・	블로그에서 제 취미를 소개하고 있어요.
	ブログで自分の趣味を紹介しています。
・	좋은 치과 의사를 소개해 주세요.
	良い歯科医を紹介してください。
・	부산국제영화제는 아시아 영화를 소개하는 중요한 행사입니다.
	釜山国際映画祭はアジア映画を紹介する重要なイベントです。
・	트렌디한 브랜드를 소개해 주세요.
	流行のブランドを紹介してください。
・	만화 십덕후가 새로운 작품을 소개해줬어요.
	漫画の십덕후が新しい作品を紹介してくれました。
・	만화 십덕후가 새로운 작품을 소개해줬어요.
	漫画の십덕후が新しい作品を紹介してくれました。
・	나도 쿡방을 시작해 볼까? 내 레시피를 소개하고 싶다.
	私も料理番組を始めようかな。自分のレシピを紹介したい。
・	친구가 소개해 준 여자는 완전 만찢녀였어.
	友達が紹介してくれた女性は完全に漫画から出てきたような美女だった。
・	오늘, 라방에서 새로운 상품을 소개할 예정이다.
	今日、ライブ配信で新しい商品を紹介する予定です。
・	친구가 완소남을 소개해줬어요.
	友達が完璧な男性を紹介してくれたよ。
・	친구가 완소남을 소개해줬어요.
	友達が完璧な男性を紹介してくれました。
・	한국어 통역사를 소개해 주세요.
	韓国語の通訳者を紹介してください。
・	도지사가 지역 특산품을 소개했습니다.
	道知事が地域の特産品を紹介しました。
・	한국어 예문 몇 개만 소개해 주세요.
	韓国語の例文をいくつかご紹介ください。
・	친구들에게 제 애창곡을 소개했어요.
	友達に私の愛唱曲を紹介しました。
・	실제 사례도 소개할테니 참고로 해 주세요.
	実際の事例も紹介するので参考にしてみてください。
・	내빈의 성함을 차례로 소개해 드리겠습니다.
	来賓のお名前を順にご紹介いたします。
・	사서가 책을 통해 새로운 세계를 소개해 줍니다.
	司書が本を通じて、新しい世界を紹介してくれます。
・	출품작을 심사위원에게 소개하겠습니다.
	出品作を審査員にご紹介します。
・	한국 방문 중에 가 볼 만한 곳을 소개하고자 합니다.
	韓国訪問中に行ってみるに値する場所を紹介しようと思います。
・	첫 번째 발표자를 소개하겠습니다.
	一番目の発表者を紹介いたします。
・	첫 번째로 소개해드리고 싶은 것은 이 상품입니다.
	一番目にご紹介したいのはこの商品です。
・	피겨 스케이팅 코치를 소개해 주시겠어요?
	フィギュアスケートのコーチを紹介していただけますか？
・	영화제에서 여배우가 작품을 소개했습니다.
	映画祭で女優が作品を紹介しました。
・	그녀는 명반을 소개하는 블로그를 운영하고 있습니다.
	彼女は名盤を紹介するブログを運営しています。
・	하반신 근육을 유지하기 위한 운동을 동영상으로 소개하고 있습니다.
	下半身の筋肉を維持するための運動を動画で紹介しています。
・	맥주나 와인, 위스키, 소주 등에 딱 맞는 술안주를 소개하겠습니다.
	ビールやワイン、ウイスキー、焼酎などにぴったりなおつまみをご紹介しています。
・	친구를 소개하면 할인을 받을 수 있어요.
	友人を紹介すると割引を受けることができます。
・	정화조 청소업체를 소개해 주시겠어요?
	浄化槽の清掃業者を紹介していただけますか？
・	한국 소식을 소개하는 프로그램을 진행해왔다.
	韓国のニュースを紹介する番組を進行してきた。
・	큰아버지가 소개해주셨어요.
	伯父が紹介してくださいました。
・	만점을 달성하기 위한 공부 방법을 소개해 드릴게요.
	満点を達成するための勉強方法をご紹介します。
・	단발머리 헤어케어에 특화된 상품을 소개해드리겠습니다.
	ショートヘアのヘアケアに特化した商品をご紹介します。
・	단발머리가 어울리는 패션 스타일을 소개해드릴게요.
	ショートヘアが似合うファッションスタイルをご紹介します。
・	단발머리를 위한 추천 아이템을 소개해 드릴게요.
	ショートヘアのためのおすすめアイテムをご紹介します。
・	중성 피부이신 분들에게 적합한 화장품을 소개해 드릴게요.
	普通肌の方に適した化粧品をご紹介します。
・	소믈리에가 빈티지 와인을 소개해줬어요.
	ソムリエがヴィンテージワインを紹介してくれました。
・	소믈리에가 새로운 와인을 소개해 주었습니다.
	ソムリエが新しいワインを紹介してくれました。
・	이 간행물은 지역의 역사와 문화를 소개하는 것이다.
	この刊行物は、地域の歴史や文化を紹介するものだ。
・	이 소책자는 지역의 문화유산을 소개하고 있다.
	この小冊子は、地域の文化遺産を紹介している。
・	선생님이 새로운 학습법을 소개해 주셨다.
	先生が新しい学習法を紹介してくれた。
・	여기 예문을 하나 소개해 드릴 테니 참고해 주세요.
	ここで例文をひとつご紹介しますので参考にしてください。
・	당면을 이용한 요리를 SNS에 소개한다.
	春雨を使った料理をSNSで紹介する。
・	이 전시회는 혁신적인 예술 작품을 소개하고 있습니다.
	この展示会は革新的なアート作品を紹介しています。
・	화상 통화로 신제품을 소개한다.
	ビデオ通話で新製品を紹介する。
・	그를 사무실 안쪽으로 이끌며 직원들을 소개했다.
	彼を事務所の内部に連れていき、職員たちを紹介した。
・	민화를 번역하여 해외에 소개하고 있어요.
	民話の翻訳を行って、海外で紹介しています。
・	교감 선생님이 신임 선생님을 소개했어요.
	教頭先生が新任の先生を紹介しました。
・	도움이 되는 자격증부터 취미 등 다양한 통신 교육을 소개하겠습니다.
	役立つ資格から、趣味などさまざまな通信教育をご紹介しています。
・	그들은 지역의 역사를 소개하는 잡지를 창간했습니다.
	彼らは地域の歴史を紹介する雑誌を創刊しました。