「差」は韓国語で「차」という。
|
![]() |
・ | 차를 조금씩 벌려가다. |
差をジワジワと広げていく。 | |
・ | 2위에 큰 차로 우승했습니다. |
2位に大きな差をつけて優勝しました。 | |
・ | 0.1초 차로 금메달을 놓쳤다. |
0.1秒差で金メダルを逃した。 | |
・ | 실력 차를 실감했습니다. |
実力の差を実感しました。 | |
・ | 설명이 어렵지만 약간의 차가 있습니다. |
説明が難しいのですが、若干の差があります。 | |
・ | 찬성표와 반대표의 차는 겨우 5표였다. |
賛成票と反対票との差はわずか5票だった。 | |
・ | 한국의 인구 분포는 지역에 따라 상당한 차가 보인다. |
韓国の人口分布は地域によって相当な差が見られる。 | |
・ | 한일 경제력의 차는 줄어들고 있다. |
日韓経済力の差は縮まりつつある。 | |
・ | 기온차가 심하면 컨디션이 나빠지기 쉬우니 조심하세요. |
気温の差が激しいと体調を崩しやすいので気をつけましょう。 | |
・ | 경험의 차가 승패를 정한다. |
経験の差で勝敗が決まる。 |
맹꽁이(ジムグリガエル) > |
염문(艶聞) > |
화단(花壇) > |
벨트(ベルト) > |
치부(恥部) > |
인민(人民) > |
성대모사(ものまね) > |
금년(今年) > |
재고(考え直し) > |
신인왕(新人王) > |
무대에 올리다(舞台に上げる) > |
흙장난(土遊び) > |
세모(お歳暮) > |
계급장(階級章) > |
창의적(クリエイティブ) > |
공장장(工場長) > |
라면(ラーメン) > |
단것(甘い物) > |
조치(措置) > |
보물찾기(宝物探し) > |
익일(次の日) > |
미량(微量) > |
생포(生け捕り) > |
만회(挽回) > |
코흘리개(洟垂らし) > |
밀폐(密閉) > |
기능성(機能性) > |
소똥(牛の糞) > |
땔거리(焚き物) > |
과다섭취(摂り過ぎ) > |