|
「磁石」は韓国語で「자석」という。
|
 |
|
：자석、cha-sŏk、チャソク
：磁石
|
「磁石」は韓国語で「자석」という。
|
| ・ | 철과 자석 사이에는 인력이 작용한다. |
| 鉄と磁石の間には引力が働く。 | |
| ・ | 자석은 금속을 인력으로 끌어당긴다. |
| マグネットは金属を引力で引きつける。 | |
| ・ | 버스 왼쪽에는 노약자석이 마련되어 있다. |
| バスの左側には優先席が設けられている。 | |
| ・ | 여기는 노약자석입니다. |
| ここは優先席です。 | |
| ・ | 강력한 자석이 금속을 끌어당겼습니다. |
| 強力な磁石が金属を引き寄せました。 | |
| ・ | 비행기가 완전히 멈출 때까지 자석 벨트를 매어 주시기 바랍니다. |
| 飛行機が完全に止まるまでシートベルトをお締めくださるようお願いいたします。 | |
| ・ | 뒷자석 안전벨트 착용이 2008년부터 의무화되었다. |
| 後部座席のシートベルト着用が2008年に義務化された。 | |
| ・ | 뒷자석에서도 안전벨트는 필수입니다. |
| 後部座席でもシートベルトは必須です。 | |
| ・ | 뒷자석 안전벨트 착용이 의무화되었습니다. |
| 後部座席のシートベルト着用が義務化されました。 | |
| ・ | 철이 자석에 딱 달라붙었습니다. |
| 鉄が磁石にぴったりとくっつきました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 노약자석（ノヤクチャソク） | 優先席 |
| 자석의 남극（チャソゲナムグク） | 磁石の南極 |
| 버섯（キノコ） > |
| 대여 금고（貸金庫） > |
| 원반던지기（円盤投げ） > |
| 무작위（無作為） > |
| 기변（機種変更） > |
| 기존（既存） > |
| 변덕（気まぐれ） > |
| 토（振り仮名） > |
| 개성（個性） > |
| 종착점（終点） > |
| 유통 구조（流通構造） > |
| 애늙은이（若年寄） > |
| 언성（話し声） > |
| 알레르기（アレルギー） > |
| 찬밥（冷や飯） > |
| 머리빗（ヘアブラシ） > |
| 소꿉동무（幼なじみ） > |
| 물기（水気） > |
| 흙덩어리（土の塊） > |
| 부탁（お願い） > |
| 소비기한（消費期限） > |
| 지류（支流） > |
| 특명（特命） > |
| 관중（観衆） > |
| 탐험가（探検家） > |
| 전기 드릴（電気ドリル） > |
| 왕겨（籾殻） > |
| 빈소（遺体安置所） > |
| 혼란（混乱） > |
| 사이토카인 폭풍（サイトカインストー.. > |