|
「時機」は韓国語で「시기」という。시기(時期)はシーズン、시기(時機)はチャンスの意味を持つ。
|
 |
|
：시기、shi-gi、シギ
：時機
|
「時機」は韓国語で「시기」という。시기(時期)はシーズン、시기(時機)はチャンスの意味を持つ。
|
| ・ | 시기를 기다리다. |
| 時機を待つ。 | |
| ・ | 시기를 엿보다. |
| 時機をうかがう。 | |
| ・ | 드디어 출마할 시기가 돌아왔다. |
| やっと出馬する時機が巡ってきた。 | |
| ・ | 시기를 놓치다. |
| 時機を失する。 | |
| ・ | 시기가 겹치다. |
| 時期が重なる。 | |
| ・ | 겨울 옷을 세탁소에 내놓을 시기다. |
| 冬物をクリーニングに出す時期だ。 | |
| ・ | 이 점 유의하시기 바랍니다. |
| この点に留意するようお願い致します。 | |
| ・ | 다들 건강 유의하시기 바래요. |
| みなさん、健康に気をつけてください。 | |
| ・ | 추수감사절 시기에는 지역 농산물을 산다. |
| 感謝祭の時期には地元の農産物を買う。 | |
| ・ | 한국에서는 겨울이 가까운 이 시기에 김치를 대량으로 절여요. |
| 韓国では、冬が近づくこの時期にキムチを大量に漬けるんですよ。 | |
| ・ | 유치가 빠지는 시기입니다. |
| 乳歯が抜ける時期です。 | |
| ・ | 이 시기는 습도가 낮고 건조한 날이 계속되고 있습니다. |
| この時期は湿度が低くて、乾燥した日が続いています。 | |
| ・ | 해바라기가 태양을 따라 방향을 바꾸는 것은 사실 꽃봉오리 시기까지입니다. |
| ひまわりが太陽を追って向きを変えるのは、実はつぼみの時期までです。 | |
| ・ | 두유는 마시기 쉽고, 아이들에게도 인기가 있습니다. |
| 豆乳は飲みやすく、子供にも人気です。 | |
| 결정체（結晶体） > |
| 개막식（開幕式） > |
| 책장（本棚） > |
| 안살림（家の所帯持ち） > |
| 수완（手腕） > |
| 자택（自宅） > |
| 상하이（上海） > |