・ | 공원 벤치를 청소부가 걸레질하고 있다. |
公園のベンチを清掃員が雑巾がけしている。 | |
・ | 딱딱한 벤치에 앉았다. |
硬いベンチに座った。 | |
・ | 이 공원에는 양지바른 벤치가 있습니다. |
この公園には日当りのいいベンチがあります。 | |
・ | 공원 한쪽에 벤치가 설치되어 있습니다. |
公園の一角にベンチが設置されています。 | |
・ | 차양 밑에 벤치를 두었습니다. |
ひさしの下にベンチを置きました。 | |
・ | 공원 벤치에 앉아서 잎사귀를 바라보고 휴식을 취합니다. |
公園のベンチに座って、葉っぱを眺めてリラックスします。 | |
・ | 생나무 벤치가 공원에 놓여 있습니다. |
生木のベンチが公園に置かれています。 | |
・ | 삼나무 사이에 벤치가 있습니다. |
杉の木の間にベンチがあります。 | |
・ | 공원에는 덩그러니 벤치가 놓여 있다. |
公園にはぽつんとベンチが置かれている。 | |
・ | 노부부는 조용히 벤치에 앉아 이야기하고 있다. |
老夫婦は静かにベンチに座って話している。 | |
・ | 남자친구와 벤치에 앉아 캔커피를 마셨다. |
ボーイフレンドとベンチに座り、缶コーヒーを飲んだ。 | |
・ | 강변 벤치에서 쉬면서 책을 읽고 있어요. |
川沿いのベンチでくつろぎながら本を読んでいます。 | |
・ | 공원 벤치에서 선잠을 잤다. |
公園のベンチでうたた寝をした。 | |
・ | 교정에 휴식용 벤치가 있어요. |
校庭には休憩用のベンチがあります。 | |
・ | 지역 공원에 벤치가 기부되었습니다. |
地域の公園にベンチが寄付されました。 | |
・ | 가로수 밑에서 벤치에 앉아 독서하는 것을 좋아한다. |
街路樹の下でベンチに座って読書するのが好きだ。 | |
・ | 강을 따라 곳곳에 벤치가 설치되어 있다. |
川沿いにところどころにベンチが設置されている。 | |
・ | 벤치를 마당에 설치했어요. |
ベンチを庭に設置しました。 | |
・ | 이 나무 정원의 벤치는 튼튼한 목재로 만들어졌습니다. |
この木製の庭のベンチは丈夫な木材で作られています。 | |
・ | 감독은 투수를 벤치로 불러들였다. |
監督はピッチャーをベンチに呼び戻した。 | |
・ | 공원 벤치에 앉아 있어요. |
公園のベンチに座っています。 | |
・ | 공원에 군데군데 벤치가 놓여 있다. |
公園にところどころにベンチが置かれている。 | |
・ | 공원에 간간이 벤치가 놓여 있다. |
公園にところどころにベンチが置かれている。 | |
・ | 청소부가 공원 벤치를 청소했습니다. |
清掃員が公園のベンチを掃除しました。 | |
・ | 버스 정류장에서 버스를 기다리며 벤치에 걸터앉았다. |
バス停でバスを待ちながらベンチに腰掛けた。 | |
・ | 공원에는 곳곳에 벤치가 놓여 있습니다. |
公園にはあちこちにベンチが置かれています。 | |
・ | 공원 벤치에서 여유롭게 경치를 바라봤다. |
公園のベンチでのんびりと景色を眺めた。 | |
・ | 산책로에는 벤치가 설치되어 있습니다. |
遊歩道にはベンチが設置されています。 | |
・ | 아이들은 전철의 도착을 지켜보기 위해 벤치에서 일어났다. |
子供たちは電車の到着を見届けるために、ベンチから立ち上がった。 | |
・ | 그 공원 산책로는 벤치까지의 거리가 100야드입니다. |
その公園の遊歩道はベンチまでの距離が100ヤードです。 | |
・ | 축구 경기 하프타임에 선수들은 벤치에서 휴식을 취합니다. |
サッカーの試合のハーフタイムに、選手たちはベンチで休憩します。 | |
・ | 그는 홀로 역 벤치에 앉아 기다리고 있었다. |
彼はぽつんと一人で駅のベンチに座って待っていた。 | |
・ | 그들은 양지의 한 벤치에서 점심을 먹는다. |
彼らは陽地のあるベンチで昼食をとる。 | |
・ | 역 앞 벤치에서 노파가 지나가는 사람에게 말을 걸고 있었다. |
駅前のベンチで、老婆が通りすがりの人に話しかけていた。 | |
・ | 공원 벤치에서 한 노파가 조용히 책을 읽고 있었다. |
公園のベンチで、一人の老婆が静かに本を読んでいた。 | |
・ | 불현듯이 눈을 떠보니 공원 벤치에서 자고 있었다. |
ふと目が覚めると公園のベンチで寝ていた。 |
1 |