 |
|
：전년도、チョンニョンド
：前年度
| ・ | 주민세 금액이 전년도보다 증가해서 조금 놀랐다. |
| 住民税の金額が前年よりも増えたので、少し驚いた。 | |
| ・ | 재수생은 전년도에 입시에 실패한 것에 대한 압박감을 느끼기 쉽습니다. |
| 浪人生は、前の年に受験に失敗したことに対するプレッシャーを感じやすい。 | |
| ・ | 새 제도는 전년도부터 소급해서 적용돼요. |
| 新制度は前年度から遡及して適用されます。 | |
| ・ | 이 조례는 전년도부터 소급해서 적용돼요. |
| この条例は前年度から遡及して適用されます。 | |
| ・ | 회계 연도 수입이 전년도보다 증가했습니다. |
| 会計年度の収入が前年度より増加しました。 | |
| ・ | 8월 기준으로 전년도 동월 대비 판매량이 20% 늘어났다 |
| 8月基準で前年同月に比べ販売量が20%増えた。 | |
| ・ | 전년도 우승팀과 일회전에 만나서, 굴욕적인 패전을 맛봤다. |
| 前年度優勝チームと一回戦で当たってしまい、屈辱的な敗北を味わった。 |
| 송이（房） > |
| 입국（入国） > |
| 신의를 저버리다（信義を裏切る） > |
| 본교（本校） > |
| 챙기다（取りまとめる） > |
| 희망하다（希望する） > |
| 최신（最新） > |
| 불타다（燃える） > |
| 이내（以内） > |
| 졸린 눈을 비비다（眠い目をこする） > |
| 선수층（選手層） > |
| 정(이) 들다（情が移る） > |
| 반성（反省） > |
| 맞대다（突き合わせる） > |
| 막을 올리다（幕を上げる） > |
| 크기（大きさ） > |
| 산만하다（散漫だ） > |
| 방지하다（防止する） > |
| 안전상（安全上） > |
| 예산을 들이다（予算を投じる） > |
| 승용차（乗用車） > |
| 대변을 누다（大便をする） > |
| 재채기가 나다（くしゃみが出る） > |
| 동력（動力） > |
| 최소치（最小値） > |
| 입을 씻다（知らんぷりする） > |
| 높이 사다（高く評価する） > |
| 들고 다니다（持ち歩く） > |
| 두더지（モグラ） > |
| 구석구석（隅々） > |