「女嫌い」は韓国語で「여혐」という。
|
||
![]() |
・ | 여혐적인 발언은 사회적으로 큰 문제가 됩니다. |
女性嫌悪的な発言は社会的に大きな問題になります。 | |
・ | 여혐은 단순한 개인의 문제가 아니라 구조적인 문제예요. |
女性嫌悪は単なる個人の問題ではなく、構造的な問題です。 | |
・ | 인터넷에서 여혐 표현을 보고 화가 났습니다. |
インターネットで女性嫌悪的な表現を見て腹が立ちました。 | |
・ | 여혐과 남혐은 모두 사라져야 합니다. |
女性嫌悪も男性嫌悪もすべてなくなるべきです。 | |
・ | 여혐을 조장하는 콘텐츠는 규제되어야 합니다. |
女性嫌悪を助長するコンテンツは規制されるべきです。 | |
・ | 그는 여혐적인 태도로 많은 사람들에게 비난을 받았다. |
彼は女性嫌悪的な態度で多くの人々に非難された。 | |
・ | 여혐 문제를 해결하기 위해 더 많은 교육이 필요합니다. |
女性嫌悪の問題を解決するには、もっと多くの教育が必要です。 | |
・ | 여혐은 성평등 사회로 가는 데 큰 장애물이에요. |
女性嫌悪は、男女平等な社会への大きな障害です。 | |
・ | 여혐과 성차별을 멈추기 위해 모두가 노력해야 해요. |
女性嫌悪と性差別を止めるために、みんなが努力しなければなりません。 |