・	그 사건에는 거물 변호사가 관여하고 있는 것 같다.
	その事件には大物弁護士が関与しているようだ。
・	수간호사가 간호 직원의 의견을 존중하여 개선책을 강구하고 있어요.
	看護婦長が看護スタッフの意見を尊重し、改善策を講じています。
・	수간호사가 병동 운영을 효과적으로 관리하고 있습니다.
	看護婦長が病棟のオペレーションを効果的に管理しています。
・	수간호사가 새 간호사에게 친절하게 지도하고 있어요.
	看護婦長が新しい看護師に親切に指導しています。
・	그의 장남은 변호사가 되었어요.
	彼の長男は弁護士になりました。
・	유능한 변호사가 고객을 지원하고 있습니다.
	有能な弁護士がクライアントをサポートしています。
・	피고의 변호사가 변론을 시작했습니다.
	被告の弁護士が弁論を始めました。
・	계약을 파기한 연유를 변호사가 설명했다.
	契約を破棄した緣由を弁護士が説明した。
・	어른이 되면 변호사가 되고 싶습니다.
	大人になったら弁護士になりたいです。
・	변호사가 공탁하는 절차를 도왔다.
	弁護士が供託する手続きを手伝った。
・	변호사가 바뀌다.
	弁護士が代わる。
・	간호사가 링거를 준비하고 있어요.
	看護師が点滴を準備しています。
・	간호사가 링거를 준비하고 있어요.
	看護師が点滴を準備しています。
・	항소심 변호사가 새로운 증거를 제출했습니다.
	控訴審の弁護士が新たな証拠を提出しました。
・	항소심 변호사가 항소 이유를 말했습니다.
	控訴審の弁護士が控訴理由を述べました。
・	심리 과정에서 변호사가 증언을 요구했습니다.
	審理の過程で弁護士が証言を求めました。
・	미결수 변호사가 재판을 진행하고 있습니다.
	未決囚の弁護士が裁判を進めています。
・	친근하고 따뜻한 간호사가 환자들에게 인기가 있다.
	取っつきやすく暖かい看護師が患者たちには人気がある。
・	변호사가 이혼 절차를 중재합니다.
	弁護士が離婚手続きを仲裁します。
・	소원이었던 간호사가 되었어요.
	念願の看護師になりました。
・	간호사가 의사보다 더 힘든 거 같아요.
	看護師が医者よりもっと大変そうです。
・	저는 의사보다 간호사가 되고 싶어요.
	私は医者より看護師になりたいです。
・	간호사가 내 귀에 체온계를 꽂았다.
	看護師が私の耳に体温計を差した。
・	변호사가 그의 대리인으로 법정에 섰습니다.
	弁護士が彼の代理人として法廷に立ちました。
・	간호사가 야간 당직을 맡기 위해 바쁜 밤을 보내고 있다.
	看護師が夜間の当直を務めるため、忙しい夜を過ごしている。
・	검사와 변호사가 법정에서 말다툼을 했습니다.
	検事と弁護士が法廷で口喧嘩をしました。
・	약식 재판에서는 변호사가 활동할 여지가 없어요.
	略式裁判では弁護士が活動する余地がありません。
・	어려운 사람을 돕는 변호사가 되고 싶다.
	厳しい立場に置かれた人々を助ける弁護士になりたい。
・	언젠가 변호사가 되어 가난하고 힘없는 사람들을 도울 거예요.
	いつか弁護士になって、貧しくて弱い人々を助けてあげるつもりです。
・	사법고시를 패스하고 변호사가 되었다.
	司法試験にパスして弁護士になった。
・	법정에서 경험 풍부한 변호사가 그를 변호했다.
	法廷で経験豊かな弁護士が彼を弁護した。
・	변호사가 되는 길은 결코 호락호락하지 않다.
	弁護士になる道は決して容易くはなかった。
・	변호사가 법정에서 열변을 토하다.
	弁護士が法廷で熱弁をふるう。
・	그 인권변호사가 평생 외친 것은 자유 인권 평등 민주였다.
	あの人権弁護士がが生涯叫んだのは、自由、人権、平等、民主だった。
・	변호사가 되고 싶어요.
	弁護士になりたいです。