|
「混乱」は韓国語で「혼란」という。
|
 |
|
：홀란、hol-lan、ホルラン
：混乱（混亂）
|
「混乱」は韓国語で「혼란」という。
|
| ・ | 혼란이 일어나다. |
| 混乱が起きる。 | |
| ・ | 혼란을 일으키다. |
| 混乱を引き起こす。 | |
| ・ | 혼란을 초래하다. |
| 混乱を招く。 | |
| ・ | 어떠한 혼란도 피하고 싶어요. |
| どんな混乱も避けたいです。 | |
| ・ | 정치가 혼란에 빠져있다. |
| 政治が混乱に陥っている。 | |
| ・ | 금융시장의 혼란이 이어지고 있다. |
| 金融市場の混乱が続いている。 | |
| ・ | 회의 후 혼란이 해소될 때까지 시간이 걸렸습니다. |
| 会議の後、混乱が解消されるまで時間がかかりました。 | |
| ・ | 정치적인 혼란이 국내에서 확산되고 있습니다. |
| 政治的な混乱が国内で広がっています。 | |
| ・ | 혼란 속에서 그는 냉정함을 유지하고 문제 해결에 임했습니다. |
| 混乱の中で、彼は冷静さを保ち、問題の解決に取り組みました。 | |
| ・ | 두서없는 설명 때문에 모두 혼란스러워했다. |
| 筋道のない説明でみんな混乱していた。 | |
| ・ | 질풍노도 시기에는 혼란이 많다. |
| 疾風怒濤の時期には混乱が多い。 | |
| ・ | 상사의 방침이 조변석개라 부하들이 혼란스럽다. |
| 上司の方針が朝令暮改で部下が混乱している。 | |
| ・ | 감당을 못할 정도로 혼란이 퍼지고 있다. |
| 手に負えないほどの混乱が広がっている。 | |
| ・ | 난세의 정치적 혼란은 결국 혁명으로 이어졌습니다. |
| 乱世の政治的混乱は最終的に革命へとつながりました。 | |
| ・ | 침공을 받은 도시는 혼란스러워하고 있다. |
| 侵攻を受けた都市は混乱している。 | |
| ・ | 갑작스러운 변경이 혼란을 빚은 원인이 되었다. |
| 急な変更が混乱をきたす原因となった。 | |
| ・ | 정보가 엇갈려서 혼란을 빚었다. |
| 情報が錯綜して、混乱をきたした。 | |
| ・ | 예기치 않은 사건이 혼란을 빚었다. |
| 予期せぬ出来事が混乱をきたした。 | |
| ・ | 도덕이 타락하면 사회는 혼란해진다. |
| 道徳が堕落すれば、社会は混乱する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대혼란（テホルラン） | 大混乱 |
| 혼란하다（ホルランハダ） | 混乱する、混乱している |
| 혼란스럽다（ホルランスロプタ） | 混乱している、こんがらがる |
| 혼란을 빚다（ホルラヌル ピッタ） | 混乱をきたす |
| 냄비（鍋） > |
| 능력（能力） > |
| 종교적（宗教的） > |
| 상하이（上海） > |
| 낙엽송（カラマツ） > |
| 독버섯（毒キノコ） > |
| 문제점（問題点） > |
| 권익（権益） > |
| 비늘（ウロコ） > |
| 리얼（リアル） > |
| 녹색（緑色） > |
| 보물（宝物） > |
| 바둑판（碁盤） > |
| 구매（購買） > |
| 실업 보험（失業保険） > |
| 강습（講習） > |
| 민원（陳情） > |
| 조산사（助産師） > |
| 세대수（世帯数） > |
| 선착순（先着順） > |
| 당귀（当帰） > |
| 구명동의（救命胴衣） > |
| 상위（上位） > |
| 압정（画びょう） > |
| 후계하다（後継する） > |
| 총칼（銃剣） > |
| 개수（個数） > |
| 북적（込み合って騒がしいようす） > |
| 신경과（神経科） > |
| 화（和） > |