|
「保険料」は韓国語で「보험료」という。
|
 |
|
：보험뇨、po-hŏm-nyo、ポホムリョ
：保険料
|
「保険料」は韓国語で「보험료」という。
|
| ・ | 자동차 보험료는 자동차의 가치나 운전 이력에 따라 달라집니다. |
| 自動車保険料は、車の価値や運転履歴によって異なります。 | |
| ・ | 매달 보험료를 지불하는 것은 경제적인 부담입니다. |
| 毎月の保険料を支払うことは、経済的な負担です。 | |
| ・ | 보험료 지불이 늦어지면 보험 계약이 해지될 수 있습니다. |
| 保険料の支払いが遅れると、保険契約が解除される可能性があります。 | |
| ・ | 보험료 지급이 늦어지면 보험 적용 범위가 일시 정지될 수 있습니다. |
| 保険料の支払いを忘れると、保険カバレッジが失効する可能性があります。 | |
| ・ | 근로 소득의 일부는 사회 보험료 등에 사용됩니다. |
| 勤労所得の一部は、社会保険料などに充てられます。 | |
| ・ | 사회 보험료는 급여에서 자동으로 공제됩니다. |
| 社会保険料は給与から天引きされます。 | |
| ・ | 건강 보험료는 매월 급여에서 자동으로 차감됩니다. |
| 健康保険料は月々の給与から自動的に引き落とされます。 | |
| ・ | 건강 보험료를 체납했습니다. |
| 健康保険料を滞納しました。 | |
| ・ | 보험료를 체납하다. |
| 保険料を滞納する。 | |
| ・ | 보상받는 연령대가 넓어질수록 보험료는 비싸집니다. |
| 補償される年齢帯が広くなるほど保険料は高くなります。 | |
| ・ | 보험료 체납이 발각되었다. |
| 保険料の滞納が発覚した。 | |
| ・ | 차종에 따라 보험료가 다르다. |
| 車種によって保険料が異なる。 | |
| ・ | 보험료가 의료비를 상쇄한다. |
| 保険料が医療費を相殺する。 | |
| ・ | 생명보험은 많은 사람들이 보험료를 내서 서로를 보장하는 제도입니다. |
| 生命保険は、多くの方々が保険料を出し合って互いに保障し合う制度です。 | |
| 위령비（慰霊碑） > |
| 역병（疫病） > |
| 과일 가게（果物店） > |
| 에피소드（エピソード） > |
| 결승선（ゴール） > |
| 융자（融資） > |
| 이모（母方のおば） > |
| 가방（カバン） > |
| 흉추（胸椎） > |
| 아름다움（美しさ） > |
| 근력 운동（筋力運動） > |
| 수량（数量） > |
| 영구치（永久歯） > |
| 피로감（疲労感） > |
| 제구실（自分の務め） > |
| 연배（年配） > |
| 차이나타운（チャイナタウン） > |
| 건폐율（建ぺい率） > |
| 비（比） > |
| 르네상스（ルネサンス） > |
| 일익（一翼） > |
| 아마추어（アマチュア） > |
| 감당（十分に果たすこと） > |
| 불법 취로（不法就労） > |
| 베이컨（ペーコン） > |
| 여행 작가（旅行作家） > |
| 분풀이（腹いせ） > |
| 백지 위임장（白紙委任状） > |
| 출세욕（出世欲） > |
| 총력전（総力戦） > |