・	그렇다면 학교에 차로 데려다 줄게.
	それならば、学校へ車で送っていくよ。
・	서울시는 교차로의 교통사고를 줄이기 위해 주행유도선을 설치한다고 밝혔다.
	ソウル市は、交差点での交通事故を減らすため、走行誘導線を設置すると明らかにした。
・	20표차로 법안이 가결되었다.
	20票差で、法案は可決された。
・	10표차로 낙선했다.
	10票差で落選した。
・	5표차로 당선했다.
	5票差で当選した。
・	사람을 자동차로 치어놓고 도망가 버렸다.
	人を自動車で轢いておきながら逃げてしまった。
・	승용차는 교차로를 건너려고 기다리고 있던 보행자 네 명을 차례로 치었다.
	乗用車は、交差点を渡ろうと待っていた歩行者4人を次々にはねた。
・	엄마가 자신이 운전하는 차로 세 살 딸을 치었다.
	母親が、自らが運転する車で３歳の娘を轢いてしまった。
・	만취자가 노상에서 자고 있는 것을 차로 치어 버렸다.
	泥酔者が路上で寝ていたところを車でひいてしまった！
・	고장난 차를 레커차로 견인하다.
	故障車をレッカー車で牽引する。
・	0.1초 차로 금메달을 놓쳤다.
	0.1秒差で金メダルを逃した。
・	2위에 큰 차로 우승했습니다.
	2位に大きな差をつけて優勝しました。
・	자동차로 큰길을 달리고 있다.
	自動車で大通りを走っている。
・	이 차는 명실공히 한국을 대표하는 차로 평가되고 있습니다.
	この車は、名実ともに韓国を代表する車と評価されています。
・	빙판길을 차로 주행하다.
	凍結した道路を車で走行する。
・	차로 친 것은 고의가 아니었다.
	車ではねたのは故意ではなかった。
・	주말에는 서울에서 부산까지는 차로 장장 6시간이나 걸린다.
	週末にはソウルから釜山まで車で長々と6時間もかかる。
・	수위에 승점 1점 차로 다가섰다.
	首位に勝ち点1差に迫った。
・	회전교차로에서 사고가 잇달아 일어났습니다.
	ラウンドアバウトで事故が次々に起こりました。
・	옆에 세워 둔 차로부터 문콕을 당해 차문이 찌그러졌어요.
	隣に停めていた車からドアパンチされ、車のドアが凹みました。
・	옆 차로부터 문콕 피해를 입었다.
	隣の車からドアパンチの被害に遭った。
・	교차로를 안전하게 통행하다.
	交差点を安全に通行する。
・	차로 고의로 들이 받았다.
	車で故意にはねた。
・	스포츠 경기에서는 1초 이하의 차로 승패가 갈리는 경우도 있습니다.
	スポーツ競技では、1秒以下の差で勝敗が分かれる場合もあります。
・	차로 사람을 쳤다.
	車で人をひいた。
・	선거에서 겨우 100표차로 석패했다.
	選挙で、僅か100票差で惜敗した。
・	저는 서울에서 차로 1시간 반 정도에 있는 강원도 춘천시에서 태어나 자랐습니다.
	私は、ソウルから車で1時間半ほど行った所にある江原道春川市で生まれ育ちました。
・	최종합계 15언더파로 2위을 1타차로 제쳤다.
	通算１５アンダーで１位を１打差でかわした。
・	대차로 협정안을 부결했습니다.
	大差で協定案を否決しました。
・	의학의 진보에 의해 사람 뇌의 기능이 점차로 해명되고 있다.
	医学の進歩によって、人の脳の機能が次第に解明されている。
・	그는 매일 아침 차로 회사에 갑니다.
	彼は毎朝車で会社に行きます。
・	그는 오늘 오전에 치러진 대선에서 압도적인 표차로 당선이 확실시된다.
	彼は今朝行われた大統領選挙で、圧倒的な票差で当選が確実視される。
・	차로 가다.
	車で行く。