|
「キルムジャン」は韓国語で「기름장」という。
|
 |
|
：기름장、キルムジャン
|
「キルムジャン」は韓国語で「기름장」という。
|
| ・ | 구운 고기를 참기름에 소금을 넣은 기름장에 찍어 먹기도 해요. |
| 焼いた肉をごま油に塩を入れたタレにつけて食べたりもします。 | |
| ・ | 이건 참기름에 소금을 넣은 기름장이에요. |
| これはごま油に塩を入れたタレですよ。 | |
| ・ | 산낙지는 소금을 넣은 참기름장에 찍어 먹는다. |
| サンナクチは塩を入れたごま油につけて食べる。 |
| 쌀（お米） > |
| 해바라기씨（ひまわりの種） > |
| 팜유（パーム油） > |
| 반찬 가게（惣菜屋） > |
| 노가리（幼魚の干物） > |
| 버터（バター） > |
| 어묵（かまぼこ） > |
| 베이킹 파우더（ベーキングパウダー） > |
| 냉두부（冷奴） > |
| 식재료（食材） > |
| 콩기름（大豆油） > |
| 찬거리（おかずの材料） > |
| 아스파탐（アスパルテーム） > |
| 원두커피（ドリップコーヒー） > |
| 식품 매장（食品売り場） > |
| 통마늘（丸ごとのニンニク） > |
| 마른오징어（するめ） > |
| 마가린（マーガリン） > |
| 생김（生海苔） > |
| 흑설탕（黒砂糖） > |
| 물엿（水あめ） > |
| 유제품（乳製品） > |
| 초장（コチュジャン酢味噌） > |
| 천일염（天日塩） > |
| 참깨（ゴマ） > |
| 레토르트 식품（レトルト食品） > |
| 요구르트（ヨーグルト） > |
| 무말랭이（切り干大根） > |
| 메주（味噌玉） > |
| 조기젓（いしもちの塩辛） > |