・	연못에 다리가 놓여 있었습니다.
	池に橋が掛かっていました。
・	개가 사람의 다리나 얼굴을 핥다.
	犬が人の足や顔などを舐める。
・	그들이 늦는 바람에 기다리다 허탕을 쳤다.
	彼らが遅れたので待ちぼうけを食った。
・	그들이 오지 않아서 기다리다 허탕을 쳤다.
	彼らが来なかったので待ちぼうけを食った。
・	긴장을 한 탓인지 다리가 와들와들 떨렸다.
	緊張をしたためなのか、足ががたがた震えた。
・	제안서를 제출하고 승인을 기다리고 있습니다.
	提案書を提出して承認を待っています。
・	관청 절차는 대기 순번으로 진행되기 때문에 기다리셔야 합니다.
	官庁の手続きは順番待ちで進行しますので、お待ちいただく必要があります。
・	그들은 험한 골짜기를 가로지르는 다리를 건설할 계획을 세웠다.
	彼らは険しい谷間を横切る橋を建設する計画を立てた。
・	그들은 험준한 골짜기를 가로지르는 다리를 건설할 계획을 세웠다.
	彼らは険しい谷間を横切る橋を建設する計画を立てた。
・	비가 주룩주룩 내리는 가운데 버스 정류장에서 기다리고 있었어요.
	雨がざあざあと降り続く中、バス停で待っていました。
・	그녀는 유망한 장래가 기다리고 있다.
	彼女は、有望な将来が待っている。
・	일주일의 끝에는 주말 휴식이 기다리고 있습니다.
	一週間の終わりには、週末の休息が待っています。
・	다리의 지주는 원기둥 모양의 콘크리트로 만들어져 있다.
	橋の支柱は円柱状のコンクリートで造られている。
・	테이블의 다리는 원기둥 모양을 하고 있다.
	テーブルの脚は円柱形をしている。
・	그녀의 근육질 다리는 달리기에 의해 단련되어 있다.
	彼女の筋肉質な足はランニングによって鍛えられている。
・	그녀의 근육질 다리는 달리기에 의해 단련되어 있다.
	彼女の筋肉質な足はランニングによって鍛えられている。
・	그의 다리는 자전거 사고 후 상처투성이였다.
	彼の脚は自転車事故の後、傷だらけだった。
・	그의 다리에는 쇠사슬이 묶여 있었다.
	彼の脚には鎖がつながれていた。
・	감옥의 죄수는 다리에 쇠사슬을 달고 있었다.
	監獄の囚人は足に鎖をつけられていた。
・	감옥의 죄수는 다리에 쇠사슬을 달고 있었다.
	監獄の囚人は足に鎖をつけられていた。
・	횡단보도에서 기다리는 보행자가 있는 경우에는 차는 감속해야 합니다.
	横断歩道で待っている歩行者がいる場合は、車は減速する必要があります。
・	횡단보도에서 신호를 기다리고 있다.
	横断歩道で信号待ちをしている。
・	그들은 교차로에서 신호를 기다리고 나서 길을 횡단했어요.
	彼らは交差点で信号待ちしてから道を横断しました。
・	갓길에 대고 기다리는 동안 경고등을 켜는 것이 필요하다.
	路肩に寄せて待つ間、警告灯を点灯させることが必要だ。
・	어둑어둑한 계단을 오르자 눈부신 햇살이 기다리고 있다.
	薄暗い階段を上りきると眩しい日差しが待っている。
・	덤불 속에는 새로운 발견이 기다리고 있습니다.
	やぶの中には新しい発見が待っています。
・	독사가 그의 다리를 물었다.
	毒蛇が彼の足を噛みついた。
・	독이 든 바늘이 그의 다리에 꽂혔다.
	毒入りの針が彼の足に突き刺さった。
・	술에 취해서 다리가 흐물흐물해졌어요.
	酔っ払って、足がぐにゃぐにゃになりました。
・	전차가 다리를 건너 전진했다.
	戦車が橋を渡って前進した。
・	그녀는 다리 통증으로 걸을 수 없었다.
	彼女は足の痛みで歩けなかった。
・	문 앞에서 기다리고 있어요.
	ドアの前で待っています。
・	그들은 철근을 사용하여 다리를 건설하고 있습니다.
	彼らは鉄筋を使って橋を建設しています。
・	그녀의 다리는 여름 햇볕에 그을려 있어요.
	彼女の足は夏の日差しで日焼けしています。
・	그의 다리는 빨갛게 부어 있습니다.
	彼の足は赤く腫れています。
・	그녀의 다리는 종아리가 근육질이에요.
	彼女の足はふくらはぎが筋肉質です。
・	그의 다리는 길고 가늘어요.
	彼の足は長くて細いです。
・	그녀는 두 다리에 문신을 새기고 있어요.
	彼女は両足にタトゥーを入れています。
・	그녀의 다리는 무릎까지 진흙투성이예요.
	彼女の足は膝まで泥だらけです。
・	그는 다리를 다쳤습니다.
	彼は足を怪我しています。
・	그 곤충은 다수의 다리를 가지고 있습니다.
	その昆虫は多数の足を持っています。
・	그 다리는 장거리 달리기에 적합합니다.
	その足は長距離走に適しています。
・	다리를 꼬고 앉아 있어요.
	足を組んで座っています。
・	그의 다리는 길고 아름답습니다.
	彼女の足は長くて美しいです。
・	그 동물은 4개의 다리를 가지고 있습니다.
	その動物は４本の足を持っています。
・	다리를 사용하는 운동은 동맥과 정맥의 노화를 예방하는 것이 밝혀졌습니다.
	足を使う運動は、動脈と静脈の老化を予防することが分かっています。
・	당뇨병도 다리를 잃는 커다란 원인 중의 하나입니다.
	糖尿病も足を失う大きな原因の一つです。
・	저는 키에 비해 다리가 짧아요.
	私は背に比べて足が短いです。
・	다리에 쥐가 나다.
	足がつる。
・	다리를 꼬다.
	足を組む。