 |
|
| ・ | 그녀는 대학에서 무용을 전공해, 연기에도 나름대로의 자신을 가지고 있었다. |
| 彼女は大学で舞踊を専攻し、演技にもそれなりに自信を持っていた。 | |
| ・ | 한국 무용의 움직임은 부드러운 곡선미와 우아하며 기품이 넘친다. |
| 韓国舞踊の動きは、優しい曲線美と優雅で気品あふれる。 | |
| ・ | 댄서는 연습을 거듭하여 완벽한 무용을 완성했습니다. |
| 踊り子は練習を重ねて、完璧な舞踏を完成させました。 | |
| ・ | 그녀는 정열적인 무용수예요. |
| 彼女は情熱的なダンサーです。 | |
| ・ | 축하 연회에서는 전통 무용이 선보였다. |
| 祝賀の宴では、伝統的な舞踊が披露された。 | |
| ・ | 무용수의 동작은 매우 아름다워 관객을 매료시킵니다. |
| 踊り手の動きは非常に美しく、観客を魅了します。 | |
| ・ | 무용수들은 연습을 거듭하며 완벽한 공연을 목표로 합니다. |
| 踊り手たちは練習を重ね、完璧なパフォーマンスを目指します。 | |
| ・ | 그녀는 유명한 무용수로 전 세계에서 공연을 합니다. |
| 彼女は有名な踊り手で、世界中で公演を行っています。 | |
| ・ | 무용수는 무대에서의 표현력이 중요합니다. |
| 踊り手はステージでの表現力が重要です。 | |
| ・ | 급여 명세서는 업무용 메일로 보내드리겠습니다. |
| 給与明細書は業務用のメールでお届けいたします。 | |
| ・ | 사무용품이 사무실에 도착했습니다. |
| 事務用品がオフィスに届きました。 | |
| ・ | 비영리 단체에 사무용품이 기부되었습니다. |
| 非営利団体にオフィス用品が寄付されました。 | |
| ・ | 전통 무용을 어린이들에게 전승하다. |
| 伝統舞踊を子供たちに伝承する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 무용담（ムヨンダム） | 武勇伝、武勇談 |
| 업무용（オムヨン） | 業務用 |
| 무용단（ムヨンダン） | 舞踊団 |
| 무용수（ムヨンス） | ダンサー、舞踊手、踊り手 |
| 무용론（ムヨンロン） | 無用論 |
| 무용지물（ムヨンジムル） | 無用の長物、無用の物 |
| 사무용품（サムヨンプム） | 事務用品 |
| 도예（陶芸） > |
| 연맹（連盟） > |
| 면세품（免税品） > |
| 유아（幼児） > |
| 전과목（全科目） > |
| 육상（陸上） > |
| 생후（生後） > |
| 횡단（横断） > |
| 놀이（遊び） > |
| 외할아버지（母方の祖父） > |
| 선（お見合い） > |
| 문고본（文庫本） > |
| 위암（胃がん） > |
| 요검사（尿検査） > |
| 떡국（お雑煮） > |
| 도떼기 시장（混雑でうるさい市場） > |
| 방전（放電） > |
| 소형（小型） > |
| 표기（表記） > |
| 덕（徳） > |
| 식전（食前） > |
| 야유회（ピクニック） > |
| 대활약（大活躍） > |
| 안팎（内外） > |
| 추이（推移） > |
| 생식기（生殖器） > |
| 고물상（古物商） > |
| 소속（所属） > |
| 도덕적（道徳的） > |
| 변명（弁明） > |
