|
「主導」は韓国語で「주도」という。
|
 |
|
：주도、chu-do、チュド
：主導
|
「主導」は韓国語で「주도」という。
|
| ・ | 대표 이사가 주도하는 새로운 개혁이 시작되었어요. |
| 代表取締役が主導する新たな改革が始まりました。 | |
| ・ | 화산섬인 제주도는 토지에 돌이 많아서 물이 빠지기 쉽다. |
| 火山島の済州島は、土地に石が多いため、水が抜けやすい。 | |
| ・ | 술은 전혀 못하고 맥주도 못해요. 하물며 소주는 절대 무리예요. |
| お酒が全然飲めなくて、ビールもだめです。まして、焼酎は絶対無理ですよ。 | |
| ・ | 엄격한 정부 주도의 조치를 취하면 부동산 거품을 억제할 수 있다. |
| 厳しい政府主導の措置をとれば、不動産バブルを抑えることができる。 | |
| ・ | 제주도는 아쉽지만 아직 못 가 봤어요. |
| 済州島には残念ながらまだ行ったことがありません。 | |
| ・ | 삼겹살과 함께 한국 소주도 즐겼습니다. |
| サムギョプサルと一緒に、韓国の焼酎も楽しみました。 | |
| ・ | 찌질남은 자기를 뽐내려고 항상 대화에서 주도하려 해. |
| ダサい男は自分をアピールしようとして、いつも会話をリードしようとする。 | |
| ・ | 내일도 대체로 흐린 가운데 제주도에는 계속해서 비가 내리겠습니다. |
| 明日もおおよそ曇りの真ん中で済州島は継続して雨が降ります。 | |
| ・ | 오늘 회의는 실장님이 주도하겠습니다. |
| 本日の会議は室長が主導します。 | |
| ・ | 제주도는 신혼여행으로 많이 찾는 관광지입니다. |
| 濟州島は新婚旅行でよく訪れる観光地です。 | |
| 금욕적（禁欲的） > |
| 파운데이션（ファンデーション） > |
| 접영（バタフライ） > |
| 득녀（女の子をもうけること） > |
| 제품（製品） > |
| 해외（海外） > |
| 올림픽（オリンピック） > |
| 뜸（蒸らすこと） > |
| 해설（解説） > |
| 금융회사（金融会社） > |
| 잠정（暫定） > |
| 과열（過熱） > |
| 메기（ナマズ） > |
| 시집（女性の結婚） > |
| 저지（阻止） > |
| 성취 욕구（成就の欲求） > |
| 잘못（誤り） > |
| 동료 의식（仲間意識） > |
| 일상적（日常的） > |
| 필요충분조건（必要充分条件） > |
| 선술집（居酒屋） > |
| 주자（走者） > |
| 사업 구역（事業区域） > |
| 재직증명서（在職証明書） > |
| 조약（条約） > |
| 소유 대명사（所有代名詞） > |
| 일부분（一部分） > |
| 날밤（生栗） > |
| 침수（浸水） > |
| 어학（語学） > |