・	손거울로 립스틱 색깔을 확인했어요.
	手鏡で口紅の色を確認しました。
・	홍차 색깔이 진하게 나왔다.
	紅茶の色が濃く出た。
・	애플망고의 선명한 색깔이 눈길을 끌었다.
	アップルマンゴーの鮮やかな色が目を引いた。
・	율무차 색깔이 맑고 깨끗하다.
	ハトムギ茶の色が透き通ってきれいだ。
・	책가방 색깔을 선택하는 데 망설였다.
	ランドセルの色を選ぶのに迷った。
・	오릭스의 털 색깔은 연한 갈색이다.
	オリックスの毛色は淡い茶色だ。
・	매화꽃 색깔은 흰색이나 분홍색이 많습니다.
	梅の花の色は白やピンクが多いです。
・	라일락 꽃 색깔은 보라색이 많아요.
	ライラックの花の色は紫が多いです。
・	백일홍 꽃 색깔은 분홍색이 많아요.
	サルスベリの花の色はピンクが多いです。
・	집기 색깔이 가게에 맞다.
	什器の色が店に合っている。
・	대변의 색깔이 검다.
	大便の色が黒い。
・	머리 색깔을 유지하기 위해 특별한 샴푸를 사용하고 있다.
	髪の色を保つために特別なシャンプーを使っている。
・	곤충은 다양한 모양과 색깔을 가지고 있다.
	昆虫は様々な形や色をしている。
・	그 색깔에 나는 유혹당했다.
	彼女の魅力に誘惑された。
・	바닷물 색깔은 무색 투명한데 왜 바다는 파랗게 보이는 걸까요?
	海水の色は無色透明なのにどうして海は青く見えるのでしょうか。
・	카펫 색깔이 너무 마음에 들어요.
	カーペットの色がとても気に入っています。
・	머리 색깔은 유전되다.
	髪の色が遺伝する。
・	눈 색깔은 유전에 의해 결정됩니다.
	目の色は遺伝によって決まります。
・	머리 색깔은 유전의 영향을 받습니다.
	髪の色は遺伝の影響を受けます。
・	우리회사의 독창적 색깔을 내는 게 중요하다고 생각합니다.
	わが社の独創的なカラーを出すことが大事だと思います。
・	사마귀의 색깔은 초록색이나 갈색이 있습니다.
	カマキリの色は緑や茶色があります。
・	풀벌레의 색깔은 녹색이 많다.
	草虫の色は緑色が多い。
・	원앙의 날개 색깔이 아름답다.
	オシドリの羽の色が美しい。
・	파프리카는 색깔에 따라 영양소도 맛도 다르다.
	パプリカは色によって栄養素も味も違う。
・	세탁을 반복하다 보면 옷 색깔이 서서히 퇴색한다.
	洗濯を繰り返すうちに、洋服の色が徐々に色あせてくる。
・	축제 준비를 위해 많은 색깔의 천이 사용되었다.
	祭りの準備のために、多くの色鮮やかな布が使われた。
・	그 꽃의 색깔은 무지개처럼 아름다웠다.
	その花の色は虹のように美しかった。
・	그 호수에는 크고 작은 다양한 색깔의 비늘을 가진 물고기가 살고 있다.
	その湖には大小さまざまな色のウロコを持つ魚が住んでいる。
・	건물의 색깔은 알록달록, 외벽은 구불구불하다.
	建物の色は色とりどり、外壁はくねくねだ。
・	색깔이 마음에 안 들어요.
	色が気に入りません。
・	가끔 달의 색깔이 빨간색이나 주황색으로 보이는 경우가 있습니다.
	ときどき、月の色が、赤やオレンジ色に見えることがあります。
・	무슨 색깔을 좋아해요?
	何色が好きですか。
・	유채꽃은 밝은 노란색 꽃 색깔이 아주 매력적인 꽃이죠.
	菜の花は明るい黄色の花色がとても魅力的な花ですよね。
・	천체 망원경으로도 천왕성이나 해왕성의 색깔을 관찰할 수 있습니다.
	天体望遠鏡でも天王星や海王星の色は観察することができます。
・	저는 이 색깔이 좋더라고요.
	私はこの色が好きなんです。
・	저는 이 색깔이 좋더라고요.
	私はこの色が好きなんです。
・	그는 그 두 가지 색깔 사이의 미묘한 차이를 알아차렸다.
	彼はその2つの色の微妙な違いに気づいた。
・	카네이션은 색깔에도 의미가 있다.
	カーネーションは色にも意味がある。
・	정상적인 소변 색깔은 연노랑입니다.
	正常な尿の色は薄い黄色です。
・	색깔별로 따로따로 보관해 두면 구별하기 쉬워요.
	色ごとに別々に保管しておくと、区別しやすいです。
・	바지와 신발 색깔이 안 맞아요.
	ズボンと靴の色が合わないです。
・	변 색깔은 어떻습니까?
	便の色はどうですか。
・	색깔은 루비의 가치에 영향을 미치는 가장 중요한 요소입니다.
	カラーはルビーの価値に影響する最も重要な要素です。
・	이런 때에도 얼굴 색깔 하나 안 바뀌다니! 정말 간 큰 사람이다.
	こんな時にも顔色ひとつ変えないとは! なんと肝の太い人だ。
・	색깔이 칙칙하다.
	色がくすんでいる。
・	이 호텔은 알록달록한 색깔로 방을 꾸몄다.
	このホテルは鮮やかな色でホテルの部屋を飾った。