・	이 가전제품은 사용 편의성과 편리성이 특징입니다.
	この家電製品は使いやすさと便利性が特徴です。
・	웹사이트의 디자인은 사용 편의성을 중시하고 있습니다.
	ウェブサイトのデザインは使いやすさを重視しています。
・	웹사이트 디자인은 간단하고 사용하기 쉽습니다.
	ウェブサイトのデザインはシンプルで使いやすいです。
・	시각적인 디자인은 사용자 경험을 향상시킵니다.
	視覚的なデザインはユーザーエクスペリエンスを向上させます。
・	그 영화는 시각적인 효과를 많이 사용하고 있습니다.
	その映画は視覚的な効果を多用しています。
・	시각적인 인터페이스가 사용자 경험을 향상시킵니다.
	視覚的なインターフェースがユーザーエクスペリエンスを向上させます。
・	이 프레젠테이션은 시각적인 요소를 많이 사용하고 있습니다.
	このプレゼンテーションは視覚的なエレメントを多用しています。
・	그 웹사이트는 세련된 그래픽과 사용하기 쉬운 인터페이스로 알려져 있습니다.
	そのウェブサイトは洗練されたグラフィックと使いやすいインターフェースで知られています。
・	이 앱은 사용자 친화적인 그래픽을 갖추고 있습니다.
	このアプリはユーザーフレンドリーなグラフィックを備えています。
・	그는 파종기를 사용하여 밭에 씨를 파종하고 있습니다.
	彼は播種機を使って畑に種を播種しています。
・	그는 새로운 기술을 사용하여 밭을 갈고 있다.
	彼は新しい技術を使って畑を耕している。
・	탐험대는 미지의 동굴을 탐험하기 위해 로프를 사용했습니다.
	探検隊は未知の洞窟を探検するためにロープを使いました。
・	귀마개를 사용하는 것은 소음으로 인한 청력 손실을 예방하는 데 도움이 됩니다.
	耳栓を使うことは騒音による聴力損失を予防するのに役立ちます。
・	손 소독제를 사용하여 손 소독을 함으로써 질병을 예방할 수 있습니다.
	ハンドサニタイザーを使って手の消毒をすることで、病気の予防ができます。
・	항암 효과가 있는 식재료를 사용한 레시피가 인기입니다.
	抗がん効果のある食材を使ったレシピが人気です。
・	옥수수는 팝콘의 재료로도 사용됩니다.
	トウモロコシはポップコーンの材料としても使われます。
・	옥수수는 다양한 요리에 사용됩니다.
	トウモロコシはさまざまな料理に使われます。
・	민트는 허브차나 칵테일에 사용됩니다.
	ミントはハーブティーやカクテルに使われます。
・	민트는 허브로 요리나 음료에 사용됩니다.
	ミントはハーブとして料理やドリンクに使われます。
・	셀러리는 스무디나 주스에 사용되는 경우가 있습니다.
	セロリはスムージーやジュースに使われることがあります。
・	셀러리는 샐러드에 많이 사용됩니다.
	セロリはサラダによく使われます。
・	셀러리는 수프나 샐러드에 사용되는 야채입니다.
	セロリはスープやサラダに使われる野菜です。
・	애호박은 구이나 튀김에 사용됩니다.
	ズッキーニは焼き物や揚げ物に使われます。
・	양파는 다양한 요리에 사용됩니다.
	玉ねぎはいろいろな料理で使われます。
・	피망은 볶음 요리에 많이 사용됩니다.
	ピーマンは炒め物によく使われます。
・	피망은 볶음 등의 가열 조리에 사용되고 있다.
	ピーマンは炒め物などの加熱調理に使われている。
・	양송이버섯은 양식이나 일식에 폭넓게 사용됩니다.
	マッシュルームは洋食や和食に幅広く使われます。
・	브로콜리 새싹은 샐러드나 샌드위치에 사용됩니다.
	ブロッコリースプラウトはサラダやサンドイッチに使われます。
・	강낭콩은 볶음이나 샐러드에 사용됩니다.
	インゲン豆は炒め物やサラダに使われます。
・	표고버섯은 일식이나 중국요리에 많이 사용됩니다.
	シイタケは和食や中華料理によく使われます。
・	양배추는 조림이나 샐러드에 사용됩니다.
	キャベツは煮物やサラダに使われます。
・	토마토는 샐러드에 사용하는 것이 일반적입니다.
	トマトはサラダに使うのが一般的です。
・	이 요리에서는 생강을 껍질째 갈아 사용한다.
	この料理ではジンジャーを皮ごとすりおろして使う。
・	공심채는 볶음 재료로 많이 사용됩니다.
	空芯菜は炒め物の具材としてよく使われます。
・	이 레시피에서는 공심채를 사용합니다.
	このレシピでは空芯菜を使います。
・	공심채는 중국 요리에서 많이 사용되는 야채입니다.
	空芯菜は中国料理でよく使われる野菜です。
・	인터넷을 사용할 때는 쉬엄쉬엄 눈을 쉬는 습관이 필요합니다.
	インターネットを使うときは、休み休みで目を休める習慣が必要です。
・	도표를 사용함으로써 데이터의 경향을 시각적으로 확인할 수 있습니다.
	図表を使用することで、データの傾向を視覚的に確認できます。
・	도표를 사용하여 트렌드를 시각적으로 표현할 수 있습니다.
	図表を用いてトレンドを視覚的に表現することができます。
・	자료는 문자뿐만 아니라 도표를 사용해 알기 쉽게 작성해 주세요.
	資料は文字だけでなく図表を使って分かりやすく作成して下さい。
・	이 제품은 사용하면 사용할수록 품질의 우수함을 알 수 있습니다.
	この製品は使えば使うほど、品質の良さが分かります。
・	레시피에는 신선한 재료를 사용하는 것이 중요합니다.
	レシピには新鮮な材料を使用することが重要です。
・	불을 사용하여 쓰레기를 불사르는 것은 위험합니다.
	火を使ってごみを燃やすことは危険です。
・	오랜 사용으로 인해 그 바닥의 색이 퇴색해 버렸습니다.
	長年の使用により、その床の色が色あせてしまいました。
・	오랫동안 사용하고 있는 책의 커버가 퇴색해 버렸다.
	長年使っている本のカバーが色あせてしまった。
・	오랜 사용으로 그가 좋아하는 티셔츠의 색이 퇴색해 왔다.
	長年の使用で、彼のお気に入りのTシャツの色が色あせてきた。
・	오랫동안 야외에서 사용된 우산은 색이 바래버렸어요.
	長い間屋外で使われた傘は、色が色あせてしまいました。
・	왜 돈이 없는 사람일수록 쓸데없는 것에 돈을 사용하는 걸까?
	なぜお金が無い人ほど無駄なものにお金を使うのか。
・	호텔 부페에서는 컬러풀한 식탁보가 사용되고 있습니다.
	ホテルのブッフェでは、カラフルなテーブルクロスが使用されています。
・	세면장은 공동으로 사용합니다.
	洗面所は共同で使用します。