・	고급 브랜드가 가격을 낮추자 소비자의 관심이 높아졌다.
	高級ブランドが価格を下げると、消費者の関心が高まった。
・	파티에서 무게 잡고 싶어서 고급 옷을 입고 갔다.
	パーティーで格好を付けたくて、高級な服を着ていった。
・	뱁새가 황새 따라가다 다리가 찢어지고 말았다. 고급차를 무리하게 사서 빚더미에 앉고 말았다.
	分不相応な真似をして身を滅ぼした。高級車を無理に買って借金地獄に陥ったのだ。
・	그에게 고급 시계를 줘도 돼지에 진주목걸이다.
	彼に高級な時計を渡しても、豚に真珠だ。
・	이 레스토랑은 너무 고급스러워서 서민들에게는 문턱이 높아요.
	このレストランは高級すぎて庶民には敷居が高いです。
・	아버지는 입이 고급이라서 음식 맛에는 입이 까다롭습니다.
	父は口が肥えているので、料理の味にはうるさいです。
・	경매 시장에서 고급 참치가 놀라운 가격에 낙찰되었다.
	競り市で高級マグロが驚くべき価格で落札された。
・	고급 코냑을 수집하는 것이 취미입니다.
	高級なコニャックを集めることが趣味です。
・	그의 생일에 고급 코냑을 선물했습니다.
	彼の誕生日に高級なコニャックをプレゼントしました。
・	코냑은 고급 브랜디로 알려져 있습니다.
	コニャックは高級なブランデーとして知られています。
・	전복죽은 한국 음식 중에서도 고급 요리에 속합니다.
	アワビ粥は、韓国料理の中でも高級な部類に入る料理です。
・	엔지니어로서 경험을 쌓고 더 고급 프로젝트에 도전하고 싶습니다.
	エンジニアとしての経験を積んで、もっと高度なプロジェクトに取り組みたい。
・	트러플은 지하에서 자라는 고급 버섯입니다.
	トリュフは地下に生える高級キノコです。
・	철갑상어 캐비아는 고급 요리집에서 인기가 있어요.
	チョウザメのキャビアは高級料理店で人気があります。
・	철갑상어의 알로 만든 캐비아는 고급 식재료로 유명합니다.
	チョウザメの卵から作られるキャビアは高級食材として有名です。
・	철갑상어는 고급 식재료로 알려져 있으며 캐비어가 유명합니다.
	チョウザメは高級食材として知られ、キャビアが有名です。
・	이 나뭇결 가구는 매우 고급스럽습니다.
	この木目の家具はとても高級感があります。
・	복어탕은 특히 고급 레스토랑에서 제공되는 경우가 많아요.
	フグ鍋は、特に高級なレストランで提供されることが多いです。
・	복어탕은 고급 요리로 알려져 있습니다.
	フグ鍋は、高級な料理として知られています。
・	아웃렛에는 많은 고급 브랜드들이 있어요.
	アウトレットには、多くの高級ブランドが揃っています。
・	고급 마우스패드를 사용하면 작업 효율이 향상됩니다.
	高品質なマウスパッドを使うと、作業効率が向上します。
・	일제 가구는 고급스러움이 있습니다.
	日本製の家具は高級感があります。
・	보석 가게에는 고급스러운 주얼리가 많이 진열되어 있어요.
	宝石店には高級なジュエリーがたくさん並んでいます。
・	보석 가게에는 고급스러운 주얼리가 많이 진열되어 있어요.
	宝石店には高級なジュエリーがたくさん並んでいます。
・	그의 화보집은 고급스러운 디자인으로 제작되었습니다.
	彼の写真集は高級感のあるデザインで作られました。
・	고급 생선 회 모둠을 주문했습니다.
	高級魚の刺身盛り合わせを注文しました。
・	고급 생선은 어항에서 직접 살 수 있어요.
	高級魚は漁港で直接買えます。
・	고급 생선은 보관 방법이 중요합니다.
	高級魚は保存方法が大事です。
・	고급 생선은 해외에서도 인기입니다.
	高級魚は海外でも人気です。
・	고급 생선 조림은 맛있습니다.
	高級魚の煮付けは美味しいです。
・	고급 생선은 예약이 필요한 경우도 있어요.
	高級魚は予約が必要な場合もあります。
・	고급 생선은 계절에 따라 달라요.
	高級魚は季節によって変わります。
・	고급 생선은 신선함이 생명입니다.
	高級魚は新鮮さが命です。
・	고급 생선은 시장에서 높은 가격에 판매됩니다.
	高級魚は市場で高値で売られます。
・	이 요리에는 고급 생선을 사용했어요
	この料理には高級魚を使っています。
・	고급 생선은 회로 제일 좋아요.
	高級魚はお刺身に最適です。
・	쏨뱅이는 고급 생선으로 여겨집니다.
	カサゴは高級魚とされています。
・	고급 호텔에서 호캉스를 보내는 것이 요즘 트렌드예요.
	高級ホテルでの休暇を過ごすのが最近のトレンドです。
・	그녀는 고급 레스토랑에서 식사하며 플렉스했다.
	彼女は高級レストランで食事をしながら自慢した。
・	어머니의 손맛은 어떤 고급 레스토랑에도 지지 않어요.
	母の手作りの味は、どんな高級レストランにも負けません。
・	양복점에서 고급 소재의 옷을 구입했어요.
	洋服店で上質な素材の服を購入しました。
・	목포에서는 여름이 되면 민어라고 불리는 고급 생선이 인기를 모읍니다.
	木浦では、夏になると「民魚」と呼ばれる高級魚が人気を集めます。
・	이 어항은 유리로 되어 있어 고급스럽습니다.
	この金魚鉢はガラス製で高級感があります。
・	고급 주택을 수십 채씩 보유한 부자가 적지 않다.
	高級住宅を数十軒も保有する金持ちが少なくない。
・	가죽 가방은 매우 고급스럽습니다.
	皮革製のバッグは、とても高級感があります。
・	이 투피스는 고급스러운 느낌이 들어요.
	このツーピースは、高級感が漂っています。
・	이 투피스는 매우 고급스러워서 마음에 들어요.
	このツーピースはとても上品で気に入りました。
・	안감이 있으면 옷이 더 고급스러워 보여요.
	裏地があると、服がより高級に見えます。
・	안감이 실크라서 고급스럽습니다.
	裏地がシルクなので、高級感があります。
・	은색 문손잡이가 고급스러움을 연출했습니다.
	銀色のドアノブが高級感を演出しています。