|
「アミの塩辛」は韓国語で「새우젓」という。
|
|||
 |
|
：새우젇、sae-u-jŏt、セウジョッ
|
「アミの塩辛」は韓国語で「새우젓」という。
|
|||
| ・ | 깍두기를 담글 때 새우젓을 넣으면 김치 맛이 시원해진다. |
| カクテキをつけるとき、アミの塩辛を入れるとキムチの味がすっきりする。 | |
| ・ | 새우젓을 밥에 얹어 먹는다. |
| アミの塩辛をご飯にのせて食べる。 | |
| ・ | 술안주로 새우젓을 준비했다. |
| お酒のつまみにアミの塩辛を用意した。 | |
| ・ | 시장에서 신선한 새우젓을 샀다. |
| 市場で新鮮なアミの塩辛を買った。 | |
| ・ | 새우젓은 발효식품의 일종이다. |
| アミの塩辛は発酵食品の一種だ。 | |
| ・ | 새우젓의 독특한 풍미를 좋아한다. |
| アミの塩辛の独特な風味が好きだ。 | |
| ・ | 이 집 새우젓은 특히 맛있어. |
| この店のアミの塩辛は特に美味しい。 | |
| ・ | 새우젓을 된장국에 넣어볼게. |
| アミの塩辛を味噌汁に入れてみる。 | |
| ・ | 새우젓은 염분이 강하기 때문에 조금씩 먹는다. |
| アミの塩辛は塩分が強いので少しずつ食べる。 | |
| ・ | 새우젓을 집에서 직접 만들어 봤다. |
| アミの塩辛を自宅で手作りしてみた。 | |
| ・ | 새우젓을 싫어하는 사람도 있다. |
| アミの塩辛が苦手な人もいる。 | |
| ・ | 새우젓 한 입 먹어볼래. |
| アミの塩辛を一口食べてみる。 | |
| ・ | 김장 김치에는 새우젓도 사용해요. |
| キムジャンキムチにはエビの塩辛も使います。 | |
| ・ | 두부찌개는 새우젓으로 간을 맞춘다. |
| 豆腐チゲはアミの塩辛で味を調節する。 |
| 원두커피（ドリップコーヒー） > |
| 유통기한（賞味期限） > |
| 미역 줄기（ワカメの茎） > |
| 보존료（保存料） > |
| 머스타드（マスタード） > |
| 다꽝（たくわん） > |
| 달걀노른자（卵の黄身） > |
| 컵라면（カップラーメン） > |
| 게살（カニの身） > |
| 전통식품（伝統食品） > |
| MSG（大げさな表現） > |
| 생간（レバ刺し） > |
| 기름장（キルムジャン） > |
| 양식（食糧） > |
| 신선도（鮮度） > |
| 콩기름（大豆油） > |
| 흰 설탕（白い砂糖） > |
| 시루떡（蒸し餅） > |
| 요리술（料理酒） > |
| 계피（シナモン） > |
| 유부（油揚げ） > |
| 액젓（魚醤） > |
| 식품 매장（食品売り場） > |
| 멸치젓（カタクチイワシの塩辛） > |
| 두부튀김（厚揚げ） > |
| 농수산물（農水産物） > |
| 백설탕（白砂糖） > |
| 가공식품（加工食品） > |
| 명란젓（明太子） > |
| 생태（生のスケトウダラ） > |
