・	보리밭이 바람에 흔들려 아름다운 경치를 만들어 내고 있습니다.
	麦畑が風に揺れて美しい景色を作り出しています。
・	여행지에서 아름다운 경치를 즐깁니다.
	旅行先で美しい景色を楽しみます。
・	선글라스를 쓰고 있으면 주위의 경치가 선명하게 보입니다.
	サングラスをかけていると、周囲の景色がクリアに見えます。
・	아름다운 경치를 보고 그들은 활짝 웃었다.
	美しい景色を見て彼らはにっこりと微笑んだ。
・	정원에 정원수를 배치하여 아름다운 경치를 연출합니다.
	庭に植木を配置して、美しい景色を演出します。
・	설산 정상에서 보는 경치는 절경으로 평생의 추억이 될 것입니다.
	雪山の頂上から見る景色は絶景で、一生の思い出になるでしょう。
・	고점에서의 경치는 숨이 막힐 정도로 아름답습니다.
	高点からの景色は息をのむほど美しいです。
・	열기구를 타면 상공에서의 경치를 한눈에 볼 수 있습니다.
	熱気球に乗ると、上空からの景色が一望できます。
・	열기구 바구니에서 지상을 바라보면 경치가 더욱 아름다워 보입니다.
	熱気球のバスケットから地上を眺めると、景色が一層美しく見えます。
・	까치의 모습이 멀리 보여 아름다운 경치를 수놓고 있었다.
	カササギの姿が遠くに見え、美しい景色を彩っていた。
・	대학 캠퍼스는 아름다운 경치로 둘러싸여 있습니다.
	大学のキャンパスは美しい景色に囲まれています。
・	파리는 센 강을 따라 아름다운 경치가 펼쳐져 낭만적인 분위기가 감돕니다.
	パリはセーヌ川に沿って美しい景色が広がり、ロマンチックな雰囲気が漂います。
・	나가노는 사계절 아름다운 경치를 즐길 수 있는 관광지입니다.
	長野は四季折々の美しい景色が楽しめる観光地です。
・	지난달에는 여행을 가서 멋진 경치를 즐겼다.
	先月は旅行に行って、素晴らしい景色を楽しんだ。
・	아름다운 경치를 보는 것도 등산의 즐거움의 하나입니다.
	美しい景色を見ることも登山の楽しみの1つです。
・	경치는 끝내주네.
	最高の景色だ。
・	가을에 이 전철을 타면 차창 너머로 보이는 경치가 각별합니다.
	秋にこの電車に乗れば、車窓越しに見る景色が格別です。
・	대로변 아파트는 교통편이 좋고, 방범면에서 안심이고, 경치가 좋은 등의 장점이 있습니다.
	大通り沿いのマンションには、交通の便が良い、防犯面が安心、景色が良いなどのメリットがありますが
・	그 경치의 아름다움은 필설로 다할 수 없다.
	その景色の美しさは筆舌に尽くしがたい。
・	높은 곳에서 내려다보는 경치는 장관이다.
	高台から見下ろす景色は壮観だ。
・	투명하 물에 비치는 경치와 함께 감동적인 광경이 펼쳐집니다.
	透き通った水に映る景色と共に感動的な光景が広がります。
・	황혼 해변의 경치는 매우 아름답다.
	黄昏の海辺の景色は非常にきれいだ。
・	국립공원에 가면 녹음이 가득한 경치를 보면서 삼림욕을 할 수 있습니다.
	国立公園に行くと、緑あふれる景色を見ながら森林浴をすることことができます。
・	이 경치는 세계 유산에 버금가는 아름다운 풍경이다.
	この景色は世界遺産につぐ美しい風景だ。
・	한려수도 케이블카에서 보이는 경치는 절경이다.
	閑麗水道ロープウェイから見える景色は絶景だ。
・	정말로 경치가 좋네요.
	ほんとうに景色がいいですね。
・	제주도는 아름다운 경치로 유명합니다.
	済州島は綺麗な景色で有名です。
・	이곳의 경치는 언제 오더라도 질리지 않고 즐길 수 있다.
	ここの景色はいつ来てもあきないで楽しめる！
・	일상생활을 잊을 수 있을 정도로 멋진 경치를 보러 가는 것은 어떤가요?
	日々の生活を忘れられるくらい素晴らしい景色を見に行くのはいかがでしょう。
・	멋진 경치를 눈앞에 두면 머리를 스치는 음악이 있다.
	素敵な景色を目の前にすると頭をよぎる音楽がある。
・	그 날은 구름 때문에 좋은 경치를 바라볼 수 없었어요.
	その日は雲のために良い景色を眺めることができませんでした。
・	경치가 너무 아름답네요.
	景色がとてもきれいですね。
・	아름다운 경치가 있는 곳에 가고 싶습니다.
	景色が美しいところに行きたいです。
・	정상에서 아름다운 경치를 볼 수 있습니다.
	頂上からは美しい景色がご覧になれます。
・	여수의 밤바다 경치는 무척 아름다워요.
	麗水の夜の海の景色はとても美しいですよ。
・	경치가 좋아요.
	景色が良いです。
・	웅장한 경치가 눈 앞에 펼쳐져 소름이 끼칠 정도로 감동했습니다.
	壮大な景色を目の当たりにし、鳥肌が立つほど感動しました。
・	세계 각지로 여행을 가면, 신비스로운 경치를 볼 수 있을 것이다.
	世界各地に旅行に行けば、神秘的な景色を見ることができるだろう。
・	산도 있거니와 바다도 있어 경치가 한층 돋보인다.
	山もあるが海もあり、景色がぐっと引き立って見える。
・	자전거를 타고 전용 도로를 달리면서 주변의 경치를 만끽했다.
	自転車に乗って専用道路を走りながら周辺の景色を満喫した。
・	강원도는 서울에서 그다지 멀지 않고, 경치가 아름답다.
	江原道は、ソウルであまり遠くなく、景色が美しい。
・	그녀는 창밖의 경치를 내다보고 있었다.
	彼女は窓の外の景色をながめていた。