・	그들은 만두를 튀겨 바삭한 식감으로 만들었습니다.
	彼らは餃子を揚げて、カリッとした食感に仕上げました。
・	떡을 기름에 튀겨봤어요.
	餅を油で揚げてみました。
・	감자를 튀기면 바삭바삭해집니다.
	じゃがいもを揚げると、カリカリになります。
・	튀김은 튀기는 기름의 온도와 튀김 옷의 두께 등 섬세한 기술이 요구되는 요리입니다.
	天ぷらは、揚げる油の温度や衣の厚さなど、細かな技術が求められる料理です。
・	튀김은 갓 튀긴 것이 맛있기 때문에 바로 먹는 것을 추천합니다.
	天ぷらは、揚げたてが美味しいので、すぐに食べるのがおすすめです。
・	튀김은 새우와 야채를 튀김옷에 싸서 튀긴 것이 일반적입니다.
	天ぷらは、海老や野菜を衣で包んで揚げたものが一般的です。
・	불꽃을 튀기며 타오르다.
	炎を上げて燃え上が。
・	감자를 튀겨서 감자튀김으로 만들었어요.
	ジャガイモを揚げてポテトフライにしました。
・	둥실둥실한 모양의 감자튀김이 튀겨졌어요.
	丸々とした形のポテトがフライされました。
・	녹말로 튀긴 야채는 고소하다.
	片栗粉で揚げた野菜は香ばしい。
・	녹말로 튀긴 닭고기는 바삭바삭하다.
	片栗粉で揚げた鶏肉はサクサクしている。
・	식용유를 이용해 치킨을 튀겼어요.
	食用油を使ってチキンを揚げました。
・	맛술을 이용해서 닭튀김을 튀겼어요.
	料理酒を使って、鶏肉の唐揚げを揚げました。
・	죽순의 껍질을 벗겨서 튀겨 먹는 것도 맛있어요.
	タケノコの皮をむいて、素揚げにして食べるのも美味です。
・	고구마를 기름에 튀겨서 먹었어요.
	さつまいもを油であげて食べました。
・	깻잎을 튀김으로 해서 튀겨요.
	エゴマの葉っぱを天ぷらにして、揚げます。
・	튀김가루를 사용하여 튀기면 식재료의 감칠맛이 돋보입니다.
	天ぷら粉を使って揚げると、食材の旨みが引き立ちます。
・	튀김가루를 사용하여 계절의 신선한 야채를 튀긴 튀김을 즐깁니다.
	天ぷら粉を使って、季節の新鮮な野菜を揚げた天ぷらを楽しみます。
・	튀김가루를 이용해서 아스파라거스나 애호박을 튀겨봤어요.
	天ぷら粉を使って、アスパラガスやズッキーニを揚げてみました。
・	튀김가루를 섞은 튀김옷으로 신선한 생선을 튀겼어요.
	天ぷら粉を混ぜた衣で、新鮮な魚を揚げました。
・	튀김가루를 이용해서 호박이나 가지를 튀겨봤어요.
	天ぷら粉を使って、カボチャやなすを揚げてみました。
・	튀김가루를 사용하여 튀기면 겉은 바삭하고 속은 촉촉한 식감이 됩니다.
	天ぷら粉を使って揚げると、外側はカリッと中はふんわりとした食感になります。
・	튀김가루를 이용해서 계절 야채를 튀겨봅시다.
	天ぷら粉を使って、季節の野菜を揚げてみましょう。
・	튀김가루를 사용하여 튀기면 바삭한 식감을 즐길 수 있습니다.
	天ぷら粉を使って、おいしい海老天ぷらを作りました。
・	튀김가루를 사용하여 갓 튀긴 튀김을 즐깁니다.
	天ぷら粉を使って、揚げたての天ぷらを楽しみます。
・	오늘 점심에는 튀김가루로 튀긴 연어를 먹었습니다.
	今日のランチには、天ぷら粉で揚げた鮭をいただきました。
・	가지튀김은 빵가루로 튀겨요.
	茄子の天ぷらはパン粉で揚げます。
・	버거에는 육즙 가득한 패티와 함께 빵가루에 튀긴 양파링이 곁들여집니다.
	バーガーには、ジューシーなパティとともにパン粉で揚げたオニオンリングが添えられます。
・	가지를 얇게 썰어 튀겨서 튀김으로 만들어도 맛있어.
	茄子はオーブンで焼いても美味しいです。
・	튀김은 튀김옷과 재료의 균형이 중요하며, 능숙하게 튀기는 것이 요령입니다.
	天ぷらは、衣と食材のバランスが大切で、上手に揚げることがコツです。
・	새우에 튀김옷을 입혀 튀기다
	エビに衣をつけて揚げる.。
・	둘은 피 튀기게 싸웠다.
	二人は激しく戦った。
・	시장에서 가마솥에 통닭을 튀겨 팔았다.
	市場で釜で揚げた丸ごとチキンを売っていた。
・	비오는 날 길을 걷고 있는데 차가 물을 튀겼다.
	雨の日、道を歩いていると、車に水をはね飛ばされました。
・	과일을 손톱으로 튀겨본다.
	果物を爪ではじいてみる。
・	170도로 가열한 기름에 살며시 두부를 넣어 튀긴다.
	170 度に熱した油に豆腐を静かに入れて揚げる。
・	튀김을 튀기다.
	天ぷらを揚げる。
・	생선을 기름에 튀기다.
	魚を油で揚げる。
・	미리 얇게 썬 감자를 튀김기름에 튀긴다.
	あらかじめ、薄く刻んだジャガイモを、天ぷら油で揚げる。
・	어머니께서 새우를 튀겨 주셨다.
	お母さんがエビを揚てくださった。