・	옷을 벗다.
	服を脱ぐ。
・	바지를 벗다.
	ズボンを脱ぐ。
・	신발을 벗다.
	靴を脱ぐ。
・	모자를 벗다.
	帽子を脱ぐ。
・	허물을 벗다.
	肌の皮がむける。
・	가면을 벗다.
	仮面を外す。
・	짐을 벗다.
	荷物を下ろす。
・	껍질을 벗다.
	皮を脱ぐ。
・	신발은 여기에 벗으세요.
	靴はここに脱ぎます。
・	감금된 상황에서 벗어나기 위해 그는 창문을 깼다.
	監禁された状況から逃れるために、彼は窓を破った。
・	원칙과 상식을 벗어나지 않는 선에게 실리를 취하다.
	原則と常識を離れない線に実利を取る。
・	우리는 적의 협공에서 벗어날 방법을 찾아야 한다.
	我々は敵の挟み撃ちから逃れる方法を探さなければならない。
・	겉옷을 벗고 안에 입고 있는 셔츠를 보여줬다.
	上着を脱いで、中に着ているシャツを見せた。
・	경제 전망은 밝지만 여전히 경제가 위기를 벗어나지 못한 상태이다.
	経済展望は明るいが、依然として経済が危機を抜け出せていない状態である。
・	세계가 코로나19 대유행에서 벗어나려면 아직 시간이 걸린다.
	世界がコロナ大流行から抜け出すにはまだ時間がかかる。
・	도시의 스트레스에서 벗어나기 위해 시골에서 한가롭게 살고 싶다.
	都会のストレスから離れるために田舎でのんびり暮らしたい。
・	노숙자로부터 벗어나 아파트 등에서 자립한 생활을 시작했다.
	ホームレスから抜け出し、アパートなどで自立した暮らしを始めた。
・	초조와 불안에서 벗어나 자유로워지고 싶어요.
	苛立ちと不安から抜け出し、自由になりたいです。
・	산책로는 도시의 번잡함에서 벗어난 편안한 장소입니다.
	散歩道は都会の喧騒から離れた安らぎの場所です。
「벗다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
헐벗다（ホルポッタ）	ぼろを着ている、貧乏だ、山がはげている
벌거벗다（ポルコ ポッタ）	裸になる
빨가벗다（ッパルガボッタ）	素っ裸になる、丸裸になる、裸になる
발가벗다（パルガボッタ）	素っ裸になる、丸裸になる、裸になる
옷을 벗다（オスルポッタ）	服を脱ぐ、辞職する、退職する
신을 벗다（シヌル ポッタ）	靴を脱ぐ
탈을 벗다（タルル ポッタ）	仮面を脱ぐ、正体をさらけ出す
짐을 벗다（チムル ポッタ）	責任から逃れる
웃통을 벗다（ウットンウル ポッタ）	上半身を脱ぐ
신발을 벗다（シンバルル　ポッタ）	靴を脱ぐ
누명을 벗다（ヌミョンウル ボッタ）	濡れ衣が晴れる、えん罪を晴す
베일을 벗다（ベイルル ポッタ）	ベールを脱ぐ
굴레를 벗다（クルレルルポッタ）	羈絆を脱ぐ、自由の身になる、拘束から離れる
안경을 벗다（アンギョンウルポッタ）	メガネを外す
구두를 벗다（クドゥルル ボッタ）	靴を脱ぐ
가면을 벗다（カミョヌルポッタ）	本心を明かす、正体を表す、正体を現す
이미지를 벗다（イミジルル ポッタ）	イメージを脱する

動詞の韓国語単語

一覧