|
「危険」は韓国語で「위험」という。
|
 |
|
：위험、wi-hŏm、ウィホム
：危険（危險）
|
「危険」は韓国語で「위험」という。
|
| ・ | 위험을 무릅쓰다. |
| 危険を冒す。 | |
| ・ | 위험이 닥치다. |
| 危険が迫る。 | |
| ・ | 위험에 빠뜨리다. |
| 危険に陥れる。 | |
| ・ | 위험을 느껴 불안하다. |
| 危険を感じて不安になる。 | |
| ・ | 위험을 회피하다. |
| 危険を回避する。(リスクヘッジする) | |
| ・ | 위험을 예측하다. |
| 危険を予測する。 | |
| ・ | 안전을 가르치는 것은 위험을 가르치는 것입니다. |
| 安全を教える事は危険を教える事です。 | |
| ・ | 가장 중요한 것은 신변에 위험을 느꼈을 때는 한시라도 빨리 피난하는 것입니다. |
| もっとも大切なのは、身の危険を感じたときに一刻も早く避難することです。 | |
| ・ | 세상에는 전쟁 폭동 테러 범죄 감염증 등 다양한 위험이 존재한다. |
| 世の中は、戦争、暴動、テロ、犯罪、感染症など様々な危険が存在する。 | |
| ・ | 경찰관의 업무는 위험을 동반하는 경우도 적지 않아요. |
| 警察官の業務は、危険が伴うケースも少なくありません。 | |
| ・ | 인터넷에는 어떤 위험이 있을까요? |
| インターネットにはどんな脅威があるのでしょう。 | |
| ・ | 생계를 위해 위험한 일터로 나서다. |
| 生計のために危険な作業場に出る。 | |
| ・ | 보 근처는 위험합니다. |
| 堰の近くは危険です。 | |
| ・ | 심장병의 위험을 줄이기 위해 정기적으로 혈압을 측정하고 있어요. |
| 心臓病にかかるリスクを減らすため、毎日の食事を見直しました。 | |
| ・ | 심장병에 걸릴 위험이 높은 연령층에게는 특히 예방이 중요합니다. |
| 心臓病にかかるリスクが高い年齢層には、特に予防が大切です。 | |
| ・ | 식도암의 위험을 줄이기 위해 금연을 시작했어요. |
| 食道癌のリスクを減らすため、禁煙を始めました。 | |
| ・ | 위벽의 방어 기능이 저하되면 감염 위험이 높아져요. |
| 胃壁の防御機能が低下すると、感染症のリスクが高まります。 | |
| ・ | 그는 추락사 위험을 무릅쓰고 산에 올랐습니다. |
| 彼は墜落死の危険を冒して、山に登りました。 | |
| ・ | 현지인의 도움이 없었다면 큰 위험과 어려움을 겪었을 것이다. |
| 地元の人の協力がなければ、大きな危険と困難に直面しただろう。 | |
| ・ | 그 계획에는 일리가 있지만 위험이 따릅니다. |
| その計画には一理ありますが、リスクが伴います。 | |
| ・ | 이곳은 경사가 가파르기 때문에 넘어질 위험이 있습니다. |
| ここは傾斜が急であるため、転倒の危険があります。 | |
| 흠（あら） > |
| 상임 위원회（常任委員会） > |
| 얼룩（染み） > |
| 문구（語句） > |
| 폭주（暴走） > |
| 레이저（レーザー） > |
| 합법（合法） > |
| 벽장（押し入れ） > |
| 단계（段階） > |
| 실태（実態） > |
| 통굽（厚底） > |
| 연관（関連） > |
| 이니셔티브（イニシアティブ） > |
| 평면（平面） > |
| 사문서（私文書） > |
| 네트인（ネットイン） > |
| 앞날（将来） > |
| 연장（年長） > |
| 공사（工事） > |
| 무조건적（無条件） > |
| 전락（転落） > |
| 개울물（小川の水） > |
| 헬기（ヘリ） > |
| 쇼（ショー） > |
| 계량기（計量器） > |
| 임신부（妊産婦） > |
| 놀이공원（遊園地） > |
| 단수（断水） > |
| 문구점（文具店） > |
| 분노조절장애（憤怒調節障害） > |