・	재래시장이 백화점보다 저렴하다.
	在来市場がデパートより安い。
・	저렴한 가격으로 여행하는 방법
	安い価格で旅行する方法
・	이 헐값은 놀라울 정도로 저렴합니다.
	この捨て値価格は驚くほど安いです。
・	집세가 저렴한 곳이 어디예요?
	家賃が安いところはどこですか？
・	가난뱅이는 때로는 식비를 절약하기 위해 저렴한 식재료를 사용합니다.
	貧乏人は時には食費を節約するために安い食材を使います。
・	숙주나물은 저칼로리로 가격이 저렴해요.
	もやしは低カロリーで価格が安いです。
・	단품으로 주문하는 것보다 세트 가격이 20% 저렴합니다.
	単品で注文するよりもセット料金のほうが20％割安です。
・	경유는 착화성이 좋고 휘발유 차량보다 연료비가 저렴하다는 특징이 있습니다.
	軽油は着火性がよく、ガソリン車より燃料費が安いという特長があります。
・	디젤차는 가솔린차에 비해 연료가 저렴하고 연비가 뛰어납니다.
	ディーゼル車は、ガソリン車と比較して燃料が安く、燃費が優れています。
・	저렴한 인터넷 쇼핑몰의 급속한 증가가, 소매점의 가격 인하를 촉진시켜, 물가를 내리고 있는 가능성이 있다.
	割安なインターネット通販の急速な増加が、小売店の値下げを促し、物価を押し下げている可能性がある。
・	매우 저렴한 가격으로 다양한 기기를 판매하고 있다.
	非常に安い価格でさまざまな機器を販売している。
・	양복 값이 저렴해서 한 벌 샀다.
	スーツの値段がお手ごろなので一着買った。
・	인터넷에서 요람을 저렴한 가격으로 찾을 수 있었다.
	ネットでゆりかごをリーズナブルな値段で見つけることができた。
・	안전한 전세 버스를 저렴한 가격으로 수배할 수 있습니다.
	安全な貸切バスが低価格で手配できます。
・	저렴하고도 공부가 되는 라디오 강좌를 듣고 있습니다.
	安くて勉強になるラジオ講座を聴いてます。
・	쌓인 마일리지를 항공권으로 교환해서 저렴하게 여행을 즐기자.
	貯まったマイルを航空券に交換してお得に旅行を楽しもう。
・	게스트 하우스에서 저렴하게 숙박할 수 있어요.
	ゲストハウスで、格安で宿泊できます。
・	게스트 하우스 숙박비는 호텔보다 저렴합니다.
	ゲストハウスの宿泊費はホテルよりも格安です。
・	게스트 하우스는 저렴하게 머물 수 있다.
	ゲストハウスはリーズナブルに泊まれる。
・	비수기는 요금이 저렴하기 때문에 노려볼만 하다.
	オフシーズンは宿泊料金が安くなるので狙い目だ。
・	브랜드 옷은 저렴한 아웃렛 몰에서 사요.
	ブランドの服を安いアウトレットで買います。
・	저렴한 소형 아파트를 선호하는 경향이 강세를 보이고 있다.
	安い小型マンションを好む傾向が強勢を見せている。
・	아세안 5개 국가는 저렴한 인건비로 중국을 대체하는 생산 기지로 부상하고 있다.
	アセアン5カ国は、安価な人件費で中国に代わる生産基地として浮上しつつある。
・	엔고 원저로 한국 제품을 저렴하게 살 수 있다.
	円高ウォン安で韓国製品が格安に買うことができる。
・	학생들에게 저렴한 가격으로 메뉴를 제공하고 있습니다.
	学生達にお手ごろな価格でメニューを提供しています。
・	똑같은 제품이 인터넷에서 더 저렴하게 판매되고 있어요.
	同じ製品がインターネットでもっと安く販売されています。
・	접근성이 좋고 이용 요금도 매우 저렴해서 가족끼리 놀러 가기에는 정말 좋은 곳입니다.
	アクセシビリティがよくて、利用料金もとても値安いので、家族で遊びに行くには非常に良い所です。
・	압도적으로 저렴한 비용으로 점포 출점을 실현할 수 있는 점이 팝업스토어의 매력입니다.
	圧倒的に安い費用で店舗の出店が実現できるのがポップアップストアの魅力です。
・	별도의 시스템을 구축하지 않아도 저렴한 비용으로 이용할 수 있는 크라우드 기반의 서비스를 개발했다.
	別途のシステムを構築しなくても安いコストで利用できるクラウドサービス基盤のサービスを開発した。
・	엄선한 최고급 국산 소를 들여와 양질의 쇠고기를 저렴한 가력으로 제공하고 있습니다.
	厳選された最高級国産牛を仕入れ、良質な牛肉を価格を抑えて提供しています。
・	간판요리인 물만두나 북경오리구이, 샤오롱바오 등의 중국요리를 저렴한 가격으로 즐길 수 있다.
	看板料理の水餃子や北京ダック、小籠包などの中華料理をお手頃な価格で楽しめる。
・	북경 풍의 중국요리를 저렴한 가격으로 즐길 수 있다.
	北京風中華料理をお手頃な価格で楽しめる。
・	회원 한정 서비스 시스템이 저렴한 가격대로 점점 퍼지고 있다.
	会員限定サービスの仕組みが、手の届く価格帯でじわりと広がっている。
・	삼치는 저렴한 가격대의 생선이다.
	サワラは安い価格帯の魚だ。
・	저렴한 값을 매겼다
	安い値段を付けた。
・	저렴한 운임을 제공하는 LCC의 비지니스 모델을 해부한다.
	安価な運賃を提供するＬＣＣのビジネスモデルを解剖する。
・	사원 식당은 가격도 저렴하고 양도 풍부합니다.
	社員食堂は価格も安く、量も豊富です。