・	셀러리의 잎은 향기롭고, 수프나 볶음 요리에 풍미를 더합니다.
	セロリの葉は香り高く、スープや炒め物に風味を加えます。
・	애호박을 볶아서 올리브 오일과 바질로 간을 냅니다.
	ズッキーニを炒めて、オリーブオイルとバジルで味付けします。
・	피망은 볶음 요리에 많이 사용됩니다.
	ピーマンは炒め物によく使われます。
・	피망은 볶음 등의 가열 조리에 사용되고 있다.
	ピーマンは炒め物などの加熱調理に使われている。
・	강낭콩은 볶음이나 샐러드에 사용됩니다.
	インゲン豆は炒め物やサラダに使われます。
・	시금치 볶고 깨를 뿌려요.
	ほうれん草を炒めて、ごまを振りかけます。
・	양배추를 볶아서 중화풍 볶음으로 할게요.
	キャベツを炒めて、中華風の炒め物にします。
・	이 요리에서는 양파를 껍질째 볶아 향을 돋보이게 한다.
	この料理では玉ねぎを皮ごと炒めて香りを引き立てる。
・	이 요리는 마늘을 껍질째 볶는 게 포인트야.
	この料理はニンニクを皮ごと炒めるのがポイントだ。
・	여주를 이용한 볶음 요리를 만들어봤어.
	ゴーヤを使った炒め物を作ってみた。
・	공심채를 볶으면 향이 퍼집니다.
	空芯菜を炒めると香りが広がります。
・	공심채는 볶음 재료로 많이 사용됩니다.
	空芯菜は炒め物の具材としてよく使われます。
・	공심채는 볶으면 아삭아삭한 식감이 있습니다.
	空芯菜は炒めるとシャキッとした食感があります。
・	공심채는 볶음이나 조림에도 어울립니다.
	空芯菜は炒め物や煮物にも向いています。
・	떡볶이는 멸치나 다시다로 육수를 냅니다.
	トックポッキはカタクチイワシやダシダでスープを出します。
・	오랜만에 멸치를 볶아 먹었다.
	久しぶりに煮干しを炒めて食べた。
・	참깨는 무침이나 볶음 요리에도 많이 사용됩니다.
	ゴマは和え物や炒め物にもよく使われます。
・	참깨는 볶아서 고소한 맛을 냅니다.
	ゴマは煎って香ばしさを引き出します。
・	깨소금을 이용해서 볶음을 만들어요.
	ごま塩を使って、炒め物を作ります。
・	뒤집개로 볶은 야채를 접시에 옮겨 담습니다.
	フライ返しで炒めた野菜をお皿に移します。
・	야채를 볶을 때는 뒤집개를 사용합니다.
	野菜を炒めるときにはフライ返しを使います。
・	볶음밥에는 3큰술의 참기름을 사용하여 향을 냅니다.
	チャーハンには大さじ3杯のごま油を使って香りを付けます。
・	볶음 요리에는 10큰술의 굴소스를 사용합니다.
	炒め物には大さじ10杯のオイスターソースを使います。
・	국자로 불에 올려진 프라이팬 안에서 재료를 볶고 있다.
	おたまで火にかけられたフライパンの中で具材を炒めている。
・	빵가루를 프라이팬에 볶아 샐러드 토핑으로 만듭니다.
	パン粉をフライパンで炒めて、サラダのトッピングにします。
・	스파게티에는 빵가루와 마늘을 올리브 오일로 볶은 빵가루가 토핑됩니다.
	スパゲッティには、パン粉とニンニクをオリーブオイルで炒めたパン粉がトッピングされます。
・	얇게 썬 쇠고기를 사용해서 볶음을 만듭니다.
	牛肉の薄切りを使って、炒め物を作ります。
・	완두콩을 삶고 나서 버터와 함께 볶습니다.
	えんどう豆を茹でてからバターと一緒に炒めます。
・	완두콩은 샐러드나 볶음에 잘 어울립니다.
	えんどう豆はサラダや炒め物に良く合います。
・	이 수프에는 참기름에 볶은 양파가 들어 있어요.
	このスープにはごま油で炒めた玉ねぎが入っています。
・	볶음밥에 참기름을 사용하여 독특한 풍미를 냅니다.
	炒飯にごま油を使って、独特の風味を出します。
・	냄비에 참기름을 두르고 야채를 볶습니다.
	鍋にごま油をたらしてから野菜を炒めます。
・	야채 볶음에는 반드시 참기름을 사용합니다.
	野菜の炒め物には必ずごま油を使います。
・	야채 볶음에 참기름을 사용하고 있어요.
	野菜炒めにごま油を使っています。
・	깨를 볶다.
	ごまを炒る。
・	볶기 전에 재료를 모두 썰어놓다.
	炒める前に材料をすべて切って置く。
・	돼지고기와 잘게 썰은 야채를 넣고 볶습니다.
	豚肉と細かく刻んだ野菜を入れて、炒めます。
・	가지를 볶음 요리에 넣어도 맛있습니다.
	茄子は炒め物に入れると美味しいです。
・	호박을 볶아서 샐러드에 넣는다.
	カボチャを炒めて、サラダに加える。
・	김치를 볶아서 볶음밥에 섞습니다.
	キムチを炒めて、チャーハンに混ぜます。
・	버섯을 볶아서 파스타에 토핑합니다.
	キノコを炒めて、パスタにトッピングします。
・	참기름으로 양배추를 볶습니다.
	ごま油でキャベツを炒めます。
・	피망을 볶아서 닭고기와 함께 볶습니다.
	ピーマンを炒めて、鶏肉と一緒に炒めます。
・	고기를 볶고 소금과 후추로 간을 합니다.
	肉を炒めて、塩と胡椒で味付けします。
・	마늘을 볶으면 요리에 깊은 맛이 생깁니다.
	ニンニクを炒めると、料理に深い味わいが生まれます。
・	커피콩은 잘 볶아야 본래의 그윽한 향을 낼 수 있다.
	コーヒー豆はよく煎れば、本来の奥ゆかしい香りを出すことができる。
・	김치와 함께 밥을 볶아 김치볶음밥을 만들었어요.
	キムチと一緒にご飯を炒めてキムチチャーハンを作りました。
・	떡볶이는 떡과 함께 야채를 고추장으로 볶은 한국요리입니다.
	トッポッキは、餅と一緒に野菜をコチュジャンで炒めた韓国料理です。
・	중불에서 충분히 볶는다.
	中火でしっかりと炒める。
・	고기와 채소를 넣고 볶으세요.
	肉と野菜を入れて炒めてください。