・	그녀는 컬러풀한 물감으로 캔버스를 물들였어요.
	彼女はカラフルな絵の具でキャンバスを染めました。
・	카페 테라스에는 컬러풀한 파라솔이 있었어요.
	カフェのテラスにはカラフルなパラソルがありました。
・	틈날 때마다 퍼즐을 풀고 있어요.
	暇あるごとにパズルを解いています。
・	증인이 증언함으로써 사건의 수수께끼가 풀렸다.
	証人が証言したことで事件の謎が解けた。
・	열댓 정도의 풍선을 부풀렸다.
	十五ぐらいの風船を膨らませた。
・	열댓쯤 되는 문제를 풀었다.
	十五ぐらいの問題を解いた。
・	나날이 풀이 자라다.
	日ごとに草が伸びる。
・	날이 갈수록 풀이 자라다.
	日増しに草が伸びる。
・	허허벌판에서 풀 내음이 풍기고 있다.
	果てしない野原で草の香りが漂っている。
・	여름 풀 내음이 난다.
	夏の草の香りがする。
・	황소가 풀밭에서 유유히 풀을 뜯고 있었다.
	雄牛が草地で悠然と草を食べていた。
・	목장에서는 황소들이 힘차게 풀을 뜯고 있었다.
	牧場では雄牛たちが力強く草を食べていた。
・	황소가 풀밭에서 암소와 놀고 있었다.
	雄牛が草地で牝牛と遊んでいた。
・	황소가 풀밭에서 풀을 거칠게 먹고 있었다.
	雄牛が草地で草を荒々しく食べていた。
・	황소가 풀밭에서 풀을 뜯고 있었다.
	雄牛が草地で草を食べていた。
・	바닷바람을 맞으면 스트레스가 풀린다.
	潮風を浴びるとストレスが解消される。
・	아이들은 컬러풀한 와플을 좋아해요.
	子供たちはカラフルなワッフルを喜びます。
・	안약을 넣을 때는 눈꺼풀을 끌어올립니다.
	目薬を差すときはまぶたを引き上げます。
・	그는 입체 퍼즐을 풀고 있다.
	彼は立体パズルを解いている。
・	코뿔소는 풀을 먹는 초식동물입니다.
	サイは草を食べる草食動物です。
・	도마뱀은 돌담 사이나 풀숲에 살며, 곤충이나 지렁이를 포식하는 파충류입니다.
	トカゲは石垣の間や草むらに住み、昆虫やミミズを捕食する爬虫類です。
・	일몰을 보고 하루의 피로가 풀렸어요.
	日没を見て一日の疲れが癒されました。
・	일출을 보고 기분이 풀렸어요.
	日の出を見て気分が晴れました。
・	풀숲에서 벌레에 물리는 경우가 많다.
	草むらで虫に刺されることが多い。
・	무당벌레가 풀 위에서 쉬고 있다.
	てんとう虫が草の上で休んでいる。
・	개똥벌레가 풀 위에서 빛나다.
	蛍が草の上で光る。
・	반딧불이가 풀숲을 날아다니다.
	蛍が草むらを飛び回る。
・	사마귀는 풀숲에 숨어 있습니다.
	カマキリは草むらに隠れています。
・	풀벌레는 무리를 짓지 않는 경우가 많다.
	草虫は群れを作らないことが多い。
・	풀벌레의 종류에 따라 서식지가 다르다.
	草虫の種類によって生息地が異なる。
・	풀벌레의 천적은 새나 개구리입니다.
	草虫の天敵は鳥やカエルです。
・	풀벌레는 다른 곤충과 공존하고 있다.
	草虫は他の昆虫と共存している。
・	풀벌레는 성충이 될 때까지 몇 번이고 탈피한다.
	草虫は成虫になるまでに何回も脱皮する。
・	풀벌레는 꽃의 꿀을 빨기도 한다.
	草虫は花の蜜を吸うことがある。
・	풀벌레는 습한 곳을 좋아한다.
	草虫は湿った場所を好む。
・	풀벌레는 어디에나 있다.
	草虫はどこにでもいる。
・	풀벌레는 겨울이 되면 자취를 감춘다.
	草虫は冬になると姿を消す。
・	풀벌레는 자연환경의 일부입니다.
	草虫は自然環境の一部です。
・	풀벌레의 울음소리가 들리다.
	草虫の鳴き声が聞こえる。
・	풀벌레 유충을 발견했다.
	草虫の幼虫を見つけた。
・	풀벌레는 잎을 먹고 자란다.
	草虫は葉を食べて成長する。
・	풀벌레가 풀 사이를 기어가고 있다.
	草虫が草の間を這っている。
・	풀벌레의 색깔은 녹색이 많다.
	草虫の色は緑色が多い。
・	풀벌레는 초원에서 흔히 볼 수 있다.
	草虫は草原でよく見られる。
・	풀벌레는 작아서 찾기 어렵다.
	草虫は小さくて見つけにくい。
・	풀벌레는 조용히 잎을 먹는다.
	草虫は静かに葉を食べる。
・	풀벌레가 잎 뒤에 숨어 있다.
	草虫が葉の裏に隠れている。
・	가을 풀벌레들의 노랫소리가 들린다.
	秋の草虫たちの鳴き声が聞こえる。
・	친선 경기 후, 선수들은 긴장을 풀었습니다.
	親善試合の後、選手たちはリラックスしました。
・	발뒤꿈치 근육을 풀었어요.
	かかとの筋肉をほぐしました。