜空の星1個分の場所です。
・	천문학자는 밤하늘을 올려다보며 별을 관찰한다.
	天文学者は夜空を見上げて星を観察する。
・	여름 밤하늘에는 많은 성좌가 보인다.
	夏の夜空にはたくさんの星座が見える。
・	밤하늘에 아름다운 성좌가 빛나고 있다.
	夜空に美しい星座が輝いている。
・	성좌는 인간이 밤하늘에 그린 꿈이다.
	星座は、人間が夜空に描いた夢だ。
・	여름 밤하늘에는 많은 별자리가 보인다.
	夏の夜空にはたくさんの星座が見える。
・	별자리 중 하나인 오리온자리는 밤하늘에서 쉽게 볼 수 있습니다.
	星座の一つであるオリオン座は、夜空で簡単に見ることができます。
・	월식을 관찰하기 위해 밤하늘을 올려다보았다.
	月食を観察するために夜空を見上げた。
・	월식의 영향으로 밤하늘이 붉게 물들었다.
	月食の影響で夜空が赤く染まった。
・	천문대에서 본 밤하늘을 잊을 수 없다.
	天文台で見た星空が忘れられない。
・	밤에 천문대에서 밤하늘 관찰을 즐긴다.
	夜に天文台で星空観察を楽しむ。
・	지구에서 보이는 밤하늘의 별들은 대부분 우리가 사는 은하계의 별들이다.
	地球からから見える夜空の星は、ほとんどが私たちのすむ銀河系の星々である。
・	밤하늘에 펼쳐진 은하가 아름답다.
	夜空に広がる銀河が美しい。
・	밤하늘에 펼쳐진 은하가 아름답다.
	夜空に広がる銀河が美しい。
・	성운이 밤하늘에 아름답게 빛나고 있다.
	星雲が夜空に美しく輝いている。
・	밤하늘을 보며 생각을 한다.
	夜空を見ながら考え事をする。
・	밤하늘에 빛나는 별들은 볼만합니다.
	夜空に輝く星々は見ものです。
・	달구경을 위해 밖으로 나와 밤하늘을 바라보았다.
	月見のために外に出て、夜空を眺めた。
・	산꼭대기에서 밤하늘을 바라보는 것을 좋아한다.
	山頂で星空を眺めるのが好きだ。
・	쾌청하면 밤의 밤하늘도 예뻐 보인다.
	快晴だと、夜の星空もきれいに見える。
・	산골 밤하늘에 별이 빛나다.
	山里の夜空に星が輝く。
・	강호에서 밤하늘을 바라보았다.
	江湖で星空を眺めた。
・	강호의 밤하늘이 아름답다.
	江湖の夜空が美しい。
・	호수에서 밤하늘을 바라보았다.
	湖で星空を眺めた。
・	초고층 빌딩의 조명은 밤하늘에 빛납니다.
	超高層ビルのライトアップは夜空に輝きます。
・	침낭을 사용해서 밤하늘 아래에서 잠들었어요.
	寝袋を使って星空の下で眠りました。
・	배 위에서 바라보는 밤하늘은 육지에서 보는 것보다 별이 예쁘게 보여서 각별합니다.
	船の上から眺める夜空は、陸から見るより星がきれいに見えて格別です。
・	밤하늘에 떠다니는 시원한 바람이 여름밤을 더욱 기분 좋게 만들어 줍니다.
	夜空に漂う涼しい風が、夏の夜をさらに心地よくしてくれます。
・	밤하늘에 떠오르는 보름달은 우아한 빛을 펼치고 있습니다.
	夜空に浮かぶ満月は、優雅な光を広げています。
・	밤하늘을 바라보며 조용한 시간에 사색에 잠기는 것을 좋아합니다.
	夜空を仰ぎながら、静かな時間に思索にふけるのが好きです。
・	밤하늘에 빛나는 달이 고요한 밤을 밝히고 있습니다.
	夜空に輝く月が、静かな夜を照らしています。
・	왜 밤하늘은 어두운 걸까?
	なぜ夜空は暗いのか?
・	조금 시간이 되시면 밤하늘을 바라보시지 않겠습니까?
	ちょっと時間ができたら、夜空を眺めてみませんか？
・	별이 밤하늘을 비추고 있었다.
	星が夜空を照らしていた。
・	등대의 빛이 밤하늘에 비치다.
	灯台の光が夜空に映える。
・	신비로운 밤하늘을 올려다보다.
	神秘的な夜空を見上げる。
・	오늘밤 밤하늘은 신비롭다.
	今夜の夜空は神秘的だ。