・	모종의 나무는 고온다습한 기후를 선호합니다.
	ある種類の木は高温多湿な気候を好みます。
・	청결감이 있는 밝은 공간을 선호해 흰색을 기조로한 벽지를 선택하는 사람이 많다.
	清潔感のある明るい空間を好み、白を基調にした壁紙を選ぶ人が多い。
・	투자자는 유동성이 높은 자산을 선호하여 유동성 위험을 최소화하려고 합니다.
	投資家は、流動性の高い資産を選好し、流動性リスクを最小限に抑えようとします。
・	그녀는 심플한 디자인의 가디건을 선호합니다.
	彼女はシンプルなデザインのカーディガンを好んでいます。
・	양은 풀을 선호하지만 염소는 풀보다 나무 싹이나 잎을 즐겨 먹습니다.
	ヒツジは草を好みますが、ヤギは草よりも木の芽や葉を好んで食べます。
・	수초나 열대어의 대부분은 약산성 수질을 선호합니다.
	水草や熱帯魚の多くは弱酸性の水質を好みます。
・	토란은 햇볕이 잘 드는 고온 다습한 환경을 선호합니다.
	サトイモは日当たりの良い高温多湿の環境を好みます。
・	중국이 원산인 배추는 시원한 기후를 선호하는 채소입니다.
	中国が原産の白菜は涼しい気候を好む野菜です。
・	도마뱀은 잡식이지만 기본적으로는 산 먹이를 선호합니다.
	トカゲは雑食ですが、基本的には生き餌を好みます。
・	설탕의 원료가 되는 사탕수수는 따뜻한 기후를 선호합니다.
	砂糖の原料となるさとうきびは、暖かい気候を好みます。
・	이 나라의 여성들은 찰랑찰랑한 긴 머리를 선호한다.
	この国の女性たちはゆらゆらする長い髪を好む。
・	요즘엔 아들보다 딸을 선호하는 경향이 있다.
	最近は息子より娘を欲しがる傾向がある。
・	아파트보다 단독 주택을 선호하다.
	マンションより、一戸建てを好む。
・	현금보다 카드 지불을 선호한다.
	現金よりカードの支払を好む。
・	저렴한 소형 아파트를 선호하는 경향이 강세를 보이고 있다.
	安い小型マンションを好む傾向が強勢を見せている。
・	이 회사는 해외 대학을 졸업한 유학파보다 국내파를 선호한다.
	この会社は、海外の大学を卒業した留学組より国内組を好む。
・	이성적인 사람은 정확하고 확실한 것을 선호한다.
	理性的な人は正確で確実なことを好む。
・	많은 부자들은 변화 없고 안락한 삶을 선호해요.
	多くのお金持ちは変化なく、安楽な人生を好みます。
・	요즘 젊은이들은 작은 평수의 아파트를 선호한다.
	最近の若者達は小さい坪数のマンションを好む。
・	젊은층은 통이 편리한 도심과 새로 지은 집을 선호한다.
	若年層は、交通が便利な都心や新築住宅を好む。