・	이 법안은 시민의 이익에 실익을 가져다 줄 것으로 기대되고 있습니다.
	経済政策の変更は多くの人々に実益をもたらします。
・	이 법안은 개인의 기밀 정보를 보호하는 것을 목적으로 하고 있습니다.
	この法案は個人の機密情報を保護することを目的としています。
・	이 법안은 소비자의 권리를 보호하기 위해 도입되었습니다.
	この法案は消費者の権利を保護するために導入されました。
・	의회는 법안을 가결하고 법률로 성립시켰습니다.
	議会は法案を可決し、法律として成立させました。
・	의회는 법안을 가결하고 법률로 성립시켰습니다.
	議会は法案を可決し、法律として成立させました。
・	드디어 법안을 가결했습니다.
	ついに法案を可決しました。
・	법안을 가결하다.
	法案を可決する。
・	그 법안은 시민의 요망을 바탕으로 하고 있습니다.
	その法案は市民の要望を元にしています。
・	위원들은 법안의 내용에 대해 열심히 심의했습니다.
	委員たちは法案の内容について熱心に審議しました。
・	위원회는 제안된 법안을 심의했습니다.
	委員会は提案された法案を審議しました。
・	심의회는 제안된 법안을 검토하고 의견을 모았습니다.
	審議会は提案された法案を検討し、意見をまとめました。
・	내각의 각료가 의회에서 법안을 제안했습니다.
	内閣の閣僚が議会で法案を提案しました。
・	소비자를 기만하는 대기업을 벌하는 법안이 통과되었다.
	消費者を欺く大企業を罰する法案が通った。
・	법안에 반대하다.
	法案に反対する。
・	법안은 만장일치로 가결되었다.
	法案は満場一致で可決された。
・	제출된 법안을 둘러싸고 국회에서의 여야당의 공방은 보다 격렬할 것이다.
	提出された法案を巡って国会での与野党の攻防はより激しくなるだろう。
・	법안 통과에는 관료집단과 이익단체의 반발을 극복해야 한다.
	法案の成立には官僚集団や利益団体の反発を乗り越えなければならない。
・	새 법안은 실질적인 효과를 거두는 데 미흡한 점이 있다.
	新法案は実質的な効果を収めるのに不十分な点がある。
・	법안이 가진 본래의 취지를 널리 알려야 한다.
	法案が持つ本来の趣旨を広く伝えなければならない。
・	음주 운전으로 인명 피해를 낸 사람에 대한 처벌 강화 법안이 국회에서 통과되었다.
	飲酒運転による人命被害を出した者に対する処罰強化の法案が国会を通過した。
・	법안에 반대하다.
	法案に反対する。
・	상원에서도 법안이 가결돼, 이제 대통령 서명만 남았다.
	上院でも法案が可決され、大統領の署名を残すのみとなっている。
・	탈원전 법안은 부결되었다.
	脱原発の法案は否決された。
・	20표차로 법안이 가결되었다.
	20票差で、法案は可決された。
・	영국의 유럽연합 탈퇴 법안이 엘리자베스 여왕의 재가를 거쳐 성립되었다.
	英国の欧州連合離脱法案が、エリザベス女王の裁可を経て成立した。
・	의회를 통과한 법안을 국왕이 재가를 거부했다.
	議会を通過した法案を国王が裁可を拒否した。
・	본회의에서 법안이 가결 성립될 예정입니다.
	本会議で法案が可決・成立する見通しです。
・	난산 끝에 법안이 성립되었다.
	難産の末に法案が成立した。
・	민법의 일부를 개정하는 법안이 국회를 통과했다.
	民法の一部を改正する法案が国会を通った。
・	국회에 제출된 법안은 대부분 통과합니다.
	国会に提出される法案は殆どが通過します。
・	최근에 통과한 법안에는 무엇이 있습니까?
	最近通った法案って何がありますか？
・	새로운 법안은 기업에 대한 국가의 지나친 개입이다.
	新しい法案は、企業に対する国家の行き過ぎた介入だ。
・	법안은 오는 3일의 본회의에 상정돼 7일에 표결에 부쳐질 전망입니다.
	法案は、今月3日の本会議に上程され、7日に表決される見通しです。