・	그녀는 멍하니 있고, 아무 생각도 하지 않는 것처럼 보인다.
	彼女はぼんやりしていて、何も考えていないように見える。
・	톱니바퀴가 정확한 각도로 맞물려 있다.
	歯車が正確な角度で噛み合っている。
・	그들이 제시간에 올 거라고 아예 생각도 안 했는데요.
	彼らが予定の時間に来るだなんて、はなっから思ってませんでした。
・	그녀의 패션 감각도 화제다.
	彼女のファッション感覚も話題だ。
・	그녀는 젊은이답게 트렌드도 잘 알고 패션 감각도 좋다.
	彼女は若者らしくトレンドにも詳しく、ファッション感覚も優れている。
・	그런 식으로 생각하다니 착각도 지나치네.
	そんなふうに思うなんて、かん違いも甚だしいよ。
・	정사각형은 4개 변의 길이가 모두 같고 4개 각의 각도가 모두 같은 사각형이다.
	正方形は、4つの辺の長さが全て等しく、4つの角の角度が全て等しい四角形のことである。
・	드라이버의 눈을 직격하는 각도로 도달하는 눈부시 햇빛은 시계를 방해한다.
	ドライバーの目を直撃する角度で届くまぶしい日差しは視界を邪魔する。
・	모델이 되려면 키뿐만 아니라 패션감각도 중요합니다.
	モデルになるためいには、身長だけではなくファッション感覚も大事です。
・	제가 쌍둥이를 낳을 줄 생각도 못 했어요.
	私が双子を生むとは思いもよらなかったです.
・	사람마다 생김새가 다르듯이 생각도 다르다.
	人によって顔立ちが違うように、考え方も違う。
・	그러한 모습을 보면서 부러운 생각도 들었다.
	そのような姿を見ながら、羨ましい思いも感じた。
・	프레임 속에서 피사체를 어느 정도의 크기, 위치, 각도로 비출 것인가라는 구성을 구도라한다.
	フレームの中で被写体をどの大きさ・位置・角度で映すのかという構成を構図という。
・	설마 집사람을 먼저 보낼 거라고는 생각도 못했다.
	まさか女房に先立たれるとは思わなかった。
・	설마, 이렇게 되리라고는 생각도 못했다.
	まさか、こんなことになるとは思いもしなかった。
・	우방국들과 추진 방안을 다각도로 협의 중이다.
	友好国と推進方策を多角的に協議中である。
・	그렇지만 한편으로는 이런 생각도 들어.
	だけど一方ではこんな気もする。
・	나이가 들면 몸도 생각도 굳어지기 쉽습니다.
	年をとれば体も考えも堅くなりやすいです。
・	마음도 생각도 더 젊어져야 합니다.
	心も考えもさらに若くならなければなりません。
・	그가 그렇게 나쁜 사람인 줄은 생각도 못해 봤다.
	彼があんなに悪い人間だとは思ってもみなかった。
・	나이가 들면 몸도 굳어지고 생각도 굳어진다.
	歳を取ると躰が硬くなり、考え方も固くなる。
・	삼각형의 각도를 구하다.
	三角形の角度を求める。
・	각도로 바꿔 촬영하다.
	角度を変えて撮影する。
・	이 문제를 그것과 다른 각도에서 바라보다.
	この問題をそれとは別の角度から眺めてみる。
・	여러 각도에서 검토하다.
	あらゆる角度から検討する。
・	도형의 각도를 구하다.
	図形の角度を求める。
・	각도를 조절하다.
	角度を調節する。
・	각도를 재다.
	角度を測る。
・	각도를 측정하다.
	角度を測る。
・	각도기로 도형의 각도를 측정하다.
	角度測で図形の角度を測定する。
・	협의 대상이 아니며, 철회할 생각도 없다.
	協議の対象ではなく、撤回する考えはない。
・	다양한 각도에서 비스듬히 칼질을 하다.
	様々な角度から斜めに包丁を入れる。
・	너무 긴장한 탓에 머릿속이 하얘져 아무 생각도 안 난다.
	緊張しすぎて頭の中が真っ白になってしまう。
・	어떤 문제를 여러 각도에서 논하고 만족할 결론에 이르다.
	ある問題をあらゆる角度から論じ，満足のいく結論に達する。
・	앵글이란 영어로 각도라는 의미입니다.
	アングルとは英語で角度と言う意味です。
・	당초 이렇게 어려운 것이라고 생각도 못했습니다.
	当初はこんなに難しいことだと考えもしませんでした。
・	문제점을 다양한 각도에서 비판적으로 지적하다.
	問題点をいろいろな角度から批判的に指摘する。
・	인기가 높지만 대중화까지는 시간이 걸릴 것이라 시각도 있다.
	人気は高いが、大衆化までは時間がかかるだろうという見方もある。