・	새로 주방을 리모델링했어요.
	新しいキッチンを作り直しました。
・	폐가를 리모델링해서 숙박시설로 만들 계획이 있어요.
	廃家を改装して宿泊施設にする計画があります。
・	집을 리모델링 하는 공사 비용
	家をリフォームする工事費用
・	옆집은 최근에 리모델링을 했어요.
	隣の家は最近、リフォームされました。
・	연초에 집 리모델링을 시작할 계획입니다.
	年明けに家のリフォームを開始する計画です。
・	찬장은 주방 리모델링으로 새로워졌어요.
	食器棚はキッチンリフォームで新しくなりました。
・	반지하 공간을 스튜디오로 리모델링했습니다.
	半地下の空間をスタジオに改装しました。
・	외형을 좋게 하기 위해 리모델링을 생각했다.
	見た目を良くするためにリフォームを考えた。
・	빈 방 리모델링을 검토하고 있습니다.
	空き部屋のリフォームを検討しています。
・	둘째 아들이 집 리모델링을 도와줬어요.
	次男が家の改装をサポートしてくれました。
・	본채 욕실을 리모델링했습니다.
	母屋の浴室を改装しました。
・	안채 침실을 리모델링했습니다.
	母屋の寝室をリフォームしました。
・	별채 리모델링을 계획하고 있습니다.
	離れ屋のリフォームを計画しています。
・	낡은 집 리모델링에 사용할 건자재를 찾고 있다.
	古い家のリフォームに使う建材を探している。
・	소유주의 양해를 얻어 리모델링을 시작한다.
	所有主の了解を得て、リフォームを開始する。
・	세컨드 하우스를 리모델링해서 쾌적하게 만들었다.
	セカンドハウスをリフォームして、快適にした。
・	사택의 인테리어를 리모델링했습니다.
	社宅のインテリアをリフォームしました。
・	테라스에 타일을 깔고 리모델링했어요.
	テラスにタイルを敷いてリフォームしました。
・	주택 리모델링 공사가 오늘부터 착공합니다.
	住宅のリフォーム工事が今日から着工します。
・	자택 리모델링을 계획하고 있습니다.
	自宅のリフォームを計画しています。
・	사옥 리모델링이 완료되었습니다.
	社屋の改装が完了しました。
・	그들은 집 리모델링을 위해 톱을 사용하여 벽을 절단했습니다.
	彼らは家のリフォームのためにのこぎりを使って壁を切断しました。
・	매출금을 사용하여 점포 내 리모델링 공사가 이루어졌습니다.
	売上金を使って店舗内の改装工事が行われました。
・	새 집의 리모델링 계획을 세우다.
	新しい家のリフォーム計画を立てる。
・	그녀는 낡은 가정집을 리모델링해서 살고 있다.
	彼女は古い民家を改装して住んでいる。
・	그들은 농가를 리모델링해서 민박집으로 만들었습니다.
	彼らは農家を改装して民宿にしました。
・	이사 후 새 집의 리모델링을 계획하고 있어요.
	引っ越し後、新しい家の模様替えを計画しています。
・	리모델링 공사 때문에 레스토랑이 폐쇄되었습니다.
	改装工事のため、レストランが閉鎖されました。
・	그 집은 일부분만 리모델링되었어요.
	その家は一部分だけが改装されました。
・	리모델링 작업에서 그들은 나사를 사용하여 벽걸이 선반을 설치했습니다.
	リフォーム作業で、彼らはネジを使って壁掛けの棚を取り付けました。
・	외장 리모델링 업계는 보이지 않는 날림 공사가 매우 많은 업계입니다.
	外装リフォーム業界は見えない手抜き工事が非常に多い業界です。
・	디자인과 기능성에 중점을 둔 리모델링이 인기입니다.
	デザインと機能性に重点を置いたリフォームが人気です。