・	치질 때문에 장시간 앉는 것을 피하고 있습니다.
	痔のため、長時間座ることを避けています。
・	이 통굽 운동화는 장시간 걸어도 피곤하지 않아요.
	この厚底スニーカーは長時間歩いても疲れません。
・	물갈퀴를 사용하면 장시간 수영을 할 수 있습니다.
	水かきを使うことで、長時間泳ぐことができます。
・	장시간 걸으면 종아리가 피곤해져요.
	長時間歩くとふくらはぎが疲れます。
・	오르막길은 경사가 가파르기 때문에 장시간 걸으면 피곤해집니다.
	登り坂は傾斜が急であるため、長時間歩くと疲れます。
・	바다거북이는 장시간 호흡을 멈출 수 있는 능력이 있다.
	ウミガメは長時間呼吸を止める能力がある。
・	타조는 장시간 계속 달릴 수 있습니다.
	ダチョウは長時間走り続けることができます。
・	수상한 차가 장시간 주차하고 있어서 경찰에 연락했습니다.
	不審な車が長時間駐車していたため、警察に連絡しました。
・	장시간 운전 후 그는 차에서 내리자 지쳐 있었다.
	長時間の運転の後、彼は車から降りるとくたびれていた。
・	장시간의 쇼핑 후, 그녀는 지쳐 집으로 돌아가고 싶었다.
	長時間の買い物の後、彼女はくたびれて家に帰りたかった。
・	장시간의 회의 후, 그는 지쳐 집으로 돌아갔다.
	長時間の会議の後、彼はくたびれて家に帰った。
・	장시간의 선탠은 피부 염증을 일으킬 수 있다.
	長時間の日焼けは、皮膚の炎症を引き起こす可能性がある。
・	장시간 비행기 타는 것을 매우 좋아하는 사람은 거의 없다.
	長時間、飛行機に乗っているのが大好きという人は、あまりいない。
・	흰색은 장시간 보면 눈이 피곤해진다.
	白色を長時間見ると目が疲れる。
・	이 신발은 매우 쾌적해서 장시간 신어도 피곤하지 않아요.
	この靴はとても快適で、長時間履いても疲れません。
・	골프화가 통기성이 좋아 장시간 걸을 수 있습니다.
	ゴルフシューズの通気性が良く、長時間歩けます。
・	장시간 운동 후에는 수분 보충이 필수적입니다.
	長時間の運動の後は水分補給が欠かせません。
・	장시간 저온에 노출되면 동상의 위험이 높아집니다.
	長時間低温にさらされると、凍傷のリスクが高まります。
・	스태미너가 부족하면 장시간 작업이 어려워집니다.
	スタミナが足りないと、長時間の作業が難しくなります。
・	장시간 계속 좁은 장소에 같은 자세로 있으면, 다리의 혈류가 나빠진다.
	長時間ずっと狭い場所に同じ姿勢でいると、脚の血流が悪くなる。
・	펜의 그립이 부드러워, 장시간 사용해도 쾌적합니다.
	ペンのグリップが柔らかく、長時間使用しても快適です。
・	이 펜은 장시간 사용에도 손이 피곤하지 않아요.
	このペンは長時間の使用でも手が疲れません。
・	장시간의 노동으로 건강에 미치는 영향을 절감했다.
	長時間の労働により、健康への影響を痛感した。
・	집게핀은 장시간 사용해도 머리에 부담이 가지 않습니다.
	ヘアクリップは長時間使っても髪に負担がかかりません。
・	이 샤프는 사용감이 좋고 장시간 필기에도 피곤하지 않습니다.
	このシャーペンは、使い心地が良く、長時間の筆記でも疲れません。
・	이 샤프는 장시간 사용해도 쉽게 피로해지지 않습니다.
	このシャーペンは、長時間使用しても疲れにくいです。
・	삼각팬츠는 착용감이 좋아 장시간 착용에도 편안합니다.
	三角パンツは、履き心地が良く、長時間着用しても快適です。
・	이 스타킹은 장시간 신어도 쾌적합니다.
	このストッキングは、長時間履いても快適です。
・	앉은키가 맞지 않으면 장시간 작업이 몸에 부담을 줄 수 있습니다.
	座高が合っていないと、長時間の作業が体に負担をかけることがあります。
・	장시간 조작이 없으면, 단말기가 잠기는 일이 있습니다.
	長時間操作がないと、端末がロックされることがあります。
・	비행기나 버스에 승차했을 때 장시간 답답한 자세를 취한다.
	飛行機やバスに乗車したとき、長時間窮屈な姿勢をとる。
・	이 장아찌는 장시간 담근 것입니다.
	この漬物は長時間漬けたものです。
・	그들은 장시간에 걸쳐 모의를 했습니다.
	彼らは長時間にわたって謀議を行いました。
・	사용감이 쾌적하여 장시간 사용해도 피곤하지 않습니다.
	使用感が快適で、長時間使っても疲れません。
・	이 보습제는 장시간 촉촉함을 유지합니다.
	この保湿剤は、長時間潤いをキープします。
・	이 색조 화장은 장시간 지속되나요?
	このカラーメイクは長時間持続しますか？
・	녹음기 용량이 커서 장시간 녹음이 가능합니다.
	録音機の容量が大きく、長時間の録音が可能です。
・	팔꿈치를 구부린 채 장시간 지내면 쉽게 피로해집니다.
	ひじを曲げたまま長時間過ごすと、疲れやすくなります。
・	이 쿠션은 폭신폭신해서 장시간 앉아도 피곤하지 않습니다.
	このクッションはふかふかしていて、長時間座っても疲れません。
・	장시간의 압력에 의해 재질이 변형될 수 있습니다.
	長時間の圧力により、材質が変形することがあります。
・	장시간 사용으로 인해 제품이 변형될 수 있습니다.
	長時間の使用により、製品が変形することがあります。
・	장시간 같은 자세로 있으면 근육이 변형될 수 있습니다.
	長時間同じ姿勢でいると、筋肉が変形することがあります。
・	그는 광부로 장시간 지하에서 일합니다.
	彼は鉱員として長時間地下で働きます。
・	직업병의 원인은 장시간 같은 자세에서의 작업입니다.
	職業病の原因は長時間同じ姿勢での作業です。
・	그는 장시간 컴퓨터 작업으로 직업병을 앓고 있습니다.
	彼は長時間のパソコン作業で職業病を患っています。
・	교직원의 장시간 노동이 사회문제가 되고 있습니다.
	教職員の長時間労働が社会問題になっています。
・	요강 용량이 크면 장시간 사용할 수 있습니다.
	尿器の容量が大きいと、長時間使用できます。
・	뿔테 안경은 경량으로 장시간 착용해도 편합니다.
	セルフレーム眼鏡は軽量で長時間着用しても楽です。
・	싸구려 소파는 장시간 앉기에 적합하지 않다.
	安物のソファは長時間座るのに向かない。
・	사골을 장시간 우려내 감칠맛을 낸다.
	牛骨を長時間煮込んで旨味を引き出す。