・	온라인 게임에서 전 세계 플레이어와 대전하고 있습니다.
	オンラインゲームで世界中のプレイヤーと対戦しています。
・	창작한 그림을 온라인에 공개했습니다.
	創作した絵をオンラインで公開しました。
・	공방에서 만들어진 작품은 온라인 숍에서도 구입할 수 있습니다.
	工房で作られた作品はオンラインショップでも購入できます。
・	그는 대량의 문방구를 온라인으로 구입했습니다.
	彼は大量の文房具をオンラインで購入しました。
・	비행기 티켓을 온라인으로 구입했습니다.
	飛行機チケットをオンラインで購入しました。
・	온라인으로 연수를 받을 수 있습니다.
	オンラインで研修を受けることができます。
・	워킹맘을 위한 온라인 상담이 인기입니다.
	ワーキングママのためのオンラインカウンセリングが人気です。
・	탑승 수속은 온라인으로도 가능합니다.
	搭乗手続きはオンラインでも可能です。
・	서류를 온라인으로 업로드 했으니 확인 부탁드립니다.
	書類をオンラインでアップロードしましたので、ご確認ください。
・	서류를 온라인으로 업로드 했으니 확인 부탁드립니다.
	書類をオンラインでアップロードしましたので、ご確認ください。
・	온라인 뱅킹 잠금 기능으로 보안이 강화되고 있습니다.
	オンラインバンキングのロック機能で、セキュリティが強化されています。
・	열차표를 온라인으로 쉽게 구입할 수 있습니다.
	列車の切符をオンラインで簡単に購入できます。
・	열차표는 온라인으로 구입할 수 있습니다.
	列車の切符はオンラインで購入できます。
・	온라인으로 구매하시면 할인을 받으실 수 있습니다.
	オンラインで購入すると割引を受けることができます。
・	그녀는 온라인 강좌를 열어 생계를 꾸리고 있습니다.
	彼女はオンライン講座を開講して生計を立てています。
・	열차표를 온라인으로 구입했습니다.
	列車の切符をオンラインで購入しました。
・	당일은 온라인으로 참여도 가능합니다.
	当日はオンラインでの参加も可能です。
・	전세기 예약 확인은 온라인으로도 가능합니다.
	チャーター機の予約確認は、オンラインでも可能です。
・	고속철도 예약 현황은 온라인으로 확인할 수 있습니다.
	高速鉄道の予約状況は、オンラインで確認できます。
・	원거리라서 회의는 온라인으로 진행합시다.
	遠距離のため、会議はオンラインで行いましょう。
・	온라인 서점에는 전자책을 무엇이든 구입할 수 있습니다.
	オンライン書店には、電子書籍がなんでも購入できます。
・	이용 요금 결제는 온라인으로 가능한가요?
	利用料金の支払いはオンラインでできますか？
・	그는 단편 소설을 정기적으로 온라인으로 발표하고 있습니다.
	彼は短編小説を定期的にオンラインで発表しています。
・	도예가가 직접 만든 도자기를 온라인 쇼핑몰에서 판매하고 있습니다.
	陶芸家が自作の陶器をオンラインショップで販売しています。
・	이 소책자는 온라인으로 내려받을 수 있다.
	この小冊子は、オンラインでダウンロード可能だ。
・	라이브 티켓을 온라인으로 구입했다.
	ライブのチケットをオンラインで購入した。
・	콘서트 입장권은 온라인 예매 시작과 동시에 매진됐다.
	コンサートの入場チケットは、オンラインでの予約開始と共に売り切れとなった。
・	온라인으로 일용품을 구입하는 것이 편리합니다.
	オンラインで日用品を購入するのが便利です。
・	공과금 납부서를 온라인으로 확인했습니다.
	公課金の納付書をオンラインで確認しました。
・	매트리스를 온라인으로 주문했습니다.
	マットレスをオンラインで注文しました。
・	이 할인권은 온라인에서 사용할 수 있나요?
	この割引券はオンラインで使えますか？
・	희망자는 모든 서류를 온라인으로 제출할 수 있습니다.
	希望者はすべての書類をオンラインで提出できます。
・	온라인 강좌의 희망자가 쇄도하고 있습니다.
	オンライン講座の希望者が殺到しています。
・	출국 수속을 온라인으로 마쳤습니다.
	出国の手続きをオンラインで済ませました。
・	국내선 체크인을 온라인으로 할 수 있다.
	国内線のチェックインがオンラインでできる。
・	국내선 티켓을 온라인으로 예약했습니다.
	国内線のチケットをオンラインで予約しました。
・	개인 데이터가 온라인상에 유출되었다.
	個人データがオンライン上に流出された。
・	온라인 코스로 디자인을 학습한다.
	オンラインコースでデザインを学習する。
・	온라인으로 학습하는 것이 편리하다.
	オンラインで学習するのが便利だ。
・	온라인 학습의 보급으로 통학 시간이 격감했다.
	オンライン学習の普及で通学時間が激減した。
・	온라인화로 인해 종이 사용량이 격감했다.
	オンライン化により紙の使用量が激減した。
・	도서관의 장서를 온라인 카탈로그로 열람하다.
	図書館の蔵書をオンラインカタログで閲覧する。
・	환경 보호에 관한 데이터를 온라인으로 열람한다.
	環境保護に関するデータをオンラインで閲覧する。
・	새로운 상품의 카탈로그를 온라인으로 열람한다.
	新しい商品のカタログをオンラインで閲覧する。
・	학술 논문을 온라인으로 열람하다.
	学術論文をオンラインで閲覧する。
・	그들은 그 온라인 매거진을 구독하고 있습니다.
	彼らはそのオンラインマガジンを購読しています。
・	수여식은 온라인으로 중계되었다.
	授与式はオンラインで中継された。
・	그 정보가 온라인으로 배포될 예정이다.
	その情報がオンラインで配布される予定だ。
・	은행은 고객 서비스를 효율화하기 위해 온라인 뱅킹을 강화했습니다.
	銀行は顧客サービスを効率化するためにオンラインバンキングを強化しました。
・	굿즈를 온라인으로 주문했다.
	グッズをオンラインで注文した。