「危険」は韓国語で「위험」という。
|
![]() |
・ | 위험을 무릅쓰다. |
危険を冒す。 | |
・ | 위험이 닥치다. |
危険が迫る。 | |
・ | 위험에 빠뜨리다. |
危険に陥れる。 | |
・ | 위험을 느껴 불안하다. |
危険を感じて不安になる。 | |
・ | 위험을 회피하다. |
危険を回避する。(リスクヘッジする) | |
・ | 위험을 예측하다. |
危険を予測する。 | |
・ | 안전을 가르치는 것은 위험을 가르치는 것입니다. |
安全を教える事は危険を教える事です。 | |
・ | 가장 중요한 것은 신변에 위험을 느꼈을 때는 한시라도 빨리 피난하는 것입니다. |
もっとも大切なのは、身の危険を感じたときに一刻も早く避難することです。 | |
・ | 세상에는 전쟁 폭동 테러 범죄 감염증 등 다양한 위험이 존재한다. |
世の中は、戦争、暴動、テロ、犯罪、感染症など様々な危険が存在する。 | |
・ | 경찰관의 업무는 위험을 동반하는 경우도 적지 않아요. |
警察官の業務は、危険が伴うケースも少なくありません。 | |
・ | 인터넷에는 어떤 위험이 있을까요? |
インターネットにはどんな脅威があるのでしょう。 | |
・ | 그는 위험을 느끼고 경적을 울렸다. |
彼は危険を感じて警笛を鳴らした。 | |
・ | 잘잘못을 가리지 않고 행동하는 것은 위험하다. |
良し悪しを判断することなく行動するのは危険だ。 | |
・ | 객관식 문제에서는 잘못된 답을 고를 위험이 있어요. |
選択式の問題では、間違った答えを選ぶリスクがあります。 | |
・ | 탐을 내서 큰 위험을 감수하게 되었습니다. |
欲をかいて大きなリスクを取ってしまいました。 | |
・ | 선악을 가리지 않고 행동하는 것은 위험하다. |
善悪をわきまえずに行動することは危険だ。 | |
・ | 그는 위험한 상황에서 총을 겨누었다. |
彼は危険な状況で銃を向けられた。 | |
・ | 회사의 경영이 위험해, 하늘이 캄캄한 상황이다. |
会社の経営が危うく、まさに空が真っ暗な状況だ。 | |
・ | 이상 기후가 계속되면 농작물이 씨를 말릴 위험이 있다. |
異常気象が続くと、農作物が絶滅させられる危険性がある。 | |
・ | 그런 일에 발을 담그는 것은 위험하다. |
あんな仕事に関わるのは危険だ。 | |
・ | 그런 위험한 일에 발을 담그지 마! |
そんな危険なことに関わるな! | |
고령화(高齢化) > |
경의(敬意) > |
징계(懲戒) > |
팥빙수(氷あずき) > |
살얼음판(薄氷) > |
반항아(反抗児) > |
복사(コピー) > |
실력차(実力の差) > |
해(害) > |
장내(腸内) > |
잡티(くすみ) > |
야만적(野蛮的) > |
개소(~箇所) > |
가치관(価値観) > |
열두 시(12時) > |
직장 생활(会社員生活) > |
과수(果樹) > |
몸서리(身震い) > |
키순(背丈の順) > |
오선지(五線紙) > |
라임(ライム) > |
귀속(帰属) > |
녹말(デンプン) > |
디펜스(ディフェンス) > |
사이(仲) > |
증진(増進) > |
조리(条理) > |
헌 옷(古着) > |
야간열차(夜行列車) > |
가사(歌詞) > |