|
「磁石」は韓国語で「자석」という。
|
 |
|
：자석、cha-sŏk、チャソク
：磁石
|
「磁石」は韓国語で「자석」という。
|
| ・ | 철과 자석 사이에는 인력이 작용한다. |
| 鉄と磁石の間には引力が働く。 | |
| ・ | 자석은 금속을 인력으로 끌어당긴다. |
| マグネットは金属を引力で引きつける。 | |
| ・ | 버스 왼쪽에는 노약자석이 마련되어 있다. |
| バスの左側には優先席が設けられている。 | |
| ・ | 여기는 노약자석입니다. |
| ここは優先席です。 | |
| ・ | 강력한 자석이 금속을 끌어당겼습니다. |
| 強力な磁石が金属を引き寄せました。 | |
| ・ | 비행기가 완전히 멈출 때까지 자석 벨트를 매어 주시기 바랍니다. |
| 飛行機が完全に止まるまでシートベルトをお締めくださるようお願いいたします。 | |
| ・ | 뒷자석 안전벨트 착용이 2008년부터 의무화되었다. |
| 後部座席のシートベルト着用が2008年に義務化された。 | |
| ・ | 뒷자석에서도 안전벨트는 필수입니다. |
| 後部座席でもシートベルトは必須です。 | |
| ・ | 뒷자석 안전벨트 착용이 의무화되었습니다. |
| 後部座席のシートベルト着用が義務化されました。 | |
| ・ | 철이 자석에 딱 달라붙었습니다. |
| 鉄が磁石にぴったりとくっつきました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 노약자석（ノヤクチャソク） | 優先席 |
| 자석의 남극（チャソゲナムグク） | 磁石の南極 |
| 교대（交替） > |
| 인조（～人組） > |
| 저학력（低学歴） > |
| 생략（省略） > |
| 뒷수습하다（後始末） > |
| 언질（言葉質） > |
| 가난（貧乏） > |
| 공정（公正） > |
| 절개（切開） > |
| 전쟁터（戦場） > |
| 유년（幼年） > |
| 사료（飼料） > |
| 재력（財力） > |
| 취사（炊事） > |
| 경증（軽症） > |
| 경기도（京畿道） > |
| 무죄（無罪） > |
| 이어폰（イヤホン） > |
| 의혹투성이（疑惑だらけ） > |
| 진가（真価） > |
| 쏘가리（コウライケツギョ） > |
| 자판기（自販機） > |
| 신년도（新年度） > |
| 증명（証明） > |
| 잔가시（魚の小骨） > |
| 낚싯줄（釣り糸） > |
| 상세보기（詳細を見ること） > |
| 집필（執筆） > |
| 거론（問題として論ずること） > |
| 입원（入院） > |