・	파란색은 남성, 빨간색이나 분홍색은 여성의 색이라는 고정관념을 가진 사람이 많다.
	青は男性、赤やピンクは女性の色っていう固定観念を持っている人は多い。
・	빨간색 디자인의 명함이 인상적입니다.
	赤いデザインの名刺が印象的です。
・	이 빨간색 가방은 매우 멋스럽습니다.
	この赤いバッグはとてもおしゃれです。
・	빨간색 열매가 건강에 좋다고 합니다.
	赤い果実が健康に良いとされています。
・	빨간색 와인이 저녁 식사를 돋보이게 합니다.
	赤いワインがディナーを引き立てます。
・	빨간색 토마토가 샐러드에 색채를 더합니다.
	赤いトマトがサラダに彩りを添えます。
・	빨간색 스카프가 겨울 치장에 딱입니다.
	赤いスカーフが冬の装いにぴったりです。
・	빨간색 하트 모양 쿠키가 귀여워요.
	赤いハート型のクッキーがかわいいです。
・	이 빨간색 사과는 신선하고 맛있을 것 같아요.
	この赤いリンゴは新鮮で美味しそうです。
・	빨간색은 뜨거운 에너지로 가득 차 있다!
	赤い色は熱いエネルギーに満ち溢れている！
・	빨간색에는 뜨거움, 강함, 열정, 흥분 등의 의미가 있습니다.
	赤には、熱さ、強さ、情熱、興奮などの意味があります。
・	나무들의 잎이 빨간색이나 노란색으로 물드는 계절이 되었습니다.
	木々の葉が赤や黄色に色づく季節になりました。
・	빨간색은 에너지와 생명력의 상징입니다.
	赤色はエネルギーと生命力の象徴です。
・	그녀는 빨간 신발을 신고 있습니다.
	彼女は赤い靴を履いています。
・	저기 걸려 있는 빨간색 치마 좀 보여 주세요.
	あそこにかかっている赤色のスカートちょっと見せてください。
・	그녀의 빨간 립스틱이 눈에 띄었습니다.
	彼女の赤い口紅は目立っていました。
・	정정한 부분은 빨간 글씨로 기재하였으니 확인해 주십시오.
	訂正箇所は赤字で記載いたしましたのでご確認ください。
・	서서히 잎이 빨갛게 물들기 시작합니다.
	徐々に葉が赤く染まり始めます。
・	사과나무에 열린 사과가 빨갛게 익어 있습니다.
	リンゴの木に実ったリンゴが赤く熟しています。
・	카카오 열매가 빨갛게 익으면 수확 시기입니다.
	カカオの実が赤く熟すと、収穫時期です。
・	빨간 지갑은 돈을 불러온다고 한다.
	赤い財布はお金を呼び寄せるという。
・	바다 위에서 빨간 태양이 떠올랐다.
	海の上に赤い太陽が浮かび上がった。
・	애플 껍질이 빨갛다.
	アップルの皮が赤い。
・	자두가 빨갛게 잘 익었다.
	すももが赤く、よく熟した。
・	세균이나 바이러스에 감염되면 목이 빨갛게 붇습니다.
	細菌やウィルスが感染すると、のどが赤く腫れます。
・	상처가 곪았고 빨갛게 부어올랐다.
	傷が膿んで、赤く腫れてきた。
・	그의 다리에는 빨간 힘줄이 남아 있었다.
	彼の足には赤いすじが残っていた。
・	그녀의 빨간 드레스가 파티에서 두드러진다.
	彼女の赤いドレスがパーティーで際立っている。
・	모란의 꽃잎 색은 분홍색이나 빨간색이 많습니다.
	牡丹の花びらの色はピンクや赤が多いです。
・	이 과일은 겉은 파랗지만 속은 빨갛다.
	この果物は表面は青いが中身は赤い。
・	이 빨간 물방울 무늬 손수건이 너무 예쁘다.
	この赤い水玉模様のハンカチがとてもかわいい。
・	그녀는 빨간색 줄무늬 티셔츠를 입고 있다.
	彼女は赤いストライプのTシャツを着ている。
・	빨간 외관이 유난히 눈에 띄다.
	赤い外観がひときわ目立つ。
・	그녀는 머리를 빨간색으로 염색했어요.
	彼女は髪を赤に染めました。
・	그녀는 머리를 빨간색으로 물들였어요.
	彼女は髪を赤に染めました。
・	꽃향기가 나서 주위를 보니까 빨간 장미가 보였습니다.
	お花の香りがして、周りを見ると赤いバラが見えました。
・	쏘이면 환부가 빨갛게 붓는다.
	刺されると患部が赤く腫れる。
・	무당벌레는 빨간색과 검은색 반점이 특징입니다.
	てんとう虫は赤と黒の斑点が特徴です。
・	그의 왼쪽 가슴에는 빨간 명찰이 매달려 있었다.
	彼の左の胸には赤い名札がぶら下がっていた。
・	석탄이 이글이글 빨갛게 타다.
	石炭がメラメラと赤く燃える。
・	스위스의 국기는 빨간색 바탕에 흰색 십자입니다.
	スイスの国旗は赤地に白い十字です。
・	두드러기가 나면 피부가 빨갛게 부어요.
	じんましんが出ると、肌が赤く腫れてきます。
・	빨간 신호등을 무시하고 황급히 길을 횡단하려고 했다.
	赤信号を無視して慌てて道を横断しようとした。
・	빨간색 대담한 드레스를 입은 그녀는 매력적이었다.
	赤い大胆なドレスの彼女は魅力的だった。
・	방울토마토는 선명한 빨간색이 특징입니다.
	ミニトマトは鮮やかな赤色が特徴です。
・	드디어 빨갛게 물든 방울토마토를 수확할 수 있는 날이 왔습니다!
	ついに真っ赤に色づいたミニトマトを収穫できる日が来ました！
・	태양이 새빨갛게 타오르다.
	太陽が真っ赤に燃え上がる。
・	저기 있는 빨간 귀걸이가 마음에 들어요.
	あそこの赤のイヤリングが気に入りました。
・	횡단보도를 건널 때는 빨간불이나 파란불에 주의하시기 바랍니다.
	横断歩道を渡るときは、赤信号や青信号に気をつけてください。
・	그는 빨간 차를 운전하고 있었다.
	彼は赤い車を運転していた。