・	자연환경 보호를 호소하며 환경보호단체가 들고 일어섰다.
	自然環境保護を訴えて、環境保護団体が決起した。
・	사회 빈곤층을 위해 자선단체가 들고 일어섰다.
	社会の貧困層のために、慈善団体が決起した。
・	그녀는 유언서에서 특정 자선 단체에 재산의 일부를 기부할 것을 선언했다.
	彼女は遺言書で、特定の慈善団体に財産の一部を寄付することを宣言した。
・	그의 유언에는 특정 자선 단체에 대한 자금 제공이 정해져 있었다.
	彼の遺言には、特定の慈善団体への資金提供が定められていた。
・	그의 유언에는 자선 단체에 대한 기부가 포함되어 있었다.
	彼の遺言には、慈善団体への寄付が含まれていた。
・	그는 예술 단체에 유산을 기부하여 예술 진흥에 기여했습니다.
	彼は芸術団体に遺産を寄付して、芸術の振興に貢献しました。
・	그는 자선 단체에 유산을 기부하고 사회 공헌을 했습니다.
	彼は慈善団体に遺産を寄付し、社会貢献をしました。
・	비인도적인 취급을 받은 동물들의 구제 단체가 있다.
	非人道的な扱いを受けた動物たちの救済団体がある。
・	자연보호단체는 환경을 보호하기 위해 활동하고 있습니다.
	自然保護団体は環境を保護するために活動しています。
・	동물 애호 단체는 야생 동물을 보호하는 활동을 하고 있습니다.
	動物愛護団体は野生動物を保護する活動を行っています。
・	관료들은 지방자치단체의 시책을 감시하고 있습니다.
	官僚は地方自治体の施策を監視しています。
・	관료들은 지방자치단체의 재정 지원을 검토하고 있습니다.
	官僚は地方自治体の財政支援を検討しています。
・	그는 단체의 일익으로 힘써 성공을 위해 노력하고 있습니다.
	彼は団体の一翼として尽力し、成功に向けて努力しています。
・	그녀의 노력이 단체의 일익을 담당하게 되었습니다.
	彼女の努力が団体の一翼を担うことになりました。
・	기업과 자선단체가 서로의 이익을 위해 협업하다.
	企業と慈善団体がお互いの利益のためにコラボする。
・	환경보호단체와 개발업자 사이에 생태계 보호에 관한 대립이 있다.
	環境保護団体と開発業者の間に生態系保護に関する対立がある。
・	지방자치단체와 중앙정부 사이에 행정권한을 둘러싼 대립이 있다.
	地方自治体と中央政府の間で行政権限をめぐる対立がある。
・	지방자치단체는 스마트시티로의 이행을 추진하여 도시의 지속가능성과 삶의 질을 향상시키고 있습니다.
	地方自治体はスマートシティへの移行を進め、都市の持続可能性と生活の質を向上させています。
・	시민단체가 지역 분쟁을 중재합니다.
	市民団体が地元の紛争を仲裁します。
・	석탄 화력발전소의 건설계획에 대해 시민단체가 재검토를 호소했다.
	石炭火力発電所の建設計画について、市民団体が再検討を訴えた。
・	개인전보다 단체전이 중요합니다.
	個人戦より団体戦が大事です。
・	그 단체는 기부자들을 자선 행사에 초청합니다.
	その団体は寄付者たちを慈善イベントに招待します。
・	그 단체는 전문가를 강연에 초청했습니다.
	その団体は専門家を講演に招待しました。
・	심의회는 지방자치단체와의 협력을 강화하기 위해 회의를 열었습니다.
	審議会は地方自治体との協力を強化するために会合を開きました。
・	산소 관리는 지역 자치 단체가 실시하고 있습니다.
	お墓の管理は地元の自治体が行っています。
・	그 보호 단체는 코끼리의 밀렵을 막기 위해 활동하고 있습니다.
	その保護団体は、ゾウの密猟を防ぐために活動しています。
・	그 야생 동물 보호 단체는 사자 보호 활동을 하고 있습니다.
	その野生動物保護団体は、ライオンの保護活動を行っています。
・	해양 생물 보호 단체가 고래 보호 캠페인을 전개하고 있다.
	海洋生物保護団体がクジラの保護キャンペーンを展開している。
・	그 단체는 지역 경제에 공헌하고 있습니다.
	その団体は地元の経済に貢献しています。
・	그 단체는 교육 시스템 개혁에 대해 토론했습니다.
	その組織は教育制度の改革についてディベートしました。
・	이 시민단체는 지역 사회의 과제 해결과 활성화를 목표로 하고 있습니다.
	この市民団体は、地域社会の課題解決と活性化を目指しています。
・	가난한 민중을 구하기 위해 자선 단체가 활동하고 있다.
	窮貧の民衆を救うため、慈善団体が活動している。
・	굶주린 사람들에게 식량을 배급하기 위해 원조 단체가 활동하고 있습니다.
	飢えた人々に食料を配給するために援助団体が活動しています。
・	그들은 동물 학대를 목격하고 동물 보호 단체에 신고했습니다.
	彼らは動物虐待を見かけて、動物保護団体に通報しました。
・	그는 봉사활동으로 그 단체로부터 인정을 받았습니다.
	彼はボランティア活動でその団体から認められました。
・	이 단체는 인권과 사회 정의를 옹호합니다.
	この団体は人権と社会正義を擁護します。
・	재난 지역을 지원하기 위해 봉사 단체가 나섰습니다.
	災害地域を支援するため、ボランティア団体が乗り出しました。
・	이 단체의 규칙은 융통성이 없다.
	この団体の規則は融通が利かない。
・	자선단체 활동에 대해 배우기 위해 자원봉사에 참여했습니다.
	慈善団体の活動について学ぶため、ボランティアに参加しました。
・	법안 통과에는 관료집단과 이익단체의 반발을 극복해야 한다.
	法案の成立には官僚集団や利益団体の反発を乗り越えなければならない。
・	권력 유지를 위해 이익단체를 만드는 경우가 많다.
	権力維持のために利益団体を作る場合が多い。
・	정치인이 이익단체를 위한 발언을 했기 때문에 비판을 모았습니다.
	政治家が利益団体のための発言をしたため、批判を集めました。
・	이 기업은 이익단체가 아니라 순수하게 비즈니스를 추구하고 있습니다.
	この企業は利益団体ではなく、純粋にビジネスを追求しています。
・	그녀는 이익단체에 소속되어 자선 활동을 하고 있습니다
	彼女は利益団体に所属して、慈善活動を行っています。
・	기부금이 많았기 때문에 그녀는 자선단체로부터 표창을 받았습니다.
	寄付金が多かったため、彼女は慈善団体から表彰されました。
・	재해 발생 시에는 자선단체가 지원 물자를 전달하기도 합니다.
	災害発生時には、慈善団体が支援物資を届けることもあります。
・	그는 자주 자선단체에 기부를 하고 있습니다.
	彼はよく慈善団体に寄付をしています。
・	그 행사의 수익금은 자선단체에 기부될 것입니다.
	このイベントの収益は、慈善団体に寄付されます。
・	자선단체에 소속되어 사회 공헌을 하고 있다.
	慈善団体に所属して、社会貢献をしている。
・	차라리 그 돈으로 자선단체에 기부하는 게 낮다.
	いっそそのお金で慈善団体に寄付した方がましだ。