・	구인 광고를 내고 직원을 고용하다.
	求人広告を出してスタッフを雇用する。
・	아르바이트를 고용하고 싶어서 구인광고를 냈습니다.
	アルバイトを雇用したいので求人広告を出しました。
・	위법한 광고를 배포하다.
	違法な広告を配布する。
・	이 광고의 디자인이 인상적이다.
	この広告のデザインが印象的だ。
・	증액된 예산으로 광고 캠페인을 전개합니다.
	増額された予算で広告キャンペーンを展開します。
・	건물 측면에 광고를 게시한다.
	建物の側面に広告を掲示する。
・	그는 광고 업계의 지식을 가지고 있다.
	彼は広告業界の知識を持っている。
・	광고가 소비자 행동에 작용한다.
	広告が消費者行動に作用する。
・	그 광고는 유혹적이었다.
	その広告は誘惑的だった。
・	화려한 광고에 유혹당했다.
	派手な広告に誘惑された。
・	분양하는 아파트 광고가 나왔어요.
	分譲するアパートの広告が出ました。
・	스폰서 로고를 광고에 게재했습니다.
	スポンサーのロゴを広告に掲載しました。
・	그들은 창조적인 방법으로 광고 캠페인을 전개했습니다.
	彼らは創造的な方法で広告キャンペーンを展開しました。
・	그 광고 캠페인은 독창적인 컨셉으로 광범위한 시청자에게 어필했다.
	その広告キャンペーンは独創的なコンセプトで、広範な視聴者にアピールした。
・	이 광고는 너무 화려하고 지나치다.
	この広告は派手すぎてやりすぎだ。
・	광고 캠페인이 고객 유치에 기여했습니다.
	広告キャンペーンが集客に貢献しました。
・	디지털 광고로 고객 유치를 진행하고 있습니다.
	デジタル広告での集客を進めています。
・	매출 증가가 광고비를 상쇄한다.
	売上増が広告費を相殺する。
・	신규 고객 획득이 광고비를 상쇄한다.
	新規顧客の獲得が広告費を相殺する。
・	이런 광고는 정말로 진부하다고 생각한다.
	こういう広告は非常に陳腐だと思う。
・	인터넷 광고에 링크를 삽입하여 사용자의 클릭을 촉진했습니다.
	インターネット広告にリンクを埋め込んで、ユーザーのクリックを促しました。
・	신상품 출시가 임박했기 때문에 광고 캠페인을 전개합니다.
	新商品の発売が接近しているので、広告キャンペーンを展開します。
・	그 브랜드의 광고는 감동적인 스토리로 시청자들에게 히트를 쳤습니다.
	そのブランドのコマーシャルは感動的なストーリーで視聴者にヒットしました。
・	회사는 매출금을 사용하여 광고 선전 캠페인을 실시했습니다.
	会社は売上金を使って広告宣伝キャンペーンを実施しました。
・	점포가 매출금을 사용하여 새로운 광고 캠페인을 시작했습니다.
	店舗が売上金を使って新しい広告キャンペーンを立ち上げました。
・	이 광고는 시각적인 요소를 활용하여 브랜드의 가치를 전달하고 있습니다.
	この広告は視覚的な要素を活用してブランドの価値を伝えています。
・	시각적으로 임팩트 있는 광고가 공개되었습니다.
	視覚的にインパクトのある広告が公開されました。
・	이 광고 캠페인은 우수한 그래픽 디자이너에 의해 제작되었습니다.
	この広告キャンペーンは優秀なグラフィックデザイナーによって制作されました。
・	새로운 광고 캠페인의 그래픽이 공개되었습니다.
	新しい広告キャンペーンのグラフィックが公開されました。
・	그 회사는 디지털 마케팅에 특화된 광고 캠페인을 전개하고 있다.
	その会社はデジタルマーケティングに特化した広告キャンペーンを展開している。
・	미국항공우주국 나사의 구인광고를 보고 지원서를 제출했다.
	米航空宇宙局NASAの求人広告を見て志願書を出した。
・	기업은 광고 대행사와 제휴하여 마케팅 전략을 입안합니다.
	企業は広告代理店と提携してマーケティング戦略を立案します。
・	그 광고는 허위 표시이며 소비자법을 위반하고 있습니다.
	その広告は虚偽表示であり、消費者法に違反しています。
・	이 광고는 제품의 품질을 강조하고 있습니다.
	この広告は製品の品質を強調しています。
・	그 광고는 제품의 뛰어난 성능을 강조하고 있습니다.
	その広告は製品の優れた性能を強調しています。
・	그 광고는 제품의 특징을 강조하고 있습니다.
	その広告は製品の特徴を強調しています。
・	그 광고는 제품의 이점을 강조하고 있다.
	その広告は製品の利点を強調している。
・	대선의 정치 광고가 텔레비전에서 방송되고 있습니다.
	大統領選挙の政治広告がテレビで放送されています。
・	그 상품은 광고 캠페인에서 주목받았다.
	その商品は広告キャンペーンで注目された。
・	그 브랜드는 독특한 광고 전략으로 시장을 석권하고 있다.
	そのブランドは、ユニークな広告戦略で市場を席巻している。
・	거추장스러운 광고가 화면을 가득 채우고 있다.
	邪魔くさい広告が画面を埋め尽くしている。
・	선거 기간 동안 정치 광고가 TV에서 자주 나옵니다.
	選挙期間中、政治広告がテレビで頻繁に流れます。
・	선거를 위해 광고비가 대폭 투입됩니다.
	選挙に向けて広告費が大幅に投入されます。
・	새로운 광고 캠페인을 시장에 투입합니다.
	新しい広告キャンペーンを市場に投入します。
・	성가신 광고를 차단하는 브라우저 확장 기능을 이용하십시오.
	迷惑な広告をブロックするブラウザ拡張機能を利用してください。
・	그 무대는 지역 커뮤니티 센터 게시판에 광고되고 있습니다.
	その舞台は、地元のコミュニティセンターの掲示板で広告されています。
・	그 스포츠 이벤트는 현지 방송국에서 광고되고 있습니다.
	そのスポーツイベントは、地元のテレビ局で広告されています。
・	그 행사는 소셜 미디어에서 적극적으로 광고되고 있습니다.
	そのイベントはソーシャルメディアで積極的に広告されています。
・	그 영화는 버스 정류장 포스터에 광고되고 있습니다.
	その映画は、バス停のポスターで広告されています。
・	그 신제품은 라디오 프로그램의 스폰서로 광고되고 있습니다.
	その新製品は、ラジオ番組のスポンサーとして広告されています。