 |
|
| ・ | 그녀는 대학에서 무용을 전공해, 연기에도 나름대로의 자신을 가지고 있었다. |
| 彼女は大学で舞踊を専攻し、演技にもそれなりに自信を持っていた。 | |
| ・ | 한국 무용의 움직임은 부드러운 곡선미와 우아하며 기품이 넘친다. |
| 韓国舞踊の動きは、優しい曲線美と優雅で気品あふれる。 | |
| ・ | 급여 명세서는 업무용 메일로 보내드리겠습니다. |
| 給与明細書は業務用のメールでお届けいたします。 | |
| ・ | 사무용품이 사무실에 도착했습니다. |
| 事務用品がオフィスに届きました。 | |
| ・ | 비영리 단체에 사무용품이 기부되었습니다. |
| 非営利団体にオフィス用品が寄付されました。 | |
| ・ | 전통 무용을 어린이들에게 전승하다. |
| 伝統舞踊を子供たちに伝承する。 | |
| ・ | 태국의 전통 무용은 아름다운 의상과 함께 선보입니다. |
| タイの伝統舞踊は美しい衣装と共に披露されます。 | |
| ・ | 라오스의 전통 무용은 매우 아름답습니다. |
| ラオスの伝統的な舞踊は非常に美しいです。 | |
| ・ | 인도네시아의 발리 무용은 매우 아름답습니다. |
| インドネシアのバリ舞踊は非常に美しいです。 | |
| ・ | 발레 공연 객석에서는 우아한 무용을 볼 수 있습니다. |
| バレエ公演の客席からは優雅な舞踊が見られます。 | |
| ・ | 그 시설은 업무용 청소 서비스를 계약했습니다. |
| その施設は業務用の清掃サービスを契約しました。 | |
| ・ | 그들은 업무용 차량을 리했습니다. |
| 彼らは業務用の車両をリースしました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 업무용（オムヨン） | 業務用 |
| 무용론（ムヨンロン） | 無用論 |
| 무용단（ムヨンダン） | 舞踊団 |
| 무용담（ムヨンダム） | 武勇伝、武勇談 |
| 무용수（ムヨンス） | ダンサー、舞踊手、踊り手 |
| 무용지물（ムヨンジムル） | 無用の長物、無用の物 |
| 사무용품（サムヨンプム） | 事務用品 |
| 이벤트 주최자（イベント主催者） > |
| 기획（企画） > |
| 대목（書き入れ時） > |
| 비선（秘密の実力者） > |
| 왕중왕（王者） > |
| 삼시 세끼（三度の食事） > |
| 육필（肉筆） > |
| 정식（定食） > |
| 두（頭） > |
| 건물（建物） > |
| 선주문（予約注文） > |
| 무사（武士） > |
| 금붕어（金魚） > |
| 희망（希望） > |
| 충동적（衝動的） > |
| 레시피（レシピ） > |
| 까짓것（それしきのこと） > |
| 원（円 (図形)） > |
| 인중（鼻溝） > |
| 윗선（上層部） > |
| 마침표（ピリオド） > |
| 기（期） > |
| 초깃값（既定値） > |
| 사회복귀（社会復帰） > |
| 탈아시아（脱アジア） > |
| 차임벨（チャイム） > |
| 콧노래（鼻歌） > |
| 마작패（麻雀牌） > |
| 특정 부위（特定部位） > |
| 사다리차（はしご車） > |
