「差」は韓国語で「차」という。
|
![]() |
・ | 차를 조금씩 벌려가다. |
差をジワジワと広げていく。 | |
・ | 2위에 큰 차로 우승했습니다. |
2位に大きな差をつけて優勝しました。 | |
・ | 0.1초 차로 금메달을 놓쳤다. |
0.1秒差で金メダルを逃した。 | |
・ | 실력 차를 실감했습니다. |
実力の差を実感しました。 | |
・ | 설명이 어렵지만 약간의 차가 있습니다. |
説明が難しいのですが、若干の差があります。 | |
・ | 찬성표와 반대표의 차는 겨우 5표였다. |
賛成票と反対票との差はわずか5票だった。 | |
・ | 한국의 인구 분포는 지역에 따라 상당한 차가 보인다. |
韓国の人口分布は地域によって相当な差が見られる。 | |
・ | 한일 경제력의 차는 줄어들고 있다. |
日韓経済力の差は縮まりつつある。 | |
・ | 기온차가 심하면 컨디션이 나빠지기 쉬우니 조심하세요. |
気温の差が激しいと体調を崩しやすいので気をつけましょう。 | |
・ | 경험의 차가 승패를 정한다. |
経験の差で勝敗が決まる。 |
지휘(指揮) > |
르네상스(ルネサンス) > |
주인공(主人公) > |
목례(目礼) > |
서한(書簡) > |
뿔테 안경(セルフレーム眼鏡) > |
반려견(ペットの犬) > |
광적(狂的) > |
사사건건(いちいち) > |
캔맥주(缶ビール) > |
가처분(仮処分) > |
의료 미스(医療ミス) > |
빈약(貧弱) > |
핀트(ピント) > |
허황(荒唐無稽) > |
백신(ワクチン) > |
장마당(北朝鮮の市場) > |
인도적 지원(人道支援) > |
숫자(数字) > |
방임(放任) > |
소변(尿) > |
기본 계획(基本計画) > |
코드(コード) > |
충청도(忠清道) > |
사물(事物) > |
작위적(作為的) > |
묶음(束) > |
업무혁신(業務革新) > |
충성심(忠誠心) > |
혹성(惑星) > |