시기とは、時機の韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞名詞、韓国語能力試験5・6級

시기とは

意味：時機、時節、タイミング、チャンス

読み方

：시기、shi-gi、シギ

漢字

：時機

類義語：

기회、

때、

타이밍、

찬스、

호기

「時機」は韓国語で「시기」という。시기(時期)はシーズン、시기(時機)はチャンスの意味を持つ。

「時機」の韓国語「시기」を使った例文

・	시기를 기다리다.
	時機を待つ。
・	시기를 엿보다.
	時機をうかがう。
・	드디어 출마할 시기가 돌아왔다.
	やっと出馬する時機が巡ってきた。
・	시기를 놓치다.
	時機を失する。
・	형은 바쁘지만 부모님을 모시기 위해 노력하고 있다.
	兄は忙しくても、両親を世話するために頑張っています。
・	어려운 시기일수록 힘을 합쳐서 노력하자.
	困難な時期だからこそ、力を合わせて頑張ろう。
・	아주 어려운 시기였지만 사원들이 모두 손을 잡고 극복했다.
	すごく大変な時期だったが、社員たちがみな力を合わせて克服した。
・	그녀는 그 시기에 패션계에서 전성기를 구가하고 있었다.
	彼女はその時期、ファッション界で全盛期を謳歌していた。
・	어제 경기 후 삭신이 쑤시기 시작했습니다.
	昨日の試合で全身が痛むようになりました。
・	입시를 준비하는 시기에는 건강에도 신경 쓰는 것이 중요합니다.
	入試を準備する時期に、健康に気をつけることも大事です。
・	어려운 시기에 그가 정신적 지주가 되어줬어요.
	困難な時、彼が心の支えとなってくれました。
・	막걸리는 도수가 낮아서 마시기 쉬워요.
	マッコリは低アルコールなので飲みやすいです。
・	막걸리는 아주 마시기 편한 술이에요.
	マッコリはとても飲みやすいお酒です。
・	빈궁한 시기를 극복하고 지금은 행복해졌다.
	貧窮な時期を乗り越えて、今は幸せになった。
「시기」の例文をすべてを見る

「時機」の韓国語「시기」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
거시기（コシギ）	ええと、それは、あのう
보시기（ポシギ）	小鉢、陶器の小鉢
시기심（）	猜忌、猜忌の念、妬み
시기상조（シギサンジョ）	時期尚早、まだ早いこと
시기하다（シギハダ）	妬む、そねむ、嫉妬する
거시기하다（コシギハダ）	ちょっとね、どうも・・、ええと
시기를 엿보다（シギルルヨッボダ）	時機をうかがう、チャンスをうかがう、頃合いを探る
좋은 밤(이) 되시기 바랍니다（チョウンバミテシギパラムニダ）	よい夜になりますように