・	여보, 사랑해요.
	あなた、愛しています。
・	오빠, 사랑해요.
	オッパ、愛してます。
・	동수 씨, 사랑해요.
	トンスさん、愛してます。
・	정말로 사랑해요.
	本当に愛しています。
・	나는 '사랑해' 라는 말을 유난히도 좋아한다.
	私達は“愛してる”という言葉をひときわ好む。
・	자기를 너무 사랑해서 자화자찬할 때가 많다.
	自分自身を愛しすぎて、自画自賛する時が多い。
・	많이 사랑해 주세요.
	たくさん愛してください。
・	영원히 당신를 사랑해요.
	永遠にあなたを愛します。
・	누군가 변함없는 믿음으로 나를 사랑해 준다면 그보다 더 큰 행복이 없습니다.
	誰か変わらない信頼で,私を愛してくれたら、それより大きな幸せはありません。
・	서로 돕고 사랑해야 합니다.
	お互い助けて愛さなければなりません。
・	난 영희 씨를 지질하게 사랑해요.
	僕はヨンヒさんをそんな取るに足りない愛で愛してるんです。
・	내 맘 알지? 사랑해.
	俺の気持ち、わかるだろ？愛してるよ。
・	누구보다 당신을 사랑해요.
	誰よりもあなたを愛してます。
・	늘 변함없이 사랑해 주시고 지도해 주신 담임 선생님께 감사의 마음을 전합니다.
	いつも変わらず愛をもって指導してくださった担任先生に、感謝の気持ちを伝えます。
・	고모는 조카인 나를 유난히 사랑해 주셨다.
	父方のおばは、甥(姪)である私をとりわけ愛してくださった。
・	난 너를 정말 사랑해!
	僕は君を本当に愛してるよ！
・	꽃처럼 한 철만 사랑해 줄 건가요?
	花のようにひとときだけ愛してくれますか？
・	오빠가 무엇을 하든지 간에 난 오빠 사랑해.
	オッパが何をしようと、私はオッパを愛してるよ。
・	자기야, 나 얼마나 사랑해?
	ねぇ、私のことどれくらい愛しているの？
・	자기~ 나 사랑해?
	ねぇ（恋人への呼びかけ）、私のこと愛している？
・	사람은 남을 사랑하기 전에 자신부터 존중하고 사랑해야 한다.
	人は他人を愛する前に自分から尊敬して愛さなければなりません。
・	아빠 사랑해요.
	パパ愛してます。
・	여러분! 사랑해요.
	みなさん愛してます。
・	당신을 무척 사랑해요.
	あなたをすごく愛しています。
・	좀 더 사랑해 주지 못해 미안해. 널 정말 사랑해.
	もっと愛してあげられなくてごめんね。君を本当に愛してる。
・	죽도록 사랑해.
	死ぬほど愛してる。
・	사랑해. 너만을 행복하길 바랄게.
	愛してる。君だけを幸せを願ってるよ。
・	사랑해. 내 마음을 받아줘.
	愛してる。俺の気持ちをうけとってくれ。
・	뮤지컬을 사랑해 주는 관객 모두에게 감사드립니다.
	ミュージカルを愛してくださる観客の皆さんに感謝します。
・	아무리 사랑해도, 좋은 것 싫은 것 함께하며 살기란 만만치 않아요.
	どんなに愛しても、良いことも嫌なことも共にしながら暮らすということは並大抵のことではないです。
・	오직 당신만을 사랑해.
	ただひたすらあなたを愛してる。
・	한 여자만을 사랑해야 하는 것은 너무나도 가혹한 일이다.
	一人の女性だけを愛することはとても過酷な事だ。
・	남을 사랑할 수 있으려면, 먼저 나한테 진실해지고 나 자신을 사랑해야 한다.
	他人を愛することができるようになるには、まず、私に誠実になって、私自身を愛さなければならない。
・	그를 친형제처럼 아끼고 사랑해 왔다.
	彼を実の兄弟のように大切に愛してきた。
・	나는 당신을 진심으로 사랑해요.
	私はあなたを本気で愛しています。
・	완전히 행복해지기 위해 그를 사랑해야 한다고 느꼈다.
	完全に幸せになるために、彼を愛さなければならないと感じた。