・	옷을 벗다.
	服を脱ぐ。
・	바지를 벗다.
	ズボンを脱ぐ。
・	신발을 벗다.
	靴を脱ぐ。
・	모자를 벗다.
	帽子を脱ぐ。
・	허물을 벗다.
	肌の皮がむける。
・	가면을 벗다.
	仮面を外す。
・	짐을 벗다.
	荷物を下ろす。
・	껍질을 벗다.
	皮を脱ぐ。
・	신발은 여기에 벗으세요.
	靴はここに脱ぎます。
・	그녀는 그룹에서 벗어나 외기러기 같은 존재가 되었다.
	彼女はグループから外れて、孤雁のような存在になった。
・	계속 본심을 숨겼지만, 결국 가면을 벗었다.
	ずっと本心を隠していたが、ついにそれを明かした。
・	드디어 그는 가면을 벗었다.
	ついに彼は本心を明かした。
・	그 범죄 조직도 꼬리가 길면 밟힌다는 법칙에서 벗어나지 못했다.
	その犯罪組織も、尾が長ければ踏まれるという法則から逃れることはできなかった。
・	예상을 벗어나지 않았다.
	予想の範囲内だった。
・	꼴찌 자리를 벗어나기 위해 연습을 거듭하고 있다.
	びりの座を脱するために練習を重ねている。
・	빈궁한 생활에서 벗어나려면 교육이 중요하다.
	貧窮な生活から抜け出すには教育が重要だ。
・	그는 빈궁에서 벗어나기 위해 필사적으로 일하고 있다.
	彼は貧窮から抜け出すために必死で働いている。
・	빈궁한 상황에서 벗어나는 방법을 생각한다.
	貧窮な状況から抜け出す方法を考える。
・	새로운 세대는 돈에 매이는 것에서 벗어나야 합니다.
	新しい世代は金に縛られることから逃れなければなりません。
「벗다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
헐벗다（ホルポッタ）	ぼろを着ている、貧乏だ、山がはげている
빨가벗다（ッパルガボッタ）	素っ裸になる、丸裸になる、裸になる
발가벗다（パルガボッタ）	素っ裸になる、丸裸になる、裸になる
벌거벗다（ポルコ ポッタ）	裸になる、真っ裸である
짐을 벗다（チムル ポッタ）	責任から逃れる
탈을 벗다（タルル ポッタ）	仮面を脱ぐ、正体をさらけ出す
신을 벗다（シヌル ポッタ）	靴を脱ぐ
옷을 벗다（オスルポッタ）	服を脱ぐ、辞職する、退職する
안경을 벗다（アンギョンウルポッタ）	メガネを外す
웃통을 벗다（ウットンウル ポッタ）	上半身を脱ぐ
누명을 벗다（ヌミョンウル ボッタ）	濡れ衣が晴れる、えん罪を晴す
신발을 벗다（シンバルル　ポッタ）	靴を脱ぐ
가면을 벗다（カミョヌルポッタ）	本心を明かす、正体を表す、正体を現す
구두를 벗다（クドゥルル ボッタ）	靴を脱ぐ
베일을 벗다（ベイルル ポッタ）	ベールを脱ぐ
굴레를 벗다（クルレルルポッタ）	羈絆を脱ぐ、自由の身になる、拘束から離れる
이미지를 벗다（イミジルル ポッタ）	イメージを脱する

動詞の韓国語単語

一覧