![]() |
・ | 버터를 듬뿍 바른 토스트를 먹었다. |
バターをたっぷり塗ったトーストを食べた。 | |
・ | 건강을 위해 야채를 듬뿍 먹고 싶어요 |
健康のために野菜をたっぷり食べたいです! | |
・ | 소화가 잘 되게 하기 위해서 천천히 먹어요. |
消化を良くするためにゆっくり食べます。 | |
・ | 소화를 돕기 위해 요구르트를 먹어요. |
消化を助けるためにヨーグルトを食べます。 | |
・ | 소화를 돕는 약을 먹었어요. |
消化を助ける薬を飲みました。 | |
・ | 그녀는 소화 불량 때문에 약을 먹었어요. |
彼女は消化不良のために薬を飲みました。 | |
・ | 너무 많이 먹어서 소화 불량이다. |
食べ過ぎで消化不良になっている。 | |
・ | 머리가 아플 때는 약을 먹어요. |
頭が痛い時は薬を飲みます。 | |
・ | 지금쯤 그는 점심을 먹고 있을 것이다. |
今頃、彼はランチを食べているだろう。 | |
・ | 체리 팬케이크를 먹었다. |
チェリーのパンケーキを食べた。 | |
・ | 체리 케이크를 먹었어. |
チェリーのケーキを食べた。 | |
・ | 주먹을 쥐다. |
こぶしをにぎりしめる。 | |
・ | 매번 같은 장소에서 점심을 먹어요. |
毎回同じ場所で昼食をとります。 | |
・ | 온종일 먹을 것을 찾고 있었어요. |
一日中食べ物を探していました。 | |
・ | 맨날 저녁을 가족과 먹어요. |
毎日夕食を家族と食べます。 | |
・ | 서른 가지의 요리를 먹다. |
三十種類の料理を食べる。 | |
・ | 망고를 먹다. |
マンゴーを食べる。 | |
・ | 그는 세 개의 사과를 먹었습니다. |
彼は三つのリンゴを食べました。 | |
・ | 사과를 하나 먹다. |
りんごをひとつ食べる。 | |
・ | 피망은 생으로 먹을 수 있습니다. |
ピーマンは生で食べることができます。 | |
・ | 우수가 그의 마음을 갉아먹고 있었다. |
憂愁が彼の心を蝕んでいた。 | |
・ | 황소가 풀밭에서 풀을 거칠게 먹고 있었다. |
雄牛が草地で草を荒々しく食べていた。 | |
・ | 햇살을 받으며 점심을 먹었다. |
日差しを浴びながら昼食をとった。 | |
・ | 그녀는 과자를 반쯤 먹었어요. |
彼女はお菓子を半分食べました。 | |
・ | 그녀는 쿠키를 반쯤 먹었어요. |
彼女はクッキーを半分食べました。 | |
・ | 멜론 아이스크림을 먹었어요. |
メロンのアイスクリームを食べました。 | |
・ | 멜론을 디저트로 먹었어요. |
メロンをデザートに食べました。 | |
・ | 무농약 농산물은 안심하고 먹을 수 있습니다. |
無農薬の農産物は安心して食べられます。 | |
・ | 매운 라면을 먹는 영상이 인기를 끌면서 고추장에 대한 관심을 촉발하고 있다. |
辛いラーメンを食べる映像が人気を集め、コチュジャンへの関心を触発している。 | |
・ | 물엿을 아이스크림에 뿌려 먹었습니다. |
水あめをアイスクリームにかけて食べました。 | |
・ | 물엿을 빵에 발라 먹었어요. |
水あめをパンに塗って食べました。 | |
・ | 사과에 물엿을 뿌려 먹었습니다. |
りんごに水あめをかけて食べました。 | |
・ | 붕어빵을 따뜻한 우유와 함께 먹었어요. |
たい焼きを温かいミルクと一緒に食べました。 | |
・ | 붕어빵을 간식으로 먹었어요. |
たい焼きをおやつに食べました。 | |
・ | 초코파이를 처음 먹었을 때의 감동을 기억합니다. |
チョコパイを初めて食べた時の感動を覚えています。 | |
・ | 초코파이를 일하는 틈틈이 먹었어요. |
チョコパイを仕事の合間に食べました。 | |
・ | 초코파이를 따뜻한 우유와 함께 먹었어요. |
チョコパイを温かいミルクと一緒に食べました。 | |
・ | 초코파이를 한입에 먹었어요. |
チョコパイを一口で食べました。 | |
・ | 초코파이를 한 박스 다 먹었어요. |
チョコパイを一箱全部食べました。 | |
・ | 초코파이를 냉장고에 차게 해서 먹었어요. |
チョコパイを冷蔵庫で冷やして食べました。 | |
・ | 초코파이를 간식으로 먹었어요. |
チョコパイをおやつに食べました。 | |
・ | 베이컨과 치즈 토핑이 올라간 와플을 먹었어요. |
ベーコンとチーズのトッピングが乗ったワッフルを食べました。 | |
・ | 와플에 과일 잼을 발라 먹는 것을 좋아합니다. |
ワッフルにフルーツジャムを塗って食べるのが好きです。 | |
・ | 와플에 시나몬 슈가를 묻혀서 먹는 것을 좋아합니다. |
ワッフルにシナモンシュガーをまぶして食べるのが好きです。 | |
・ | 와플이 먹고 싶어 죽겠어요. |
ワッフルが食べたくてたまりません。 | |
・ | 와플에 시럽을 듬뿍 뿌려 먹는 것을 좋아합니다. |
ワッフルにはシロップをたっぷりかけて食べるのが好きです。 | |
・ | 베리 와플 먹고 싶어요. |
ベリーワッフルが食べたいです。 | |
・ | 내 와플 누가 먹었어? |
僕のワッフル誰が食べたの? | |
・ | 과실 껍질을 벗겨서 그냥 먹는다. |
果実の皮を剥いてそのまま食べる。 | |
・ | 과실의 껍질을 벗겨 먹다. |
果実の皮をむいて食べる。 |