・ | 저는 새 신발을 샀어요. |
私は新しい靴を買いました。 | |
・ | 문 우측에는 신발이 진열되어 있습니다. |
ドアの右側には靴が並べられています。 | |
・ | 현관 신발장은 정리정돈되어 깔끔하게 정리되어 있다. |
玄関は靴が揃えられて綺麗に片付けてある。 | |
・ | 짚신은 여름에 시원하고 쾌적한 신발이다. |
草履は夏の季節に涼しくて快適な履物だ。 | |
・ | 농촌에서는 짚신이 일상적인 신발로 사용되고 있다. |
農村では草鞋が日常的な履物として使われている。 | |
・ | 그 지역에서는 짚신이 일반적인 신발이다. |
その地域では草鞋が一般的な履物だ。 | |
・ | 사물함 틈새에 신발을 집어넣었다. |
ロッカーの隙間に靴をしまい込んだ。 | |
・ | 트레킹하려면 제대로 된 신발이 필요해요. |
トレッキングにはしっかりとした靴が必要です。 | |
・ | 새 신발을 신었는데 갑자기 소나기가 쏟아졌다. |
新しい靴を履いたのになんでいきなりにわか雨が降り注いだ。 | |
・ | 그의 신발은 진흙투성이였다. |
彼の靴は泥だらけだった。 | |
・ | 좁은 입구에 신발이 어지럽게 널려 있다. |
狭いエントランスに靴が散らかっている。 | |
・ | 그녀는 빨간 신발을 신고 있습니다. |
彼女は赤い靴を履いています。 | |
・ | 신발을 사기 위해 쇼핑몰에 갑니다. |
靴を買うためにショッピングモールに行きます。 | |
・ | 그의 신발은 산책으로 더러워졌어요. |
彼の靴は散歩で汚れました。 | |
・ | 그녀는 신발이 너무 작다고 불평하고 있어요. |
彼女は靴が小さすぎると不平を言っています。 | |
・ | 그의 신발은 흙으로 더러워져 있습니다. |
彼の靴は土で汚れています。 | |
・ | 신발 사이즈가 몇이에요? |
靴のサイズはいくつですか。 | |
・ | 어린이에게 신발을 신켜주었다. |
子供に靴を履かせてやった。 | |
・ | 이 신발이 예뻐요. |
この靴がかわいいです。 | |
・ | 백화점에서 신발을 한 켤레 샀다. |
百貨店で靴を一足買った。 | |
・ | 신발을 빨다. |
靴を洗う。 | |
・ | 신발이 닳다. |
靴が擦り減る。 | |
・ | 신발을 벗다. |
靴を脱ぐ。 | |
・ | 신발을 신다. |
靴を履く。 | |
・ | 그는 신발끈을 다시 묶었습니다. |
彼は靴紐を結び直しました。 | |
・ | 신발끈이 풀렸다. |
靴ひもがほどけた。 | |
・ | 기분 전환하고 싶어서 신발끈을 새로 사려고 한다. |
気分転換したいから靴紐を買い換えようと思う。 | |
・ | 신발끈을 묶는 방법은 여러 가지 있습니다. |
靴紐の結び方には様々あります。 | |
・ | 신발끈이 풀어져 있어요. |
靴ひもがほどけてますよ。 | |
・ | 신발끈을 갈아 끼우다. |
シューレースを付け替える。 | |
・ | 그녀는 신발과 어울리는 가방을 찾고 있습니다. |
彼女は靴にマッチするバッグを探しています。 | |
・ | 그녀의 신발은 하이힐입니다. |
彼女の靴はハイヒールです。 | |
・ | 그녀는 신발을 고르는 데 시간이 걸려요. |
彼女は靴を選ぶのに時間がかかります。 | |
・ | 그는 신발을 신고 달렸어요. |
彼は靴を履いて走りました。 | |
・ | 그녀는 신발에 묻은 진흙을 닦아냈어요. |
彼女は靴についた泥を拭き取りました。 | |
・ | 그녀의 신발은 걷기 편한 디자인입니다. |
彼女の靴は歩きやすいデザインです。 | |
・ | 그는 신발 끈을 다시 묶었습니다. |
彼は靴ひもを結び直しました。 | |
・ | 그녀의 신발은 고가의 명품입니다. |
彼女の靴は高価なブランド物です。 | |
・ | 그의 신발은 낡고 더러워졌어요. |
彼の靴は古くて汚れています。 | |
・ | 그 신발은 매우 쾌적합니다. |
その靴はとても快適です。 | |
・ | 그는 새 신발을 사러 갔습니다. |
彼は新しい靴を買いに行きました。 | |
・ | 급해서 신발을 잘못 신었다. |
急だから、靴を履き違えてしまった。 | |
・ | 입실할 때는 신발을 벗어주세요. |
入室する時には靴を脱いでください。 | |
・ | 나는 신발 한 켤레를 분실한 것 같아요. |
私は一足の靴を紛失してしまったようです。 | |
・ | 그 선반에는 신발 한 켤레가 놓여 있었습니다. |
その棚には一足の靴が置かれていました。 | |
・ | 신발가게에서 구두 한 컬레를 샀어요. |
靴屋で靴を一足買いました。 | |
・ | 이 신발은 걷기 편합니까? |
この靴は歩きやすいですか? | |
・ | 신발을 살 때는 사이즈를 확인하세요. |
靴を買うときは、サイズを確認してください。 | |
・ | 그녀는 매일 같은 신발을 신습니다. |
彼女は毎日同じ靴を履きます。 | |
・ | 그는 신발을 새로 바꿀 필요가 있어요. |
彼は靴を新しく買い替える必要があります。 |
1 2 |