・	집에서 학교까지 걸어와요.
	家から学校まで歩いてきます。
・	방문 판매원이 끈질기게 전화를 걸어왔다.
	訪問販売のセールスマンがしつこく電話をかけてきた。
・	그녀는 무작정 전화를 걸어왔다.
	彼女はむやみに電話をかけてきた。
・	모르는 사람이 영어로 말을 걸어왔다.
	知らない人に英語で話しかけられた。
・	맞은편에서 걸어오던 여성의 어깨가 내 어깨에 쿵 하고 부딪쳤다.
	向こうから歩いてきた女性の肩が、僕の肩にどんとぶつかった。
・	집으로 걸어오는데 자꾸 뒤에서 누군가 따라오는 느낌이 들었다.
	家に歩いていくときにしきりに背後から誰かがついてくる感じがした。
・	불량배들이 시비를 걸어왔다.
	ならず者たちが言いがかりをつけてきた。
・	그가 갑자기 내 앞으로 성큼성큼 걸어왔다.
	彼が突然私の前に大またに歩いてきた。
・	감기로, 더부룩함으로, 결림 등으로 몸이 말을 걸어올 때가 있습니다.
	風邪で、胃のもたれで、凝りなどで、体が言葉をかけてくるときが有ります。
・	그녀는 서슴지 않고 그에게 말을 걸어왔다.
	彼女はためらわず彼に話しかけてきた。
・	우승기를 앞세우고 의기양양하게 선수들이 걸어왔다.
	優勝旗を先頭にして、意気揚々と選手たちが歩いてきた。
・	개를 데리고 산책하면 이웃 사람들이 자주 말을 걸어온다.
	犬の散歩をしていると、ご近所の人によく声をかけられる。
・	어제 주정뱅이가 시비를 걸어왔을 때, 가슴이 두근두근했어요.
	昨日の夜酔っ払いに絡まれた時、心臓がドキドキしました。
・	나는 부모님 기대에 어긋나는 길을 걸어왔다.
	私は父母の期待にはずれて、道を歩いてきた。
・	오직 한 길만을 걸어왔다.
	ただこの道だけを進んできた。
・	밤 거리를 걷고 있는데 너무나도 위험해 보이는 사람이 말을 걸어왔다.
	夜の街を歩いていたら、いかにも危なそうな人に声をかけられた。
・	지금까지 걸어온 길을 돌아 보았다.
	今まで歩いてきた道を振り返った。
・	전학온 그녀가 반갑게 인사하고 다정하게 말을 걸어와 결국에는 단짝이 되었다.
	転校してきた彼女が、気持ちよく挨拶して愛想よく言葉をかけて結局は仲良しになった。
・	난데없이 말을 걸어왔다.
	出し抜けに声をかけられた。
・	나와 눈이 마주친 그는 놀란 얼굴로 부지런히 내 앞으로 걸어왔다.
	私と目が合った彼は、驚いた顔でせっせと私の前に歩いてきた。
・	그는 중학교 졸업 후 구두 만드는 외길 인생을 걸어왔다.
	彼は中学卒業後、靴一筋の人生を歩んできた。
・	탄탄대로를 걸어왔다.
	たんたんたる大路を歩んできた。
・	그가 갑자기 싸움을 걸어왔다.
	彼が急に喧嘩を売ってきた。