|
「磁石」は韓国語で「자석」という。
|
 |
|
：자석、cha-sŏk、チャソク
：磁石
|
「磁石」は韓国語で「자석」という。
|
| ・ | 철과 자석 사이에는 인력이 작용한다. |
| 鉄と磁石の間には引力が働く。 | |
| ・ | 자석은 금속을 인력으로 끌어당긴다. |
| マグネットは金属を引力で引きつける。 | |
| ・ | 버스 왼쪽에는 노약자석이 마련되어 있다. |
| バスの左側には優先席が設けられている。 | |
| ・ | 여기는 노약자석입니다. |
| ここは優先席です。 | |
| ・ | 강력한 자석이 금속을 끌어당겼습니다. |
| 強力な磁石が金属を引き寄せました。 | |
| ・ | 비행기가 완전히 멈출 때까지 자석 벨트를 매어 주시기 바랍니다. |
| 飛行機が完全に止まるまでシートベルトをお締めくださるようお願いいたします。 | |
| ・ | 뒷자석 안전벨트 착용이 2008년부터 의무화되었다. |
| 後部座席のシートベルト着用が2008年に義務化された。 | |
| ・ | 뒷자석에서도 안전벨트는 필수입니다. |
| 後部座席でもシートベルトは必須です。 | |
| ・ | 뒷자석 안전벨트 착용이 의무화되었습니다. |
| 後部座席のシートベルト着用が義務化されました。 | |
| ・ | 철이 자석에 딱 달라붙었습니다. |
| 鉄が磁石にぴったりとくっつきました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 노약자석（ノヤクチャソク） | 優先席 |
| 자석의 남극（チャソゲナムグク） | 磁石の南極 |
| 한마음（一心） > |
| 과다（過多） > |
| 꿈나무（有望株） > |
| 에스닉（エスニック） > |
| 보수（保守） > |
| 남아메리카（南アメリカ） > |
| 한직（閑職） > |
| 가이드라인（ガイドライン） > |
| 무상 제공（無償提供） > |
| 유도（柔道） > |
| 인턴 사원（インターン生） > |
| 장인（妻の父） > |
| 각본（脚本） > |
| 출세어（出世魚） > |
| 밑거름（土台） > |
| 청와대（大統領府） > |
| 상세 정보（詳細情報） > |
| 커피숍（コーヒーショップ） > |
| 엄호（援護） > |
| 인재（人災） > |
| 삽입（挿入） > |
| 해장국（ヘジャングク） > |
| 경야（通夜） > |
| 수탁자（受託者） > |
| 엄금（厳禁） > |
| 카드 분실（カード紛失） > |
| 불모지（不毛の地） > |
| 감도（感度） > |
| 복용（服用） > |
| 옛마을（昔の村） > |