![]() |
・ | 사람들이 좌절하는 원인은 무엇인가요? |
人々が挫折する原因は何なのでしょうか? | |
・ | 무슨 요일이 휴무인가요? |
何曜日が休みですか。 | |
・ | 이 집의 임자는 누구인가요? |
この家の持ち主はだれですか。 | |
・ | 극락과 천국의 차이점은 무엇인가요? |
極楽と天国の違いは何ですか? | |
・ | 옆에 서 있는 사람은 누구인가요? |
隣に立っている人は誰ですか? | |
・ | 지금이라도 만나서 얼마나 다행인가요. |
今でも、会えてどれだけ幸いでしょうか。 | |
・ | 무슨 뜻인가요? |
何の意味ですか? | |
・ | 노을, 아침노을은 왜 주황색인가요? |
夕焼け、朝焼けはなぜオレンジ色ですか? | |
・ | 생리 전에 하복부가 아픈 이유는 왜인가요? |
生理前に下腹部が痛くなるのはなぜですか? | |
・ | 육아가 일단락되는 것은 몇 살부터인가요? |
子育てが一段落するのは何歳からですか? | |
・ | 포환던지기 포환은 몇 킬로그램인가요? |
砲丸投げの砲丸は何キロですか? | |
・ | 어머니께서 요즘 가끔 헛소리를 하세요. 치매인가요? |
お母さんが最近たまにたわごとをおっしゃるんですよ。痴ほうですかね。 | |
・ | 허세를 부리는 성격이란 어떤 성격인가요? |
見栄を張る性格とはどういう性格ですか? | |
・ | 지하철 2호선의 시발역은 어느 역의 몇 시발인가요? |
地下鉄2号線の始発はどこの駅から何時発ですか? | |
・ | 활엽수와 침엽수의 특징은 무엇인가요? |
広葉樹と針葉樹の特徴は何ですか? | |
・ | 은행나무는 왜 침엽수인가요? |
イチョウはなぜ針葉樹なのですか? | |
・ | 여행 가방에 걸터앉는 것은 비상식인가요? |
スーツケースに腰掛けることは非常識ですか? | |
・ | 멀리뛰기 도움닫기는 몇 걸음인가요? |
走り幅跳びの助走は何歩ですか? | |
・ | 통치권의 범위는 어디까지인가요? |
統治権の範囲はどこまでですか? | |
・ | 왕실이 있는 나라는 어디인가요? |
王室がある国はどこですか? | |
・ | '구체적'과 '추상적'의 차이는 무엇인가요? |
具体的と抽象的の違いは何ですか? | |
・ | 생맥주인가요? 병맥주인가요? |
生ビールですか?瓶ビールですか? | |
・ | 이건 무엇인가요? |
これは何ですか? | |
・ | 어디에서 어디까지 강남인가요? |
どこからどこまでが江南ですか? | |
・ | 수도권의 범위는 어디까지인가요? |
首都圏の範囲はどこまでですか? | |
・ | 애널리스트는 어떤 직업인가요? |
アナリストとはどんな仕事ですか? | |
・ | 교대 근무 수당은 얼마인가요? |
交代勤務の手当はいくらですか? | |
・ | 우럭 서식지는 어디인가요? |
クロソイの生息地はどこですか? | |
・ | 우럭은 어떤 생선인가요? |
クロソイとはどんな魚ですか? | |
・ | 배송료는 얼마인가요? |
配送料はいくらですか。 | |
・ | 이타적인 사람이란 어떤 사람인가요? |
利他的な人とはどういう人ですか? | |
・ | 튤립을 심는 시기는 언제인가요? |
チューリップの植える時期はいつですか? | |
・ | 사람을 따르는 사람이란 어떤 사람인가요? |
人懐っこい人とはどういう人ですか? | |
・ | 수협은 무엇을 하는 조직인가요? |
漁協は何をする組織のですか? | |
・ | 교파와 종파의 차이는 무엇인가요? |
教派と宗派の違いは何ですか? | |
・ | 성경이란 어떤 책인가요? |
聖書とはどのような書物ですか? | |
・ | 성경이란 어떤 책인가요? |
聖書とはどのような書物ですか? | |
・ | 수학에서 외각이란 무엇인가요? |
数学で外角とは何ですか? | |
・ | 외곽단체란 어떤 단체인가요? |
外郭団体とはどういう団体ですか? | |
・ | 노을이 아름다운 계절은 언제인가요? |
夕焼けが美しい季節はいつですか? | |
・ | 안드로메다 은하는 어떤 천체인가요? |
アンドロメダ銀河はどんな天体ですか? | |
・ | 주소지와 본적지의 차이점은 무엇인가요? |
住所地と本籍地の違いは何ですか? | |
・ | 현주소는 어디인가요? |
現住所はどこですか? | |
・ | 소재지와 주소지의 차이는 무엇인가요? |
所在地と住所地の違いは何ですか? | |
・ | 후천적인 성격이란 어떤 성격인가요? |
後天的な性格とはどんな性格ですか? | |
・ | 사탕수수는 어느가 원산인가요? |
サトウキビはどちらが原産ですか? | |
・ | 메이저리그(MLB)에서 최고 득점은 몇 점인가요? |
MLBで最高得点は何点ですか? | |
・ | 역대 최다 득점은 누구인가요? |
歴代最多得点は誰ですか? | |
・ | 프로야구에서 최다 실점 완투는 몇 점인가요? |
プロ野球で、最多失点完投は何点ですか。 | |
・ | 유해균이 늘어나는 원인은 무엇인가요? |
悪玉菌が増える原因は何ですか? |