大根、ダイコン、だいこん
|
|
・ | 곰탕은 깍두기와 먹어야 맛있다. |
コムタンはカクテキと食べてこそ美味しい。 | |
・ | 무를 뽑다. |
大根を抜く。 | |
・ | 무를 채 썰어서 샐러드에 추가합니다. |
大根を千切りにして、サラダに加えます。 | |
・ | 겨울에는 어묵에 무가 빠질 수 없어요. |
冬にはおでんに大根が欠かせません。 | |
・ | 무잎도 버리지 않고 이용합니다. |
大根の葉っぱも捨てずに利用します。 | |
・ | 무를 잘게 썰어 조림요리에 넣습니다. |
大根を細かく切って、煮込み料理に入れます。 | |
・ | 무는 냉장고에 보관하면 오래갑니다. |
大根は冷蔵庫で保存すると長持ちします。 | |
・ | 무를 쪄서 부드럽게 합니다. |
大根を蒸して、柔らかくします。 | |
・ | 무를 국에 넣으면 감칠맛이 납니다. |
大根をお吸い物に入れると、うまみが出ます。 | |
・ | 무를 깍둑썰기해서 조림에 추가합니다. |
大根を角切りにして、煮物に加えます。 | |
・ | 무를 이용한 볶음 요리를 좋아해요. |
大根を使った炒め物が好きです。 | |
・ | 무의 단맛이 조림에 깊은 맛을 줍니다. |
大根の甘みが、煮物に深い味わいを与えます。 | |
・ | 무를 둥글게 썰어서 조림 요리에 추가합니다. |
大根を輪切りにして、煮込み料理に加えます。 | |
・ | 무를 썰어 냄비에 넣고 끓입니다. |
大根を切って鍋に入れて煮ます。 | |
・ | 무를 익히지 않고 생으로 먹기도 합니다. |
大根を火を通さずに生で食べることもあります。 | |
・ | 무를 소금에 절였습니다. |
大根を塩漬けしました。 |
고사리(ワラビ) > |
고수(パクチー) > |
콩팥(大豆と小豆) > |
야채죽(野菜粥) > |
두릅(たらの芽) > |
흑임자(黒胡麻 (くろごま)) > |
쑥갓(春菊) > |