|
「料理酒」は韓国語で「맛술」という。
|
 |
|
：맏쑬、mat-sul、マッスル
|
「料理酒」は韓国語で「맛술」という。
|
| ・ | 맛술을 사용하여 생선의 비린내를 제거합니다. |
| 料理酒を使って、魚の臭みを取ります。 | |
| ・ | 이 조림에는 맛술을 조금 첨가했습니다. |
| この煮物には、料理酒を少し加えました。 | |
| ・ | 맛술을 사용해서 고기의 감칠맛을 끌어냅니다. |
| 料理酒を使って、肉の旨みを引き出します。 | |
| ・ | 맛술을 넣고 국을 끓입니다. |
| 料理酒を入れて、お吸い物を作ります。 | |
| ・ | 냄비에 맛술을 넣고 향을 냅니다. |
| お鍋に料理酒を入れて、香りをつけます。 | |
| ・ | 맛술을 이용해서 닭고기를 볶았어요. |
| 料理酒を使って、鶏肉を炒めました。 | |
| ・ | 이 요리의 양념장에는 맛술이 들어 있습니다. |
| この料理のたれには、料理酒が入っています。 | |
| ・ | 맛술을 사용해서 안주를 만듭니다. |
| 料理酒を使って、おつまみを作ります。 | |
| ・ | 이 조림 요리에는 맛술이 딱입니다. |
| この煮込み料理には、料理酒がぴったりです。 | |
| ・ | 맛술을 사용해서 깔끔한 맛을 냈습니다. |
| 料理酒を使って、さっぱりした味付けにしました。 | |
| ・ | 맛술을 조금 넣으면 고기가 부드러워져요. |
| 料理酒を少し入れると、肉が柔らかくなります。 | |
| ・ | 맛술을 조금 첨가하면 요리가 더욱 맛있어집니다. |
| 料理酒を少し加えると、料理がさらにおいしくなります。 | |
| ・ | 맛술을 사용하여 어묵의 재료를 끓입니다. |
| 料理酒を使って、おでんの具材を煮込みます。 | |
| ・ | 맛술을 사용하여 깔끔한 무침을 만듭니다. |
| 料理酒を使って、さっぱりした和え物を作ります。 | |
| ・ | 맛술을 사용해서 두부 조림을 만듭니다. |
| 料理酒を使って、豆腐の煮物を作ります。 | |
| ・ | 맛술을 이용해서 닭튀김을 튀겼어요. |
| 料理酒を使って、鶏肉の唐揚げを揚げました。 | |
| ・ | 맛술을 사용하여 어묵 국물에 깊이를 냅니다. |
| 料理酒を使って、おでんの汁に深みを出します。 | |
| ・ | 맛술을 사용하여 여름 야채 볶음을 만듭니다. |
| 料理酒を使って、夏野菜の炒め物を作ります。 | |
| ・ | 맛술을 사용하여 어묵의 국물을 우려냅니다. |
| 料理酒を使って、おでんのだしをとります。 | |
| ・ | 맛술을 사용하여 간단한 반찬을 만들었습니다. |
| 料理酒を使って、簡単なおかずを作りました。 | |
| ・ | 비린내를 없애기 위해 맛술을 사용했다. |
| 生臭いにおいを消すために、料理酒を使った。 |
| 당（糖） > |
| 간 마늘（おろしにんにく） > |
| 아스파탐（アスパルテーム） > |
| 곤약（コンニャク） > |
| 요구르트（ヨーグルト） > |
| 연어알（イクラ） > |
| 팜유（パーム油） > |
| 올리고당（オリゴ糖） > |
| 도넛（ドーナツ） > |
| 유전자 변형식품（遺伝子組み換え食品.. > |
| 김（海苔（のり）） > |
| 발효 식품（発酵食品） > |
| 튀김옷（てんぷらの衣） > |
| 샐러드유（サラダ油） > |
| 가다랭어포（鰹節） > |
| 연유（練乳） > |
| 어육（魚肉） > |
| 타조알（ダチョウの卵） > |
| 시루떡（蒸し餅） > |
| 방부제（防腐剤） > |
| 노른자위（黄身） > |
| 양념간장（味付醤油） > |
| 생강（生姜） > |
| 백미（白米） > |
| 고추장（コチュジャン） > |
| 튀김가루（天ぷら粉） > |
| 사골（牛骨） > |
| 즉석 밥（パック御飯） > |
| 빵（パン） > |
| 초고추장（酢コチャジャン） > |